film 3D oor Frans
film 3D
pl
film, który trzeba oglądać w specjalnych dwukolorowych okularach, dający iluzję trójwymiaru
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Hippodrome de Fontainebleau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wybudowaliśmy nawet kino z filmami 3D.
Le # mars #, ce salaire de base est de # EURted2019 ted2019
Opracowana technika umożliwia integrację kilku źródeł wideo w celu uzyskania filmów 3D o zmiennym punkcie widzenia.
Basculer en plein écrancordis cordis
Średnio sobie radzi z filmami 3D.
Les cessions et les licences qui sont reconnues comme des « octrois d'intérêt » sur un droit d'auteur peuvent être enregistrées auprès du Bureau du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europejski sektor produkcji filmów 3D ma dużą szansę na rozwój.
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lnot-set not-set
Oprócz filmów 3D.
Central?Passez- moi le sergent FlahertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo nie dość, że cię zwalniają, to jednocześnie czujesz, jakbyś to oglądał na filmie 3D.
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, to nie jest film 3D.
Il n' y a pas eu que des malheursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film 3D, Realizacja filmów animowanych
Des fois je me pose des questions sur toi, SamtmClass tmClass
Filmy 3D, Filmy i programy telewizyjne, Animacje
La production de ce petit quota, de 40 mètres sur 40 - tous ceux qui se sont penchés sur cette question doivent avoir entendu parler de ce qu’on appelle le «cato»; le cato n’est pas une question d’hectares, c’est une parcelle de 40 mètres sur 40 -, doit être contrôlée, et utilisée aux fins d’une consommation légale: quel meilleur objectif que d’industrialiser pour le bien de l’humanité?tmClass tmClass
Filmy 3D są kolejną istotną innowacją w dziedzinie kinematografii.
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?cordis cordis
Oprogramowanie związane z rozrywką, telewizją i filmami 3D
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues dans les banques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité sociale en ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêtétmClass tmClass
Szczególnie obiecująca jest możliwość tworzenia technologii o wiele bardziej dostosowanych do poszczególnych użytkowników, od filmów 3D do zaawansowanych szkoleń dla kierowców.
J' ai effectué une vérification de sécuritécordis cordis
Sprzedaż okularów 3D do oglądania filmów w 3D
Cette listeest établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'efforttmClass tmClass
Naukowcy pozostają niemniej optymistami co do tego, że przyszłe wersje umożliwią postęp technologii do takiego stadium, które pozwoli większości kin oferować oglądanie filmów 3D bez okularów.
Tu as pris ton agenda électroniquecordis cordis
Wprowadzanie Kina 3D Prototypowy system, nazwany Kino 3D, wykorzystuje specjalny układ soczewek i luster, aby umożliwić widzom oglądanie tego samego filmu 3D z dowolnego miejsca w kinie.
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréescordis cordis
Co istotne, technologia COAST jest skalowalna i pozwala nadążyć za stale wzrastającym zapotrzebowaniem na przepustowość niezbędną do przesyłania filmów o wysokiej rozdzielczości, a w przyszłości także filmów 3D.
Fait à Bruxelles, le # marscordis cordis
W nowym artykule zespół z Laboratorium Informatyki i Sztucznej Inteligencji (CSAIL) MIT oraz Instytutu Nauki Weizmanna z Izraela opisał ekran, który umożliwia widzom oglądanie filmów 3D bez konieczności zakładania nieporęcznych okularów.
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalescordis cordis
Pojawiła się w filmie Pirania 3D (2010) jako cheerleaderka.
Saleté de moustiquesWikiMatrix WikiMatrix
Produkcja filmów w 3D
Pour faire justice?tmClass tmClass
I możliwe, że już nigdy nie zobaczysz filmu w 3D.
Tout va bien se passerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To szalone, nie mogę uwierzyć, że ludzie lubią nas tak bardzo dlatego zrobiliśmy film w 3D.
Sans préjudice des procédures applicables qui sont prévues en droit communautaire ou en droit national, la Commission peut demander l'avis du coordonnateur européen lors de l'examen des demandes de financement communautaire concernant les projets ou groupes de projets qui relèvent de sa missionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi tworzenia napisów do filmów w 3D
J' ai raison.Tu as torttmClass tmClass
Powinniśmy zrezygnować z filmu w 3D, a zobaczyć Les Mis.
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mówiłeś, że to film w 3D.
Je pourrais être une bonne idée, le gouverneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.