bekhend oor Frans
bekhend
pl
sposób uderzenia piłki w tenisie
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
revers
Wiesz, dobry przy siatce, mocny bekhend, serwuję nierówno.
Tu sais, euh, bon au filet, revers efficace, mon service est un peu irrégulier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chcę wiedzieć, jak uderzać z bekhendu.
Aaron, promettez- moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachylił się i puknął chłopca z bekhendu w ramię, nie odrywając wzroku od sylwetki z przodu.
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesLiterature Literature
– Odwróciłem się i miałem zajście z paskudnym bekhendem.
Répète un peu?Literature Literature
Pana bekhend wciąż wymaga pracy. – Tak właśnie myślałem.
Pas aujourd' huiLiterature Literature
Cieszyłam się, że w końcu przydał się mój doskonały bekhend.
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin,etl'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adulte sain et responsable?Literature Literature
Grę zaczynała zawsze, stając twarzą do bocznej ściany w lewej części kortu – lubiła rozpoczynać od bekhendu.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.Literature Literature
Ponadto z oświadczenia InBev wynika, że nazwiska uczestników tego spotkania są „niet bekhend” (nieznane).
Dans bien des cas, les propriétaires de la salle de concert, de l'hôtel ou de tout autre établissement où vous entendez tenir votre soirée auront déjà pris les arrangements nécessaires pour payer les redevances.EurLex-2 EurLex-2
Trach– Harry uderzył wpiłkę izawołał za nią: –Proszę, Fredzie Perry, teraz czas poćwiczyć bekhend, jeśli pan potrafi.
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?Literature Literature
Gemma, masz najlepszy bekhend na świecie.
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric miał niesamowity bekhend, a jednak dał mi wygrać.
L’expansion du programme pourrait faire augmenter les charges de travail pour l’ASFC.Literature Literature
Uderza ją z bekhendu tak mocno, że rozdziera jej twarz. Panikuje, dusi ją i dzwoni po Dana, by pomógł mu pozbyć się ciała.
Qu' il le garde le temps qu' il fautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak twój bekhend?
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poprawiłem sobie bekhend
Selon unvieux dicton, il doit non seulement y avoir justice, mais aussi apparence de justiceopensubtitles2 opensubtitles2
Po posłaniu pięciu bekhendów poza linię zaczęłam wreszcie uginać kolana i zwolniłam nieco tempo.
Mais, Maxine, c' est un truc, comment dire, un truc profondLiterature Literature
Punkt” – ale dzisiaj, może dlatego, że złamany palec przeszkadzał mu w bekhendzie, poruszał się po korcie gwałtownie.
Par le plus grand singe de tous, notre législateurLiterature Literature
18 sekunda doliczonego czasu, a Kane strzela z bekhendu.
Vas- tu être comme ça avec moi jusqu' à la fin de l' année?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma nic równie pięknego jak prawidłowy bekhend: wygląda tak, jakby nie wymagał żadnego wysiłku.
Tu joues encore, mec?Literature Literature
Wiesz, dobry przy siatce, mocny bekhend, serwuję nierówno.
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rób zdjęcie bo pokaże ci mój bekhend!
En jouant, on va réfléchir à un planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, to wielki goryl z fatalnym bekhendem.
Regarde les autresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekhend.
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Użyj bekhendu, tak jak ja.
DATE DE MISE A JOUR DU TEXTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uderzyłem ją dość nisko, mocno i głęboko, podając Fieldingowi na bekhend – i ostrożnie przybliżyłem się do siatki.
Si on entrevoit une chance vers le bonheur, on se doit de la saisir et de s' y accrocher fermementLiterature Literature
Ale w więzieniu nie ma kortu, więc jego bekhend nie był już pewnie najlepszy.
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelLiterature Literature
Musisz mocno zgiąć przegub przy bekhendzie
Je veux juste dormir, d' accord?opensubtitles2 opensubtitles2
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.