Nieruchomość komercyjna oor Frans
Nieruchomość komercyjna
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
bâtiment commercial
fr
bâtiment destiné au commerce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
stany rezerw celowych na utratę wartości kredytów na nieruchomości komercyjne (w tym nieruchomości w trakcie zagospodarowania);
Juste deux minutes, d' accord?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W tym: kredyty zabezpieczone nieruchomościami komercyjnymi
Les enfants, tout le monde regardeEuroParl2021 EuroParl2021
Ekspozycje zabezpieczone hipoteką na nieruchomości komercyjnej 51.
Dix ans déjà, oncle Hikmetnot-set not-set
Wskaźniki standardów kredytowych w odniesieniu do kredytów na nieruchomości komercyjne:
Vous connaissez un mec qui s' appelle " Deez "?Eurlex2019 Eurlex2019
Nieruchomości komercyjne.
La question de l' élargissement en elle-même doit être réglée de façon à ce qu' elle n' entrave pas les activités du Parlement et que nous puissions continuer de nous réunir à l' avenir dans notre espace de réunion commun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi pośrednictwa wynajmu w zakresie apartamentów,budynków biurowych, nieruchomości komercyjnych
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.tmClass tmClass
w tym bezpośrednio utrzymywane zasoby nieruchomości komercyjnych
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) ekspozycjom związanym z transakcjami leasingu nieruchomości dotyczącymi biur lub innych nieruchomości komercyjnych.
Suis- je coincée là?EurLex-2 EurLex-2
Planowanie projektów technicznych w dziedzinie powierzchni przemysłowych, nieruchomości komercyjnych i czynników miejsca inwestycji
Pour que les IRSC soient en mesure de conserver ou d'augmenter leur niveau de financement, les avantages de leur action doivent être évidents aux yeux des Canadiens.tmClass tmClass
Ekspozycje ogółem zabezpieczone nieruchomościami komercyjnymi
L’évaluation a relevé deux principaux besoins du secteur du commerce qui sont abordés par le PAD et qui démontrent que le programme est toujours requis.Eurlex2019 Eurlex2019
w przypadku przedsiębiorstwa Anglo Irish Bank: usługi bankowe, finansowanie nieruchomości komercyjnych,
Elle a été tuée un jour avant HalloweenEurLex-2 EurLex-2
W tym: kredyty zabezpieczone nieruchomościami komercyjnymi
Ils sont définis comme la part de l’investisseur direct dans les bénéfices consolidés totaux réalisés par l’entreprise d’investissement direct pendant la période de référence donnée (après impôts, intérêts et amortissement) moins les dividendes à payer pendant la période de référence, même si ces dividendes se rapportent à des bénéfices réalisés pendant les périodes précédentesEuroParl2021 EuroParl2021
Usługi w zakresie budowy, przywracania własności domów, sprzedaży i aukcji w związku z nieruchomościami komercyjnymi i mieszkalnymi
pour la Belgique, le Registre du commerce/HandelsregistertmClass tmClass
W tym: kredyty zabezpieczone nieruchomościami komercyjnymi
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Budowanie i zagospodarowanie nieruchomości komercyjnych
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumestmClass tmClass
Usługi finansowe, inwestycje związane z i wynajem nieruchomości komercyjnych
Tu seras instantanément transporté en # et ces Indiens n' y seront même pastmClass tmClass
Coroczne publikowanie ekspozycji na sektor nieruchomości komercyjnych przez Europejskie Organy Nadzoru
Un gars de Montréal qui ne connaissait pas Québec!Eurlex2019 Eurlex2019
Wskaźniki ekspozycji kredytowych systemu finansowego wobec sektora nieruchomości komercyjnych:
Le paragraphe #, point b), ne seurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Model biznesowy banku łączy lokalne udzielanie pożyczek detalicznych z dużą ekspozycją wobec sektora rolnego i nieruchomości komercyjnych.
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps, ce qui donneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
w tym pośrednio utrzymywane zasoby nieruchomości komercyjnych
Ma mère faisait le trottoir iciEurlex2019 Eurlex2019
kredyty zabezpieczone podporządkowanymi prawami do zaspokojenia z zabezpieczenia na nieruchomości komercyjnej;
J'étais trés fiére d'euxEuroParl2021 EuroParl2021
2 – zabezpieczenia hipoteczne na nieruchomości komercyjnej;
Je vous passe un inspecteurEurLex-2 EurLex-2
Rozwój nieruchomości komercyjnych, usługi budowlane
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juillettmClass tmClass
Takie nieruchomości uważa się również za nieruchomości przynoszące dochód i jako takie są one klasyfikowane jako nieruchomości komercyjne.
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direEurlex2019 Eurlex2019
1820 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.