Auto Technisches Spezialzubehör
Auto Technisches Spezialzubehör
aut oor Frans
aut
pl
sport. sytuacja w niektórych grach, gdy piłka wypadnie poza obręb boiska; obszar poza boiskiem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
culbuteur
capotage
plafond
touche
Z tej odległości karabin Sten, powinnien zrobić sito z tego auta.
Le Sten devrait toucher tout ce qui se trouve dans la voiture.
voitures
Chcę pożyczyć twoje auto na godzinę.
Je veux emprunter ta voiture pour une heure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zgłosił kradzież auta, więc policja założyła, że Zoey uciekła i porzuciła auto, a sama przesiadła się do kolejnego.
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapomniał zaparkować swoje auto w garażu i ktoś zbił mu przednią szybę.
Il est tard, il s' inquièteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest dość pewien, że zauważył znajome auto.
Le Comité est présidé par le Président du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie ou par son déléguéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Łącznie z paroma setkami innych aut, / od rzęchów po Maybache.
Levée de la réunion La séance de la 26e réunion du conseil d'administration est levée à 12 h 00.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W krzakach przy drodze strzeliliśmy do niej sześć razy, a obok jeździły auta.
Sans blé, à mon âge, t' es plus dans la courseLiterature Literature
Jacyś Portorykanie ukradli mu auto.
Nous avons fait preuve d'ouverture et de transparence sur cette question, et nous avons parlé aussi franchement que possible aux députés et aux médias, en expliquant les faits tout en respectant le droit à un procés juste pour Les personnes qui font l'objet de poursuitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz, ilekroć tam jadę, zawsze o nim myślę, wynajmuję jednak auto
• un meilleur choix de produits culturels étrangers pour les Canadiens et Canadiennes;Literature Literature
Sam wsiadaj do auta i zjeżdżaj stąd.
IndirectementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RLB_202 Auto testy
La convention collective de travail tient compteEurLex-2 EurLex-2
Nie widziała go, bo stało tu auto, więc nikt tu nie parkuje.
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation desmarchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'origineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałem, co się stało z twoim autem.
Vous naviguerez ainsi plus aisément à l' intérieur du formulaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wracaj do auta zanim komuś stanie się krzywda.
Secrétaire généralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To odpowiednik tego, jakbyście zatankowali auto w roku 1998, poczekali do 2011, i teraz możecie pojechać dwa razy na Jowisz tam i z powrotem.
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du # juin # modifiant l'arrêté ministériel du # novembre # concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agricultureted2019 ted2019
Możesz tu stać i na mnie krzyczeć, jeśli chcesz, ale wtedy mogę nie dać ci auta.
le redevable et tout tiers qui dispose des informations sollicitées, est tenu de les fournir à chaque demande de ces fonctionnairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś zabił Bridgett i i wrzucił jej ciało do bagażnika jakiegoś auta, a ty płaczesz nad jakimś posranym plakatem?
Des vagues deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oboje, mój mąż i moja pasierbica byli w aucie razem.
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po prostu przestaw pierdolone auto.
Les demandes de licence d'exportation, établies sur un formulaire #, seront accompagnées des documents suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„WPIS DO WSPÓLNOTOWEGO WYKAZU DOTYCZĄCY HAMAMELIS VIRGINIANA L., FOLIUM ET CORTEX AUT RAMUNCULUS DESTILLATUM
On croit que la nationalité de la propriété n'a pas nécessairement d'incidences sur la diversité.EurLex-2 EurLex-2
Gdzie jest twoje auto?
C' est votre dame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozejrzałem się, żeby się upewnić że nie było żywej duszy, wydostałem się i wsiadłem do auta, które rozbieraliśmy i odjechałem.
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówiłam Martinowi, że nie powinien brać auta, ale tylko się ze mnie śmiali.
C' est pas comme siLiterature Literature
Możemy wsiąść do auta i jechać do domu?
Je les ai extraites d' un excellent livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byliśmy szczęśliwi, widząc ich pragnienie podążania za Chrystusem, wyrażone w wielu ich rozmowach w domach, autach, wyrażone na ścianach i na bilbordach.
La porte était ouverteLDS LDS
Ale modlił się i pchał auto, aż wreszcie opony trafiły na twardy grunt, i mógł dotrzeć z powrotem do głównej drogi.
Je pourrais être une bonne idée, le gouverneurLiterature Literature
A pewnego dnia widzę auto, którego nie poznaję, i które stoi przed moim domem.
La motion, mise aux voix, est adoptée par le vote suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.