Religioznawstwo oor Frans
Religioznawstwo
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
science des religions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
religioznawstwo
pl
nauka o wierzeniach
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
religieux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bolaji Idowu, profesor religioznawstwa na uniwersytecie w Ibadanie (Nigeria), pisze otwarcie: „Matactwa kleru połączone z wszelkiego rodzaju (...) potwornymi okrucieństwami popełnianymi w imię Bóstwa ciągle są bardzo kłopotliwe dla religii (...)
Vous entrez?jw2019 jw2019
Obecnie człowiek ten wykładał etnologię i religioznawstwo na uniwersytecie katolickim w Louvain.
MODE ET VOIE D ADMINISTRATIONLiterature Literature
Nie uczynimy tego, oddając się bez reszty żmudnemu studiowaniu języków, historii, nauk przyrodniczych czy religioznawstwa.
Que se passe- t- il?jw2019 jw2019
Zawsze lubiłem religioznawstwo porównawcze.
Elle devra, par conséquent, présenter avant le #er avril # au comité européen des valeurs mobilières et au Parlement européen un rapport sur le calendrier de convergence envisagé par les autorités comptables nationales du Canada, du Japon et des États-UnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiej porozmawiajcie państwo z kimś od filozofii albo religioznawstwa porównawczego
La stabilité du navire est toujours déterminée par calculLiterature Literature
– Ile zarabia wykładowca religioznawstwa?
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnelleLiterature Literature
Pisałem pracę z religioznawstwa.
J'ai expliqué l'autre jour que toutes les entreprises qui respectaient l'environnement avaient vu leurs profits augmenter et leurs investissements se multiplier, qu'elles s'étaient implantées plus solidement et qu'elles avaient augmenté le nombre de leurs employésLiterature Literature
Publikował także na temat religioznawstwa, politologii i procesów uczenia się u szczurów.
Il me confia encore : Je nai alors rien su comprendre ! Jaurais dű la juger sur les actes et non sur les mots. Elle membaumait et méclairait. Je naurais jamais dű menfuir !Literature Literature
Próbują mnie połączyć z wydziałem religioznawstwa
Observateur.Préparez une vue du second cadranLiterature Literature
Wood, amerykański profesor religioznawstwa, powiedział do studentek: „Nie ma żadnych praw, odnoszących się do seksu.
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les Francaisjw2019 jw2019
Mogą one przydać się w interdyscyplinarnych badaniach emocji, łączących takie dziedziny jak historia, językoznawstwo, socjologia, filozofia, religioznawstwo, literaturoznawstwo i antropologia.
La première de ces conditions est que l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations de service public et [que] ces obligations ont été clairement définiescordis cordis
A potem zadał nam pięćdziesiąt stron tekstu na następny dzień - zksiążki pod tytułem Religioznawstwo.
Elle peut être dénoncée par une des parties moyennant un préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée à la poste adressée au président de la Sous-commission paritaire pour le commerce dumétal ainsi qu'a toutes les parties signatairesLiterature Literature
Chcąc ocenić rzetelność pracy tłumaczy, Jason BeDuhn, profesor religioznawstwa na Uniwersytecie Stanu Północna Arizona w amerykańskim mieście Flagstaff, zbadał i porównał dokładność ośmiu najbardziej znanych przekładów, między innymi Przekładu Nowego Świata, wydanego przez Świadków Jehowy.
lls pouvaient ressusciter leurs mortsjw2019 jw2019
Publikacje Morcelliany dotyczą takich tematów, jak: egzegeza biblijna, starożytna literatura chrześcijańska, duchowość chrześcijańska i żydowska, teologia, filozofia, religioznawstwo czy historia.
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencerWikiMatrix WikiMatrix
Wiesz, studiowałem antropologię społeczną, dynamikę zbiorowisk, religioznawstwo porównawcze i inne takie rzeczy.
Le développement technologique et l'Internet Certains participants reconnaissent que le développement technologique est un des éléments moteurs de la croissance de la concentration de la propriété.Literature Literature
Etyka, moralność, religioznawstwo.
Monsieur le Président, j'ai simplement demandé que le gouvernement s'engage à mettre en oeuvre les recommandationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Może. – Ile zarabia wykładowca religioznawstwa?
On sera en pointe du bataillon, mais d' abord, on rejoindra les tanksLiterature Literature
Jak zauważył profesor religioznawstwa Jason BeDuhn, Świadkowie Jehowy opierają „swój system wierzeń i praktyk na samej Biblii bez ustalania z góry, co chcieliby w niej znaleźć”.
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtrejw2019 jw2019
Zdaniem Hansa-Joachima Schoepsa, wykładowcy religioznawstwa, taoizm jest „zwykłą kontynuacją starochińskich wierzeń ludowych.
Tu es un idiotjw2019 jw2019
O ile się orientuję, jest ważną personą w Instytucie Religioznawstwa Porównawczego na Uniwersytecie Himalajskim.
Cette salope est en train de me piégerLiterature Literature
Panowie Kumarowie zachęcili mnie do studiowania zoologii i religioznawstwa na uniwersytecie w Toronto.
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementLiterature Literature
Zdaniem pewnej amerykańskiej profesor religioznawstwa sporo osób najwyraźniej wyznaje następujący pogląd: „Przyczyny, dla których Bóg sprowadza takie nieszczęścia, są tajemnicą.
Ce récipient de # litres conserve les pains pour hot- dog frais pendant des joursjw2019 jw2019
Jeśli chodzi o katechezę w szkole, to nie można sprowadzać jej do wymiaru religiologii lub religioznawstwa, nawet jeśli takie byłoby oczekiwanie niektórych środowisk.
Oui, mon cœur?vatican.va vatican.va
Mam doktorat z filozofii i religioznawstwa, O'Hari, nie jestem głupi.
J' ai peut- être des soucis, mais cela ne signifie pas que j' ai changéLiterature Literature
2 Ninian Smart, profesor religioznawstwa na uniwersytecie w Lancaster w Wielkiej Brytanii, zaznacza: „W Azji najważniejszym ośrodkiem wpływów religijnych są Indie.
Où vas- tu encore?jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.