lęgnia oor Frans
lęgnia
pl
klujnik, część aparatu wylęgowego
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
pilier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale przynajmniej coś ci się lęgnie w głowie, że to byłeś ty czy on?
Je suis fêroce si on attaque papaLiterature Literature
Pani Tachyon nie przestała tym razem radośnie podrygiwać. - I znowu się lęgnie co minutę!
Tu pourras gagner de l' argent au lieu de mendier, etLiterature Literature
Jeżeli senator nie wsiądzie w nocy do tego samolotu, zapobiegniemy eksplozji tego, co się lęgnie.
Il peut autoriser le regroupement entre un ou plusieurs marchés réglementés belges et d'autres marchés réglementés d'un autre Etat membre de la Communauté européenne, et de marchés d'Etats tiers présentant des garanties analogues à celles requises pour les marchés réglementés d'un Etat membre de la Communauté européenneLiterature Literature
Nas jednak Bóg oświecił i wywiódł z „mroku”, w jakim lęgnie się ta epidemia.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI(FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) nojw2019 jw2019
Choroba Chagasa jest raczej chorobą ubogich, pojawia się bowiem przeważnie w rejonach zamieszkanych przez biedotę — tam, gdzie w popękanych ścianach lepianek bez przeszkód lęgnie się robactwo.
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembrejw2019 jw2019
Na niej formują się lęgnia i plemnia, są one wielojądrowe.
Quelle taille il fait, votre joyau?WikiMatrix WikiMatrix
Szybko się lęgnie i na Ziemi badano ją przez około półtora wieku.
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux NoirsLiterature Literature
Janie widzi tylko to, co lęgnie się w głowie pana Wildera, jego nadzieje i lęki.
Si on ne fait rien, adieu le businessLiterature Literature
Nikt nie był tego pewien, ale wszyscy wiedzieli, że akurat w San Antonio lęgnie się całe mnóstwo tych gadów.
SRGI Si on ne tient compte que des pénalités relatives au PAD [ 23 ], la plupart des pénalités du RSAP imposées aux importateurs PAD concernent une déclaration en détail tardive [ 24 ] (3 067 en tout sur une période de cinq ans) et la plupart des pénalités imposées aux transporteurs PAD concernent l’utilisation d’un chauffeur non inscrit (un total de 692 sur une période de cinq ans) et le défaut de conserver des listes à jour sur les transporteurs autorisés (92 sanctions sur une période de cinq ans).Literature Literature
Co ci się lęgnie we łbie.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.