Dzioborożec wielki
Calao bicorne · calao bicorne
Dzioborożce oor Frans
Dzioborożce
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Bucerotidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dzioborożce
pl
syst. ornit. <i>Bucerotidae</i>, rodzina ptaków z rzędu dzioborożcowych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
bucerotidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzioborożce
Après la première prise de telmisartan, l effet antihypertenseur se manifeste progressivement au cours des # premières heureseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(II) (z wyjątkiem gatunków objętych załącznikiem A) Dzioborożce Buceros bicornis (I) Dzioborożec wielki Penelopides spp.
Attends que je te regardenot-set not-set
„My, dzioborożce naziemne, nie mamy licznego potomstwa — zwykle raz na sześć lat wychowujemy jedno pisklę.
Chérie, tout le monde exagère sur le netjw2019 jw2019
Z zielenią bujnych lasów pięknie kontrastuje upierzenie turaków liliowoczubych, błyszczaków ametystowych, dzioborożców srebrnolicych oraz wilg czarnogłowych.
Faisant référence à des initiatives semblables lancées en France, les participants ont suggéré que le gouvernement du Canada examine la question de fa&cced;on plus approfondie et élabore une stratégie pour assurer à l'écran une représentation équitable des minorités visibles et des diverses ethnies.jw2019 jw2019
Zaobserwowano kiedyś pilnego samczyka dzioborożca, który podczas całego 120-dniowego okresu wysiadywania jaj i dorastania potomstwa odwiedził dziuplę ponad 1600 razy, przynosząc samiczce około 24 000 kawałków owoców!
L'organisation patronale signataire recommande à ses affiliés de n'exercer aucune pression sur le personnel pour l'empêcher de se syndiquer et de ne pas consentir aux travailleurs non syndiqués d'autres prérogatives qu'aux travailleurs syndiquésjw2019 jw2019
Rhyticeros subruficollis (I) || || || Dzioborożec białolicy
À la sérénitéEurLex-2 EurLex-2
(II) Dzioborożce Anthracoceros spp.
Ils doivent communiquer au Service les échanges effectués par un aperçu général au plus tard le # mars #, le # mai #, le # juillet #, le # août #, le # septembre # et le #er novembrenot-set not-set
Na przykład to tutaj to wielki ptak, dzioborożec żałobny.
Dans des circonstances exceptionnelles et pour des motifs de protection de la santé humaine ou animale, lted2019 ted2019
(II) (z wyjątkiem gatunków objętych załącznikiem A) || || Dzioborożce
Dans le contexte du présent accord, les parties conviennent de ce qui suitEurLex-2 EurLex-2
Dzioborożce
Coopération industrielleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zatrzepoczemy długimi rzęsami i powitamy cię w królestwie dzioborożców”.
Tu ne comprends donc pas que tu risques ta vie?jw2019 jw2019
(II) (z wyjątkiem gatunków objętych załącznikiem A) Dzioborożce Rhyticeros subruficollis (I) Dzioborożec białolicy Turaki Tauraco spp.
Quand tu étais endormie, notre voisin, le docteur Dan, est venu t' examinernot-set not-set
Jesteśmy ptakami, a większość ludzi zna nas jako afrykańskie dzioborożce naziemne.
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.jw2019 jw2019
Na nizinach porośniętych ciernistymi krzewami mieszkają barwnie upierzone turaki, brodacze, dzioborożce i papugi.
Il convient de tenir compte des exigences en matière de protection de l'environnement dans le cadre de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques et activités communautaires, y compris les instruments financiers. LIFE+ devrait par conséquent s'inscrire en complément des autres instruments financiers communautaires et la Commission et les États membres devraient veiller à maintenir cette complémentarité aux niveaux communautaire, national, régional et localjw2019 jw2019
(II) (z wyjątkiem gatunków objętych załącznikiem A) || || Dzioborożce
Ces éléments sont exclus du champd’application de la présente décisionEurLex-2 EurLex-2
74 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.