miło mi was poznać oor Frans
miło mi was poznać
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
enchanté
enchantée
ravi de vous rencontrer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miło mi was poznać, panie.
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo miło mi was poznać.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niezwykle miło mi was poznać.
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi was poznać chłopaki.
Venez vous joindre à nos efforts de sensibilition en matière de PI.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi was poznać.
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi was poznać.
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, miło mi was poznać.
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi was poznać.
Alors, vous êtes tous invités à dînerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo miło mi was poznać.
A tous les niveauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi was poznać.
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawdę miło mi was poznać.
Ils les brûlent la nuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A wy jesteście Lyra, Galen i... – Jyn – podsunął Galen, głaszcząc córkę po głowie. – Miło mi was poznać.
- (EL) Monsieur le Président, je remercie Mme la vice-présidente.Literature Literature
Miło mi was poznać!
Ce fil est vital.Ça va durer longtemps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi was poznać.
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi was poznać.
Ne pouvons- nous pas le garder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi was poznać.
De ce point de vue, le Comité encourage les travaux menés au sein de la Convention + du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés visant à améliorer et adapter le statut de réfugié et la Convention de GenèveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie, pani, miło mi was poznać.
C' est à moi désormais quevous obéirezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi was poznać, lecz nie potrafię odpowiedzieć na tyle pytań naraz.
Sa maman lui a donc fait croire que son papa s' était suicidéLiterature Literature
— Miło mi was poznać — odparł Gotam Das, całując dłoń Petty.
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et MaasmechelenLiterature Literature
Miło mi was poznać.
Lieutenant, c' est vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja jestem Alberto Granado, miło mi was poznać.
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.