Księżniczka wspaniała oor Frans

Księżniczka wspaniała

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

Perruche d'Alexandra

księżniczka wspaniała

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

perruche d’Alexandra

naamwoord

voorbeelde

Dziesięć dni absolutnego luksusu na Księżniczce Wysp, najwspanialszym statku wycieczkowym na świecie.
Dix jours dans un luxe inouï sur le Princesse des îles, le plus fabuleux des paquebots de croisière.

Ojciec natomiast kiedyś mi powiedział, że spłodzenie księżniczki byłoby najwspanialszym osiągnięciem każdego Valisara.
Mais mon père m’a confié un jour qu’engendrer une princesse serait pour un roi Valisar la plus grande des réussites.

- Księżniczka Raisa jest wspaniałą ambasadorką tronu Szarych Wilków wśród mieszkańców miasta - powiedział
— La princesse Raisa a été une merveilleuse ambassadrice pour le trône du Loup Gris, dans la cité, dit-il

Helspeth powzięła twarde postanowienie, że z całych sił postara się być wspaniałą młodą księżniczką.
Helspeth était résolue à se montrer la meilleure de toutes les jeunes princesses possibles.

I tak rozpoczęła się wspaniała wizyta księżniczki Noreeny
Ainsi commença la grande visite de la princesse Noreena

Księżniczka 103 przygląda się temu wspaniałemu widokowi szalejącego nieba poskramiającego ziemską naturę.
Princesse 103e s’installe pour contempler le spectacle magnifique du ciel déchaîné domptant la nature du sol.

Księżniczko, księżniczko, która włosy masz tak wspaniałe.
Raiponce, Raiponce, à la belle chevelure

Jednak najwspanialszą ozdobą Müning była księżniczka Kikomi.
Mais le plus beau joyau de Müning s’appelait princesse Kikomi.

Aż w końcu zwrócił uwagę na najwspanialszą przedstawicielkę tego gatunku, księżniczkę Chloe.
Au bout du compte, bien sûr, il a fini par s’intéresser au Grand Trophée : la Princesse Chloe.

Była wszak kimś wspanialszym niż jakaś tam księżniczka!
Elle valait mieux que n’importe quelle princesse.

Cóż wspanialszego, niż ratować z opresji urocze księżniczki i oddawać za nie życie!”
il n'est rien de tel au monde que de sauver les belles princesses ou de donner sa vie pour elles.»

Możliwość wyjścia z roli księżniczki i stania się studentką była dla mnie wspaniałym darem.
Cela aura été un privilège que de sortir de mon rôle de princesse pour endosser celui d’étudiante.