Wielki Londyn oor Frans
Wielki Londyn
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Grand Londres
Wielki Londyn- Fundusz zalążkowy dla zaawansowanych technologii oraz Fundusz dla branż kreatywnych
Grand-Londres- Fonds d'amorçage et fonds pour les industries créatrices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wielki Londyn- Fundusz zalążkowy dla zaawansowanych technologii oraz Fundusz dla branż kreatywnych
L'Assemblée des Etats parties peut contribuer au règlement du différend par tout moyen qu'elle juge approprié, y compris en offrant ses bons offices, en invitant les Etats parties au différend à entamer la procédure de règlement de leur choix et en recommandant une limite à la durée de la procédure convenueoj4 oj4
Tytuł: Wielki Londyn — Fundusz zalążkowy dla zaawansowanych technologii oraz Fundusz dla branż kreatywnych
Jose, c' est de ta fauteEurLex-2 EurLex-2
Suma powierzchni tych sześciokątów to odpowiednik 2 obszarów regionu Wielki Londyn na czyjejś Saharze, i potrzebujemy przewodów w Hiszpanii oraz Francji, by przetransportować prąd z Sahary do Surrey.
Par arrêté ministériel du # août #, le plan d'urgence et d'intervention de la province d'Anvers pour des risques nucléaires pour la région nucléaire de Mol est fixé pour une durée de cinq ansted2019 ted2019
Oprócz takich centrów jak Wielki Londyn czy Ile-de-France oraz tradycyjnych dużych miast — głównie stolic — powstają nowe, wyznaczające sobie ambitne cele ośrodki, przyciągające coraz większą liczbę ludzi i podmiotów prowadzących działalność gospodarczą.
Membrane en caoutchoucEurLex-2 EurLex-2
Oprócz takich centrów jak Wielki Londyn czy Ile-de-France oraz tradycyjnych dużych miast- głównie stolic- powstają nowe, wyznaczające sobie ambitne cele ośrodki, przyciągające coraz większą liczbę ludzi i podmiotów prowadzących działalność gospodarczą
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéoj4 oj4
- Słyszał co nieco o tym dużym mieście portowym, choć nie tak wielkim jak Londyn
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;Literature Literature
WIELKA PRZYSIĘGA LONDYN, PAŹDZIERNIK 1977 Yunus był jedynym dzieckiem Topraków, które urodziło się w Anglii.
Non, le Bureau du droit d'auteur n'accepte pas d'exemplaire d'œuvre.Literature Literature
Pokazać angielskim magnatom, że nasze cztery wielkie moździerze, Londyn, Brabant, Bourg-En-Bresse, Saint-Omer...
Dans ces conditions, les solutions globales en ce qui concerne le publipostage telles que définies dans la notification finlandaise ne peuvent faire l'objet d'une décision en application de l'article # de la directive #/#/CE en qualité de catégorie unique de servicesLiterature Literature
Ten powóz to sprawa wielkiej wagi, a Londyn jest daleko!
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rienLiterature Literature
WIELKA LOŻA TEMPLARIUSZY, Londyn
On vient de l' inculperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im szybciej z tym skończymy, tym większa szansa, że Londyn nie stanie się strefą wojny.
Le projet de résolution et la prise de position de la commission appellent, en partie, des questions fondamentales sur la politique structurelle qui débordent largement du cadre d'un rapport annuel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uda rozgrywał swoją partię z wszystkimi większymi londyńskimi bankami – Londyn wciąż jeszcze był bankową stolicą świata.
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simpleLiterature Literature
rozdział jedenasty Muzeum Historii Naturalnej, Londyn, Wielka Brytania - kwatera wojenna Ministerstwa Wywiadu.
" Trois heures "?Literature Literature
Miejscem zatrudnienia jest Londyn (Wielka Brytania), gdzie mieści się siedziba agencji.
À moins d' avoir des choses impressionnantes à dire, vous mentezEurLex-2 EurLex-2
Nie bez powodu nazywano Londyn „wielkim dymem”.
Si vous touchez à une touche de cet ordinateur, je vous ferai accuser de trahison et je vous regarderai pendre au bout de votre cordeLiterature Literature
Piszę dużymi literami: Londyn, Wielka Brytania.
Si je réorganiseça et repousse ça àLiterature Literature
Zapewne wie pani, że reprezentuję Londyn, największe miasto świata, stolicę najwspanialszego kraju świata.
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêteEuroparl8 Europarl8
Miejscem zatrudnienia jest Londyn (Wielka Brytania), gdzie mieści się siedziba agencji
C'est à l'intérieur du SID, qui est à la fois un cadre de développement et une architecture de systèmes, que tous les nouveaux systèmes des douanes sont élaborés et les modifications aux systèmes existants se font.oj4 oj4
, Wielki wyścig lotniczy Londyn-Paryż.
Pourquoi dis- tu que Simon m' a entraîné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reprezentuję okręg wyborczy Londyn, największe miasto na świecie, stolicę najwspanialszego kraju świata, i w moim okręgu jest wiele dzieci.
Il est évident que cet exercice n'est utile que s'il s'effectue sur la base d'objectifs, d'orientations et d'indicateurs de performance précis et s'inscrit dans un cadre bien définiEuroparl8 Europarl8
Clive Darren Allen (ur. 20 maja 1961 w Stepney, Londyn, Wielka Brytania) – były angielski piłkarz, grający na pozycji napastnika.
Tu I' as même pas consulté!WikiMatrix WikiMatrix
Widziałam płonący Londyn i wielkie metalowe stwory kroczące po ziemi jak ogromne pająki... - Jemowi zabrakło tchu.
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"Literature Literature
W naszym Lyme by doszedł, ale Londyn jest większy.
Le sujet est trés clair et il est maintenant closLiterature Literature
Londyn to wielkie miasto, Anglia jest jeszcze większa
Tu as la dent dureLiterature Literature
Londyn to wielka aglomeracja, poza tym kto wie, czy Malone wciąż tam jest.
RèglementsLiterature Literature
113 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.