Posen oor Frans
Posen
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Posen
Wszystkie oczy są zwrócone na naszą liderkę Aubrey Posen.
Et tous les regards sont arrêtés sur la finissante Aubrey Posen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszystkie oczy są zwrócone na naszą liderkę Aubrey Posen.
Il y a lieu de modifier le règlement (CE) no #/# en conséquenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pociąg wjechał do Posen — albo do Poznania, jak głosiło mrowie napisów — o kilka minut przed czasem.
Je te l' ai dit, arrête de te débattreLiterature Literature
Jako stary pruski junkier, pochodzący z Posen, feldmarszałek nie był pozbawiony poczucia humoru.
Ziro le Hutt a profité d' une prise d' otages pour s' échapperLiterature Literature
Nie, Zac Posen zajął się tym.
C' est cet homme qui m' a conduit ici hier soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, spytałem. – „Dołączy do nas w Posen”, odpowiedział Mandelbrod.
La responsabilité financière de chaque participant se limite à ses propres dettes, sous réserve des paragraphes # àLiterature Literature
Jestem kapitan Posen, adiutant pułkownika Von Lugera
Une matrice agrégée correspondant à lopensubtitles2 opensubtitles2
W Posen, moim mieście rodzinnym, Polacy, szczególnie żołnierze, zachowywali się jak barbarzyńcy.
Lorsqu'il n'y a qu'un seul candidat pour le mandat vacant, le scrutin se déroule en un seul tourLiterature Literature
Wieczorem 15 grudnia niemiecka flota liniowa złożona z 12 drednotów – w tym „Posen” i jego trzy okręty siostrzane – oraz ośmiu przeddrednotów, znalazła się w odległości 10 mil morskich od samotnej eskadry sześciu brytyjskich pancerników.
Nous voulons faire en sorte qu'en donnant suite aux recommandations concernant les sans-abri nous disposions des moyens pour résoudre ce probléme, et ce, à tout jamaisWikiMatrix WikiMatrix
Po chwili podsumował: – Posen to może być niemiecka nazwa polskiego miasta Poznania.
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est très efficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.Literature Literature
Niestety drugi zespół z Barden, czyli Bellas, nie przechodzi dalej, a Aubrey Posen nie zrehabilitowała się po zeszłorocznej aferze pawiowej.
BRUXELLES.-Par arrêté du # octobre # est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du # juin # relative à la fourniture et au placement du matériel et de l'équipement nécessaire à la réparation et l'adaptation du système d'ombrage à enroulement équipant les serres du complexe horticole de la villeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twierdza Poznań (niem. Festung Posen) – zbiór fortyfikacji zbudowanych na terenie miasta Poznań w XIX i na początku XX w., jeden z największych tego typu systemów w Europie.
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirWikiMatrix WikiMatrix
Jestem kapitan Posen, adiutant pułkownika Von Lugera.
Décision du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest pan z członkami Reichsführung, w hotelu Posen.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesLiterature Literature
Najsłynniejszym kucharzem ziemniaków z Posen jest Beatrice Richard, która w tym konkursie brała udział 46 razy.
D' accord, je t' évitaisWikiMatrix WikiMatrix
— W przyszłym miesiącu spotkamy się w Posen.
Même s’il n’y a aucune donnée pour quantifier la réaffectation des ressources de l’ASFC à la suite du PAD, on peut raisonnablement prendre pour acquis que cette réaffectation a été effectuée dans une certaine mesure.Literature Literature
Lubin i Posen nie są tak daleko od siebie.
Considérant que donner la possibilité de devenir membre de la Bourse de Bruxelles, sous certaines conditions, aux entreprises d'investissement et établissements de crédit relevant du droit d'un Etat non membre de l'Union européenne est bénéfique pour l'accroissement du rôle de Bruxelles comme centre financier internationalLiterature Literature
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.