Mina jądrowa oor Frans
Mina jądrowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Munition atomique intermédiaire de démolition
fr
terme allemand: les armes nucléaires tactiques ont été utilisées comme mines
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mina jądrowa
pl
urządzenie z ładunkiem jądrowym o mocy od 0,01 do kilkudziesięciu kiloton przeznaczona do niszczenia infrastruktury i ważnych obiektów (drogi, mosty, zapory)
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medium Atomic Demolition Munition (MADM) – mina jądrowa, taktyczna broń nuklearna skonstruowana przez USA w czasie zimnej wojny.
Ça veut dire quoi presque?WikiMatrix WikiMatrix
Ocenia się, że miny przeciwpiechotne uśmierciły lub okaleczyły więcej osób niż broń chemiczna, biologiczna i jądrowa.
Voilà mon point de vuejw2019 jw2019
Artykuł redakcyjny zatytułowany „100 milionów piekielnych urządzeń” donosił, iż miny „uśmierciły bądź poraniły więcej osób niż broń chemiczna, biologiczna i jądrowa”.
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPATet de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.jw2019 jw2019
podkreśla potrzebę wdrożenia wszystkich aspektów międzynarodowego systemu nierozprzestrzeniania broni jądrowej, czynnych wysiłków na rzecz utrzymania istniejącego systemu kontroli broni i rozbrojenia, a zwłaszcza na rzecz konsekwentnego wdrażania i kompleksowego monitorowania konwencji o broni chemicznej, powszechnego stosowania układu o zakazie stosowania min lądowych (traktat ottawski) oraz wejścia w życie Traktatu o całkowitym zakazie prób z bronią jądrową (CTBT), a także rozpoczęcia negocjacji w sprawie nowych układów rozbrojeniowych dotyczących m.in. broni ręcznej i dalszych redukcji broni konwencjonalnej i jądrowej w Europie;
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du # juin # modifiant l'arrêté ministériel du # novembre # concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agricultureEurLex-2 EurLex-2
podkreśla potrzebę wdrożenia wszystkich aspektów międzynarodowego systemu nierozprzestrzeniania broni jądrowej, czynnych wysiłków na rzecz utrzymania istniejącego systemu kontroli broni i rozbrojenia, a zwłaszcza na rzecz konsekwentnego wdrażania i kompleksowego monitorowania konwencji o broni chemicznej, powszechnego stosowania układu o zakazie stosowania min lądowych (traktat ottawski) oraz wejścia w życie Traktatu o całkowitym zakazie prób z bronią jądrową (CTBT), a także rozpoczęcia negocjacji w sprawie nowych układów rozbrojeniowych dotyczących m.in. broni ręcznej i dalszych redukcji broni konwencjonalnej i jądrowej w Europie
Il est à noter qu’avant la création de l’ASFC en décembre 2003, les représentants canadiens du groupe de travail étaient composés de l’Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) et de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC).oj4 oj4
Gdy minie 8 lat od wejścia w życie JCPOA lub gdy Międzynarodowa Agencja Energii Atomowej stwierdzi globalnie, że wszelkie irańskie materiały jądrowe są wykorzystywane tylko do celów pokojowych (którekolwiek z tych wydarzeń nastąpi wcześniej), UE zniesie sankcje związane z proliferacją.
Les temps sont dursConsilium EU Consilium EU
17. podkreśla potrzebę wdrożenia wszystkich aspektów międzynarodowego systemu nierozprzestrzeniania broni jądrowej, czynnych wysiłków na rzecz utrzymania istniejącego systemu kontroli broni i rozbrojenia, a zwłaszcza na rzecz konsekwentnego wdrażania i kompleksowego monitorowania konwencji o broni chemicznej, powszechnego stosowania układu o zakazie stosowania min lądowych (traktat ottawski) oraz wejścia w życie Traktatu o całkowitym zakazie prób z bronią jądrową (CTBT), a także rozpoczęcia negocjacji w sprawie nowych układów rozbrojeniowych dotyczących m.in. broni ręcznej i dalszych redukcji broni konwencjonalnej i jądrowej w Europie;
Qui veut quoi?EurLex-2 EurLex-2
przypomina, że WPZiB oraz WPBiO powinny prowadzić też do rozbrojenia i nierozprzestrzeniania broni, począwszy od broni strzeleckiej i lekkiej (BSiL), kończąc zaś na głowicach jądrowych i rakietach balistycznych; nalega, by wiceprzewodnicząca/ wysoka przedstawiciel nadała priorytet tej polityce, promując nową serię proaktywnych środków ukierunkowanych na rozwiązanie problemów min lądowych, amunicji kasetowej i amunicji na bazie zubożonego uranu, broni strzeleckiej i lekkiej, biologicznej, chemicznej i jądrowej broni masowego rażenia, a także sposobów ich dostarczania; nalega, by wiceprzewodnicząca/ wysoka przedstawiciel co roku składała Parlamentowi Europejskiemu sprawozdanie na temat realizacji zaleceń konferencji przeglądowej NPT z 2010 r. oraz jej planu działania w sprawie rozbrojenia i nierozprzestrzeniania broni;
La société compte parmi ses avoirs 132 journaux, ce qui en fait l'un des plus grands groupes de presse au monde, Twentieth Century Fox, le Fox Broadcasting Network aux États-Unis, la maison d'édition HarperCollins, et elle détient des intérêts majoritaires dans British Sky Broadcasting (BskyB) (Herman et McChesney, 1997).EurLex-2 EurLex-2
w pełni popiera podejmowane obecnie wspólne wysiłki we wdrożeniu Strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia, pamiętając o zmianie w 2005 r. Traktatu ONZ w sprawie nierozprzestrzeniania broni jądrowej oraz aktywnej roli, jaką powinna odgrywać UE w tym kontekście i w zakresie wdrożenia rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ 1540 (2004); odnosi się do swych poprzednich stanowisk na temat broni strzeleckiej, jak również do swojej rezolucji z dnia 22 kwietnia 2004 r. w sprawie rewizji Konwencji Ottawskiej dotyczącej min przeciwpiechotnych; ponawia swoje wsparcie dotyczące zaostrzenia Kodeksu Postępowania w dziedzinie Eksportu Broni oraz orędownictwa UE na rzecz międzynarodowego Traktatu o Handlu Bronią;
Même s’il n’y a aucune donnée pour quantifier la réaffectation des ressources de l’ASFC à la suite du PAD, on peut raisonnablement prendre pour acquis que cette réaffectation a été effectuée dans une certaine mesure.not-set not-set
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.