izolator akustyczny oor Frans
izolator akustyczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
isolant phonique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Izolator akustyczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
isolation phonique
fr
isolation visant à éviter la propagation du bruit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie do izolatorów akustycznych ani materiałów pochłąniających dźwięki do sufitów i ścian
Elle est conclue en prorogation de la convention collective de travail du # mai # et # juin #, relative à l'instauration du régime de prépension conventionnelle à partir de l'âge de # anstmClass tmClass
Usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej prowadzonej w sklepach oraz za pośrednictwem światowych sieci informatycznych w zakresie wszelkiego rodzaju produktów chemicznych stosowanych w budownictwie, powłok chemicznych do impregnacji wodoodpornej, izolatorów akustycznych, materiałów termoizolacyjnych i materiałów odpornych na wilgoć
l'aller et retour entre la gare ou l'aéroport et le lieu de séjour des athlètes, arbitres et membres du jury étrangers et l'aller etretour entre le lieu de logement et le lieu de la manifestation des membres du jury, arbitres et signaleurs, frais de transport du matériel sportif, achat de combustible pour voitures de location et voituresmises à disposition et autres frais de transport et de déplacementtmClass tmClass
Pneumatyczne i elektropneumatyczne izolatory zderzeniowe, akustyczne i wibracyjne do maszyn, do urządzeń optycznych i elektronicznych, do instalacji laserowych oraz do stanowisk kontrolnych pojazdów, silników i przekładni
Il m' a conduit chez moi, m' a dit " bonne nuit ", a attendu jusqu' à ce que je sois rentrée à l' intérieurtmClass tmClass
Płyty izolacyjne akustyczne, izolatory termiczne i izolatory drgań
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôletmClass tmClass
Izolatory, termiczne i akustyczne
C'est pourquoi nous avons modifié la convention fiscale que nous avons signée avec les États-Unis de faēon à concilier et à moderniser les deux textestmClass tmClass
Izolatory elektryczne lub akustyczne, materiały nieprzewodzące, wykorzystywane do utrzymywania temperatury
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!tmClass tmClass
Materiały izolacyjne akustyczne, izolatory termiczne i izolatory drgań
Alors... ça c' est le bureau de poste où je suis rentrétmClass tmClass
Izolatory, termiczne i akustyczne
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à ltmClass tmClass
Izolatory elektryczne lub akustyczne, materiały nieprzewodzące, do izolacji cieplnej
Étonnamment, nontmClass tmClass
Izolatory termiczne i akustyczne do każdego rodzaju budynków
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # janvier # relatif aux obligations sociales de service public dans le marché libéré de l'électricitétmClass tmClass
Izolatory elektryczne, termiczne i akustyczne z tych materiałów, nieujęte w innych klasach
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il esttmClass tmClass
Forma przyszłych artykułów Zważywszy na fakt, że wzorce i procesy wykorzystywane w ramach HALO są nowatorskie, partnerzy projektu opracowali wiele komponentów, które wcześniej były niedostępne, między innymi: stożki kapilarne, izolatory, modulatory akustyczno-optyczne, akustyczno-optyczny jamowy Q-switch oraz segmentowe płytki falowe do dostosowanej polaryzacji.
Les données sont issues d' études contrôlées incluant # patients, # traités par Nespo et # traités par la r-HuEPOcordis cordis
Izolatory elektryczne, cieplne i akustyczne, tworzywa sztuczne na pół obrobione w formie arkuszów, płyt lub prętów, kauczuk, gutaperka, guma, azbest, mika i produkty wytwarzane z tych materiałów nieujęte w innych klasach
Nomination du commandant de l’opération de l’UEtmClass tmClass
Ten płytkowy produkt jest zazwyczaj używany jako czynnik filtracyjny, a nie jako izolator ciepła lub pochłaniacz akustyczny; objęty jest podpozycją 3802 90 00 (patrz Noty wyjaśniające do HS do pozycji 3802);
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitesEurLex-2 EurLex-2
Ten płytkowy produkt jest zazwyczaj używany jako czynnik filtracyjny, a nie jako izolator ciepła lub pochłaniacz akustyczny; zatem objęty jest podpozycją 3802 90 00 (zob. Noty wyjaśniające do HS do pozycji 3802);
Je représente destribus indiennesEurLex-2 EurLex-2
Z praktycznego punktu widzenia ma właściwości ograniczające skraplanie się wody, jest dobrym izolatorem, a jej właściwości mechaniczno-akustyczne można dostosować do konkretnego zastosowania, na przykład do wytłumiania hałasu.
Qu' est ce que ça donne?cordis cordis
Izolatory, materiały izolacyjne, papier izolacyjny, oleje izolacyjne, lakier izolacyjny, farby izolacyjne, tkaniny izolacyjne, folie metalowe izolacyjne, zaprawy izolacyjne, środki do izolacji cieplnej i akustycznej
Durée du régime d'aidestmClass tmClass
Izolatory, materiały izolacyjne, papier izolacyjny, oleje izolacyjne, lakier izolacyjny, farby izolacyjne, tkaniny izolacyjne, folie metalowe izolacyjne, zaprawy izolacyjne, związki zapobiegające gromadzeniu się wilgoci w budynkach, środki do izolacji cieplnej i akustycznej
Le lieu d'affectation est Francfort-sur-le-Main (Allemagne), où l'Autorité est établietmClass tmClass
Oleje, izolatory, materiały izolacyjne, papier izolacyjny, oleje izolacyjne, lakier izolacyjny, farby izolacyjne, tkaniny izolacyjne, folie metalowe izolacyjne, zaprawy izolacyjne, związki zapobiegające gromadzeniu się wilgoci w budynkach, środki do izolacji cieplnej i akustycznej
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitstmClass tmClass
Wyściółka pełna gumy lub materiałów z tworzyw sztucznych, okładziny na sprzęgła, izolatory, papier izolacyjny, izolatory, pierścienie gumowe, izolacja do kabli, nieprzewodzące materiały do utrzymywania ciepła, guma w stanie surowym lub na pół obrobiona, guma utwardzona, octan celulozy, pokrycia z kory jako izolacja akustyczna, twarda guma [ebonit], włókno wulkanizowane, włókna węgla inne niż do celów tekstylnych, włókna z tworzyw sztucznych do celów nietekstylnych, włókno szklane do izolacji, guma w stanie surowym lub na pół obrobiona, materiały dźwiękoszczelne, wata szklana, lateks, tworzywa sztuczne półprzetworzone, opony pełne do kół pojazdów i tkaniny izolacyjne
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # ettmClass tmClass
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.