harc oor Frans
harc
pl
brak danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
bridge
pique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Harc
pl
walka pojedynczych żołnierzy na przedpolu frontowym
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To, że jestem starą panną nie oznacza, że nie wiem, jaka jest różnica między harcami a morderstwem.
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzę liczbę 500, a negatywy z twoimi motelowymi harcami ze stenografistką znikają.
Un effet dramatique, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dostrzegł żadnego ruchu prócz harców pary barwnych motyli, które tańczyły w rozgrzanym powietrzu.
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléLiterature Literature
Harce i amory
Prends le volantjw2019 jw2019
Powiedzmy, że Ritalin i leki na bezpłodność, wywołały te harce.
À cet égard, comme cela est mentionné dans les considérants # et # du règlement provisoire, les volumes importés en provenance de la société apparentée en RPC se sont révélés de faible ampleur et n’ont été réalisés que pour conserver des clients au niveau mondialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadowalano się harcami, zazwyczaj nocą... pozostawiając piechurom te drobne utarczki.
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.Literature Literature
Tyler nie ma czasu na harce po służbie.
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozkoszuje się Martini, przed łazienkowymi harcami.
Renseignements généraux DevisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompleks ten jest położony w Górach Harcu, jakieś 260 kilometrów na południowy zachód od Berlina. Składa się z około 15 kilometrów olbrzymich korytarzy wydrążonych pod wzgórzem.
sont des animaux de boucheriejw2019 jw2019
— Czy nie powinniśmy zapobiec harcom Anne w Connec?
Sont comprises aussi les charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance et sur les engagements contractés au-dessous de ce montantLiterature Literature
Uparcie wpatrywałem się w zwierciadełko, w którym wilk Harry wyczyniał swoje harce.
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvéLiterature Literature
, Harce i szepty dwóch imbecyli ".
Comment va ta mâchoire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówił o Anselu i jego nocnych harcach
On m' a appelé pour un transfert de témoin.Le sergent Louis FrishLiterature Literature
Słyszałem wasze harce niejeden raz.
Je suis amoureuse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkcja winogron na wzgórzu Strázsahegy w Monor oraz w dolinie Harc-völgy w Gomba opiera się na tradycyjnych odmianach i technikach.
Actions du programme transversaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
–Salmissra pragnie przyjaźni, Rissusie, a o tym nie ma mowy w harcach z miłymi chłopcami.
L'annexe I du règlement (CE) no #/# du Conseil est modifiée comme suitLiterature Literature
Dzikie harce stały się zbyt brutalne?
Pour ce qui est des principales étapes de la restructuration, quel est l'échéancier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to choco z gór Harcu
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la Charteopensubtitles2 opensubtitles2
To był harc nie lada.
Pas grand- chose lui échappeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śmiali się do rozpuku, zapominając na chwilę, że wyrośli już z wieku, w którym wyprawia się takie harce
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.Literature Literature
Samo przywołanie w myśli tego nazwiska powodowało, że jej żołądek wyprawiał przedziwne harce.
Qui avait toussé?Literature Literature
Zdarza się, że nabierze i ochoty na kąpielowe harce.
Il est vivant et je suis mortWikiMatrix WikiMatrix
–Nie pora to ani miejsce na harce twojej siostry – powiedziała Irulana.
Mettez à la mer!Literature Literature
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.