dziki królik amerykański
lapin · sylvilagus
królik dziki oor Frans
królik dziki
pl
królik europejski, Oryctolagus cuniculus - jeden z trzech żyjących w Polsce gatunków ssaków z rodziny zającowatych (Leporidae), jedyny przedstawiciel rodzaju Oryctolagus; naturalny zasięg występowania królika europejskiego obejmował początkowo Półwysep Iberyjski, południową Francję i Afrykę Północną, współcześnie królik europejski występuje w niemal całej Europie (poza Skandynawią), północno-zachodniej Afryce, a także w Australii i na Nowej Zelandii
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
lapin
lapin de garenne
oryctolagus cuniculus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kod ISO2 | Państwo | Bydło | Owce/kozy | Trzoda chlewna | Koniowate | Drób | Akwakultura | Mleko | Jaja | Króliki | Dzika zwierzyna | Zwierzęta dzikie utrzymywane przez człowieka | Miód |
Rien au numeroEurLex-2 EurLex-2
W przypadku produktów mięsnych zawierających mięso drobiu, domowego i dzikiego ptactwa, królików i dzikich zającowatych
Les dispositions du § #er s'appliquent également aux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du #er octobre suivant le cinquantième anniversaireoj4 oj4
10) W przypadku produktów mięsnych zawierających mięso drobiu, domowego i dzikiego ptactwa, królików i dzikich zającowatych.(
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSEurLex-2 EurLex-2
Silnie skupiskowy rozkład królików żyjących dziko może wyjaśnić skupianie przenoszących patogen królików w środowisku.
se félicite du budget rectificatif no #/#, qui est destiné à inscrire sans retard dans le budget # les ressources budgétaires mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l'Union européenne, de sorte qu'une aide puisse être apportée aux personnes touchées par ces catastrophes naturellescordis cordis
Partner projektu, uczelnia Scottish Agricultural College, badał rozkład patogenu w populacjach królików żyjących dziko.
Toutefois, lcordis cordis
[Część II: ZaświadczeniePAŃSTWOTranzyt/składowanie mięsa dzikich zającowatych, królików utrzymywanych w warunkach fermowych i dzikich ssaków lądowych innych niż kopytneII.
Ramène- le à sa mèreEurLex-2 EurLex-2
Państwa Członkowskie zapewniają, aby przegląd zdrowia królików i dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowieka był przeprowadzany w gospodarstwach na ich terytoriach w równych odstępach czasu
Régime pécuniaire des membres de la Cour des comptes, et notamment ses articles # eteurlex eurlex
Państwa Członkowskie zapewniają, aby przegląd zdrowia królików i dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowieka był przeprowadzany w gospodarstwach na ich terytoriach w równych odstępach czasu.
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Wzór świadectwa weterynaryjnego do celów tranzytu/składowania mięsa dzikich zającowatych, królików utrzymywanych w warunkach fermowych oraz dzikich ssaków lądowych z wyjątkiem kopytnych
Conformément à lEurLex-2 EurLex-2
Dokładnie w południe zawitał do naszego domu najstarszy wnuk rodziny Sun, trzymając w ręku dzikiego królika.
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladeLiterature Literature
Do celów niniejszego rozporządzenia „dzikie zającowate” oznaczają dzikie króliki i zające.
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestant qu'elle est titulaire de ce droit.EurLex-2 EurLex-2
Pete go pociesza: pozbędę się Chucka i przycisnę DZIKIEGO KRÓLIKA.
Bonne nuit, mamanLiterature Literature
Że być może będzie musiała sprzedawać dzikie króliki za kilka pensów, żeby zarobić na naftę.
Il est possible de pardonner, mais Koman n' est plus de ce mondeLiterature Literature
DZIKI KRÓLIK ma wyjść z wojska – maj 1965.
Commission paritaire de la constructionLiterature Literature
Dwa reflektory boxera poraziły mnie jak dzikiego królika oślepionego przez myśliwych.
Si le coût salarial annuel devait excéder #,# EUR par an, l'intervention du fonds maribel serait plafonnée à # EUR par anLiterature Literature
Film opowiada o losach pokoleń tysięcy dzikich królików, zamkniętych przez 28 lat w strefie śmierci Muru Berlińskiego.
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévusWikiMatrix WikiMatrix
dzikie króliki (Oryctolagus cuniculus) i zające;
Je te l' aidit, arrête de te débattreEurLex-2 EurLex-2
Australia prowadzi introdukcję śmiertelnych chorób w populacji dzikich królików, by kontrolować przyrost populacji.
Les offres sont présentées à l’organisme d’intervention détenteur du sucre conformément à l’annexe IQED QED
Podpozycja ta obejmuje dzikie króliki (Oryctolagus cuniculus) i zające.
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementEurLex-2 EurLex-2
Widziałem dzikiego królika i nikt go nie gonił.”
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perborateLiterature Literature
Mięso z królika, dziczyzna (zwierzęta dziko żyjące/hodowlane) i produkty
Bon, je te laisseEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Plaga dzikich królików na Azorach
On procédera ensuite à l’essai dynamiqueEurLex-2 EurLex-2
267 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.