dziobaty oor Frans
dziobaty
pl
taki, który posiada dziób
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
grêlé
dénoyautées
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strzał organicznym śrutem w... Szorstki kadłub Dozorcy zawisł ponad Dziobatym.
Alors vous pouvez regarderLiterature Literature
- Nie spłaciłeś swojego długu u Dziobatego Huanga.
Il ne m' arriverait pas les mêmes histoiresLiterature Literature
- Dziobaty Huang nie lubi kłamców.
Mais c'est un choix que nous avons faitLiterature Literature
Dwaj dziobaci nowojorscy sprzedawcy obligacji słuchali obojętnie
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreLiterature Literature
Pierwszym, co zobaczył, była dziobata twarz Sirgi siedzącego obok niego na sienniku.
Des vêtements, idiotLiterature Literature
Raja dziobata
Premiérement, il a dit que les libéraux méprisaient les réformistesEuroParl2021 EuroParl2021
Ładna, ale dziobata twarz, peruka na bakier
Le non-respect des conditions d'agrément en ce qui concerne les objectifs finaux ou les objectifs de développement interdisciplinaires ou comportementaux peut uniquement entraîner la retenue totale ou partielle du financement ou du subventionnement et ne frappe donc que les écoles mais ne sanctionne nullement les élèves, puisque l'école demeure compétente, le cas échéant, pour délivrer des certificats d'études et des diplômesLiterature Literature
Jej ciało wygląda na młode, ale twarz przeraża: dziobata skóra i zapadnięte oczy
Mon ami, j' ai étudié ces lieux justement... pour un cas pareilLiterature Literature
Kierowca, krótko ostrzyżony, szczupły mężczyzna o dziobatej twarzy, zatrzymał samochód.
Manifestement, cette doctrine présentait des problémesLiterature Literature
Była niewiele starsza ode mnie, ale twarz miała ziemistą i dziobatą.
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "Literature Literature
Minęły niemal trzy minuty, nim jedno skrzydło otwarło się wreszcie, po czym ukazała się dziobata twarz Colina
C' est un air vifLiterature Literature
Przybysz był młodzieńcem o dziobatej twarzy, w okularach i staromodnej, trefionej peruce.
Assez, sergentLiterature Literature
Inni mężczyźni i kobiety wystartowali z bazy na Dziobatym.
Ne t' inquiéte pas.- Ne pars pas!Literature Literature
Uspokój się. – Znowu go pogłaskałam po tych dziobatych policzkach. – Nie masz się czym martwić.
Concernant cette question,je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmes et promouvoir une conciliation équilibrée entre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.Literature Literature
Z dziobatych twarzy wpatrywały się w niego wrogie oczy. - Złoto dla tego, który mnie zaprowadzi do Al-Hadżdża!
Il n'y aura plus un sou pour les logements sociaux, si on laisse les conservateurs manitobains de Filmon finir le travail commencé par ce gouvernement libéralLiterature Literature
Ale jest to przede wszystkim ziemia pobłogosławiona w jej ludach, z ich zróżnicowaniem kulturowym i etnicznym, stanowiącym wielkie bogactwo i nieustanne wezwanie do wzajemnego szacunku i dialogu: między rdzennymi ludami mieszkającymi tu od tysięcy lat a współczesną rdzenną ludnością. Ileż radości daje nam świadomość, że przyniesiony na te ziemie język kastylijski współistnieje dziś z 36 dialektami pierwotnymi, mieszając się ze sobą - tak, jak narodowe kwiaty kantuta i patujú [helikonia dziobata], czerwony i żółty - aby dać piękno i jedność w różnorodności.
Laisse tombervatican.va vatican.va
Twarz miał pomarszczoną i okropnie dziobatą, jakby po jakiejś dziecięcej chorobie.
Les ententes de coproduction internationale dans le domaine de la production audiovisuelle, tout comme l'Association pour l'exportation du livre canadien, sont d'autres exemples qui montrent bien comment la politique relative aux industries culturelles favorise la diversité et permet aux Canadiens d'être en relation avec le reste du monde.Literature Literature
Nie wiesz, że od wielu miesięcy jest z Dziobatym?
On se marie demain matinLiterature Literature
Ursula Hollis; wysoka dziewczyna o dziobatej twarzy, ubrana w długą spódnicę z hinduskiej bawełny.
de contribuer à la prévention des conflits et de concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyen de recommandations d'actions relatives à la société civile et à la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CELiterature Literature
Nieco dalej dwóch wysuszonych Williamów grało z dziobatym Paulem w pokera o kubek groszaków.
voir la procédure en cas d'offre d'emploi point II.B#.a et bLiterature Literature
Oddalając się od Dziobatego, w ciągu parę sekund mieli się znaleźć w polu widzenia Dozorcy.
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousLiterature Literature
–Jaje, przez takiego koguta ulężone – ciągnął dziobaty – musi sto i jeden jadowitych wężów wysiedzieć!
Un texte ou une émissionLiterature Literature
Jednego z nich natychmiast rozpoznał -tęgi i dziobaty, brał udział w porwaniu Teresy Chambord.
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementLiterature Literature
Sunął ponad Dziobatym, kierując się wdzięczną parabolą ku Dozorcy
Autres dépenses de gestion pour la recherche indirecteLiterature Literature
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.