Nierządnica z Babilonu oor Frans
Nierządnica z Babilonu
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Grande prostituée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nierządnica z Babilonu.
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter uneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazywał ją „Nierządnicą z Babilonu”.
DispositifLiterature Literature
Nierządnica z Babilonu, Czasze Gniewu.
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogli to uznać za ostateczny dowód, że jednak jest Nierządnicą z Babilonu.
Creasy est un artiste de la mortLiterature Literature
Jako dominująca część składowa „Wielkiej Nierządnicy”, Babilonu Wielkiego, chrześcijaństwo jest organizacją religijną, „z którą nierządu się dopuścili królowie ziemi, a mieszkańcy ziemi się upili winem jej nierządu”.
Ceci se tortille, tremble, gémit, comme une huître au citronjw2019 jw2019
Owi odziani w strojne szaty bluźniercy zniesławiający imię Boże doczekają się zapłaty wraz z całą resztą Babilonu Wielkiego, przyrównanego do nierządnicy (Objawienie 17:1, 2, 15-18; 19:1-3).
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorablejw2019 jw2019
Ogólnoświatowe imperium religii fałszywej, które się wywodzi ze starożytnego Babilonu, ukazano tam w rozdziale 17 pod postacią międzynarodowej nierządnicy, nazwanej Babilonem Wielkim.
• En accordant des subventions à la recherche, à l'élaboration de méthodes et au développement de l'infrastructure;jw2019 jw2019
Gdyby któraś z „dziewic” zaręczonych z Chrystusem mówiła lub żyła tak jak ci, którzy popierają obłudne systemy religijne „Babilonu Wielkiego”, ogólnoświatowego imperium religii fałszywej, dałaby dowód, że popija razem z tą „Nierządnicą” i musiałaby też ‚ponieść jej plagi’. — Apok.
Critères d'approbation des substances dont on envisage la substitutionjw2019 jw2019
Niemniej kontekst upewnia nas, że ich udział w zaślubinach z Barankiem, Chrystusem Jezusem, będzie niezwykle radosny, zwłaszcza iż wcześniej staną się naocznymi świadkami upokorzenia bezwstydnej nierządnicy, Babilonu Wielkiego.
une analyse coûts-avantages, y compris ljw2019 jw2019
Powinna przynaglić ich do usłuchania wezwania Bożego, nawołującego do bezzwłocznego wydostania się z butnego Babilonu Wielkiego. Następnie trzeba zachować chrześcijańską neutralność wobec politycznych zalotników tej zuchwałej nierządnicy i aż do chwalebnego dnia zwycięstwa bezkompromisowo popierać Królestwo Jehowy pod rządami Chrystusa!
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisjw2019 jw2019
Na uwagę zasługuje także okoliczność, że klęskę Babilonu Wielkiego — zaatakowanego i zniszczonego przez dziesięć rogów symbolicznej bestii — opłakują ziemscy królowie, którzy dopuszczali się z tą nierządnicą rozpusty, oraz kupcy i dostawcy, którzy z nią handlowali i zaopatrywali ją w zbytkowne towary i piękne ozdoby.
Quelles nouvelles avez- vous, Général?jw2019 jw2019
Z Objawienia 17:15 wynika, że „wieloma wodami”, nad którymi siedzi ta religijna nierządnica, są „ludy i tłumy, i narody, i języki”; jest ona zależna od ich poparcia, tak jak dobrobyt starożytnego Babilonu był uzależniony od wód Eufratu.
Enfants et adolescents En l absence de données chez les patients âgés de moins de # ans, l administration du natéglinide n est pas recommandée dans ce groupe d âgejw2019 jw2019
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.