kształcenie uzupełniające oor Frans
kształcenie uzupełniające
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
formation continue
éducation permanente
formation permanente
Éducation continue
éducation continue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szkolenia i kształcenie uzupełniające
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?tmClass tmClass
Organizowanie i prowadzenie seminariów, konferencji, wykładów, sympozjów, programów kształcenia uzupełniającego
Allez, au baintmClass tmClass
Kształcenie i kształcenie uzupełniające mające na celu doskonalenie zawodowe personelu, budowanie zespołów i rozwój organizacyjny
Notre collectivité est formée de chercheurs, de stratèges et de praticiens qui travaillent dans le milieu universitaire ou au sein d'organismes gouvernementaux et non gouvernementaux au niveau fédéral, provincial ou territorial, régional et local.tmClass tmClass
Kształcenie uzupełniające [pomaturalne]
La période prévue à ltmClass tmClass
Kształcenie, kształcenie uzupełniające i dokształcanie załogi okrętowej, szkolenia dla załogi okrętowej
Lorsqu'il n'y a qu'un seul candidat pour le mandat vacant, le scrutin se déroule en un seul tourtmClass tmClass
Państwa Członkowskie określają między innymi zakres, w jakim kształcenie uzupełniające i doświadczenie zawodowe posiadane przez wnioskodawcę mogą zastąpić kształcenie, o którym mowa w niniejszym artykule.
Compte tenu de la spécificité du secteur de la défense et de la sécurité, les achats d’équipements, de travaux et de services effectués par un gouvernement auprès d’un autre gouvernement devraient être exclus du champ d’application de la présente directiveEurLex-2 EurLex-2
Państwa Członkowskie określają między innymi zakres, w jakim kształcenie uzupełniające i doświadczenie zawodowe posiadane przez wnioskodawcę mogą zastąpić kształcenie, o którym mowa w niniejszym artykule
on entend par denrée alimentaire à valeur énergétique réduite toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d'au moins # % par rapport à la denrée d'origine ou à un produit similaireoj4 oj4
26 Rząd duński uważa, że przewidywanie niższego wynagrodzenia dla osób, które nie ukończyły 18 roku życia, od wynagrodzenia osób dorosłych zachęca do podjęcia kształcenia uzupełniającego zezwalającego na uzyskanie wyższego wynagrodzenia.
On dirait qu' on va devoir sauterEurLex-2 EurLex-2
Ponadto, w porównaniu z innymi formami inicjatyw w obszarze partnerstw publiczno-prywatnych, łączenie elementu badań, innowacji i kształcenia uzupełnia działalność EIT o wartość dodaną, której nie mają obecnie inne inicjatywy.
L’assouplissement des restrictions sur les marchandises admissibles au PAD pourrait avoir une incidence sur le volume de demandes de participation reçues, ce qui augmenterait la charge de travail de l’unité chargée d’évaluer le risque de la demande et des équipes chargées de l’observation.not-set not-set
Skuteczność uczenia się przez całe życie zwiększa się dzięki kształceniu nieformalnemu, które uzupełnia i wspiera kształcenie formalne.
Pourquoi ne me laisse-t-il pas faire?EurLex-2 EurLex-2
Wykształcenie dające dostęp do tego poziomu: edukacja obowiązkowa i/lub kształcenie zawodowe i uzupełniające kształcenie techniczne lub kształcenie techniczne lub inne na poziomie średnim
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègeeurlex eurlex
Udzielanie informacji związanych z kształceniem pomaturalnym uzupełniającym za pośrednictwem Internetu
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argiletmClass tmClass
534 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.