imię chrzestne oor Frans
imię chrzestne
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
nom de baptême
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Proszę zatem o imię chrzestne, jeżeli łaska...
Il faut que je te parleLiterature Literature
Ten Valjean miał imię chrzestne Jan; a jego matka nazywała się z domu Mathieu.
Ils vous ont échappé?Literature Literature
Och, któż znajdzie mi właściwe imię chrzestne, imię cnoty dla takiej tęsknicy!
Non, toi-PasmoiLiterature Literature
Lettereo jest to imię chrzestne często używane w Mesynie.
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il resteLiterature Literature
Ten Valjean miał imię chrzestne Jan; a jego matka nazywała się z domu Mathieu.
Un jour on chante, le lendemain il faut se taireLiterature Literature
- To prawda, proszę pana, to prawda; Filip to jego imię chrzestne, wszyscy o tym wiedzą.
Comment Humphreys le connaissait- il?Literature Literature
Nazywała go po chrzestnym imieniu, Henrykiem i uśmiechała się doń poufale
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!Literature Literature
To chrzestne imię pokazuje, że nawiązanie do judeochrześcijaństwa trwa, nawet w drwinie.
Ils t' ont donné quoi?Literature Literature
– Andrzej to moje chrzestne imię.
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) sera prélevé sur les documents de facturation du distributeurLiterature Literature
Otrzymaliście go dzięki waszym rodzicom, którzy wraz z rodzicami chrzestnymi w waszym imieniu wyznali wiarę w Boga i zobowiązali się do wychowywania was w wierze.
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet au # novembrevatican.va vatican.va
Moja pani chce wiedzieć, czy ma dać mu imię po kpt. Tobym bo on jest chrzestnym.
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du baronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wreszcie Emmie się przypomniało, że na balu w La Vaubyessard markiza mówiła do jednej z młodych dam: < Berto >, wybrała zatem to imię; a ponieważ ojciec Rouault nie mógł przyjechać, na chrzestnego poproszono pana Homais.
S' il te plaît ne rejette pas le concours de danseLagun Lagun
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.