nieruchomość rolna oor Frans
nieruchomość rolna
pl
teren przeznaczony pod uprawę rolną wraz z elementami zabudowy trwałej, np. budynkami mieszkalnymi i gospodarczymi znajdującymi się w tym obiekcie
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
propriété foncière agricole
pl
teren przeznaczony pod uprawę rolną wraz z elementami zabudowy trwałej, np. budynkami mieszkalnymi i gospodarczymi znajdującymi się w tym obiekcie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ograniczenia dotyczące nieruchomości rolnych nabywanych przez zagraniczne osoby fizyczne i prawne.
Tu sais qui je vois pour Roxy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agencja Nieruchomości Rolnych
Les offres sont présentées à l’organisme d’intervention détenteur du sucre conformément à l’annexe Ioj4 oj4
Przegląd środków przejściowych dotyczących nabywania nieruchomości rolnych przewidzianych w traktacie o przystąpieniu z 2005 r.
Peut- être que je le découvriraiEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Próba zajęcia nieruchomości rolnej należącej do mniejszości greckiej w Epirze Północnym
Quelque chose pour les tenir dehors!EurLex-2 EurLex-2
Przegląd środków przejściowych dotyczących nabywania nieruchomości rolnych przewidzianych w traktacie o przystąpieniu Chorwacji do UE z 2011 r.
y a quoi à holbrook?- La forêt pétrifiée, papa!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przegląd środków przejściowych dotyczących nabywania nieruchomości rolnych przewidzianych w traktacie o przystąpieniu Chorwacji do UE z 2011 r.
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ograniczenia dotyczące zakupu nieruchomości rolnych przez zagraniczne osoby fizyczne i prawne.
Merci d' être venueeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ograniczenia w kupnie nieruchomości rolnych przez zagraniczne osoby fizyczne i prawne.
Les services de santé ont également été exclus du champ de la directive, alors qu'il y a à peine un mois, la Commission a présenté un plan ambitieux en rapport avec la mobilité des patients.EurLex-2 EurLex-2
Powinna również ułatwić sprzedaż nieruchomości rolnych bezrobotnym, którym potrzebny jest kapitał do przejścia na samozatrudnienie.
Elle est idylliqueEurLex-2 EurLex-2
Cena kwalifikujących się nieruchomości rolnych nie powinna przekroczyć średniej ceny rynkowej w danym województwie.
Ce que j' ai appris, au cours de mes années d' expérience, c' est que le meilleur moyen d' obtenir la vérité d' un homme, c' est detorturer sa femme devant luiEurLex-2 EurLex-2
Ograniczenia dotyczące nieruchomości rolnych nabywanych przez zagraniczne osoby fizyczne i prawne.
Vous voulez voir mes trucs?EurLex-2 EurLex-2
Ograniczenia w kupnie nieruchomości rolnych przez zagraniczne osoby fizyczne i prawne.
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.EurLex-2 EurLex-2
Ograniczenia dotyczące zakupu nieruchomości rolnych przez zagraniczne osoby fizyczne i prawne.
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b)Ograniczenia prawne w odniesieniu do nabywania nieruchomości rolnych
Toute action visant à promouvoir le développement et l'autorisation de médicaments à usage pédiatrique est donc justifiée dès lors qu'il s'agit d'éliminer ces obstacles ou d'en prévenir l'apparitioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pomoc państwa powinna ułatwić bezrobotnym zajęcie się rolnictwem, umożliwiając im zakup nieruchomości rolnych.
Dames du 9e (les) Galafilm inc.EurLex-2 EurLex-2
Przez nieruchomość rolną rozumie się nieruchomość oznaczoną jako taką w rejestrze katastralnym.
L'utilisation ou la reproduction d'une œuvre pour des fins d'étude privée, de recherche, de critique, de compte rendu ou de communication des nouvelles.EurLex-2 EurLex-2
Agencja Nieruchomości Rolnych
Les jeux japonais se fondent souvent sur les mythes nationaux et sur lestyle des bandes dessinées japonaisesoj4 oj4
Ograniczenia dotyczące nieruchomości rolnych nabywanych przez zagraniczne osoby fizyczne i prawne.
Juste un instanteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
455 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.