Liczby bliźniacze oor Frans

Liczby bliźniacze

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

nombres premiers jumeaux

voorbeelde

Liczby bliźniacze nigdy się nie stykają. Zawsze oddziela je jakaś liczba parzysta.
Mais ils ne se frôlent jamais, parce qu'un nombre pair les sépare. Un seul, vous imaginez?

Opracowali wspólnie metodę szacowania częstotliwości pojawiania się par, trójek i większych grup liczb pierwszych, znaną jako teoria liczb bliźniaczych.
Ils ont conçu une méthode pour estimer la probabilité d'apparition de paires, de triplets et de groupes plus grands de nombres premiers, la «conjecture k-tuple».

Tak jak teoria względności Alberta Einsteina jest rozwinięciem teorii grawitacji Sir Isaaca Newtona, teoria liczb bliźniaczych jest w istocie bardziej złożoną wersją założenia, że liczby pierwsze występują losowo.
Tout comme la théorie de la relativité d'Albert Einstein est une évolution par rapport à la théorie de la gravité d'Isaac Newton, la conjecture k-tuple est une version plus complexe de l'hypothèse que les nombres premiers se présentent de manière aléatoire.

To mogłyby być nawet liczby pierwsze bliźniacze, pomyślał Mattia.
Ce pourrait être aussi deux nombres premiers jumeaux, avait-il pensé.

Jest trudniejszy niż hipoteza liczb pierwszych bliźniaczych albo zagadnienie Landaua.
Plus difficile que la conjecture d’Erdös-Straus ou les problèmes de Landau.

Tandem ze Stanforda wykorzystał prace Hardy'ego i Littlewooda w celu podkreślenia, że grupy wskazywane przez teorię liczb bliźniaczych odpowiadają za wprowadzenie schematu ostatniej cyfry, ponieważ nakładają ograniczenia na to, gdzie może wypaść ostatnia cyfra każdej liczby pierwszej.
Les chercheurs de Stanford ont utilisé les travaux de Hardy et de Littlewood pour montrer que les groupes découlant de la conjecture sont responsables de la distribution du dernier chiffre des nombres premiers, car ils imposent des contraintes sur ce chiffre.

| Liczba osi o bliźniaczych oponach (jeśli dotyczy) |
Nombre d'essieux à pneus jumelés (éventuellement)

■ Stojące obok siebie bliźniacze wieże przypominały liczbę 11.
▪ Les tours jumelles ressemblaient au chiffre 11.

Liczba oraz położenie osi z bliźniaczymi kołami (o ile występują): ...
Nombre et emplacement des essieux à roues jumelées (éventuellement): ...

Liczba oraz położenie osi z bliźniaczymi kołami (o ile występują): ...
Dessin(s) de la chambre de combustion et de la face supérieure du piston:

Liczba oraz położenie osi z bliźniaczymi kołami (o ile występują):...
Nombre et emplacement des essieux à roues jumelées (éventuellement

Liczba oraz położenie osi z bliźniaczymi kołami (o ile występują
Nombre et emplacement des essieux à roues jumelées (éventuellement

Liczba i położenie osi z kołami bliźniaczymi: ...
Nombre et emplacement des essieux à roues jumelées: ...

Liczba i umiejscowienie osi z kołami bliźniaczymi: ...
Nombre et emplacement des essieux à roues jumelées: ...

Liczba i położenie osi z kołami bliźniaczymi
Nombre et emplacement des essieux à roues jumelées

Liczba i umiejscowienie osi z kołami bliźniaczymi: ...
Nombre et emplacement des essieux équipés de deux pneumatiques jumelés: ...

Liczba i umiejscowienie osi z kołami bliźniaczymi: ...
Nombre et emplacement des essieux à pneumatiques en montage jumelé: ...