napój wyskokowy oor Frans
napój wyskokowy
pl
spoż. żart. <i>lub</i> przest. napój o sporej zawartości alkoholu
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
alcool
W niniejszym artykule słowo „alkohol” odnosi się do piwa, wina i innych napojów wyskokowych.
Dans cet article, le mot “ alcool ” désigne la bière, le vin et les spiritueux.
boisson alcoolisée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postanowił zająć się handlem napojami wyskokowymi i odnieść sukces.
DRHC n'existait pas à l'époqueLiterature Literature
Podobnie u jeszcze wielu innych trudno o panowanie nad sobą, gdyż zasmakowali w napojach wyskokowych.
Elle doit en outre indiquer si et dans quelle mesure la musique flamande et/ou contemporaine de divers genres y entrera en ligne de compte et de quelle façon elle aspirera à une répartition et/ou action orientée vers le public aussi large que possible, de manière judicieuse et systématiquejw2019 jw2019
Napoje alkoholowe (z wyjątkiem piwa), wina, napoje wyskokowe, napoje alkoholowe destylowane, brandy, napoje alkoholowe zawierające owoce, likiery
Nonobstant l'article #, paragraphe #, un certificat de circulation desmarchandises EUR.# peut, à titre exceptionnel, être délivré après l'exportation des produits auxquels il se rapportetmClass tmClass
Można tam tedy używać napojów wyskokowych bez obawy, aby krew się ścięła.
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navireLiterature Literature
Napoje alkoholowe (z wyjątkiem piwa), wina, napoje wyskokowe, likiery
SCORR = SMES·SREFSCOND ≤ valeur limite conformément au point #.#, lettre a) ou b), de l'instruction de service notmClass tmClass
Nie uwierzy pan, ale będzie tam trochę napojów wyskokowych.
Tu sautes toute phase de relation et enchaînes directement sur la ruptureLiterature Literature
Wina, wódki, miód pitny, aperitify, alkohole ułatwiające trawienie (alkohole i likiery), napoje wyskokowe
La directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives aux bateaux de plaisance, telle que modifiée par la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, ne s’oppose pas à une réglementation nationale qui, pour des raisons tenant à la protection de l’environnement, interdit l’utilisation de véhicules nautiques à moteur, en dehors des couloirs désignéstmClass tmClass
Cóż, śmierdziało nie trupem, tylko napojami wyskokowymi!
Je m' appelle WhisperLiterature Literature
Napoje alkoholowe, napoje wyskokowe na bazie trzciny cukrowej
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéetmClass tmClass
W wielu krajach afrykańskich popularne są różne miejscowe napoje wyskokowe, na przykład wino palmowe.
Je vous aideraijw2019 jw2019
Oppenheimer oszacował w myślach, ile litrów napojów wyskokowych mogło się tu znajdować.
Le sang, les apparitions- surprisesLiterature Literature
W niniejszym artykule słowo „alkohol” odnosi się do piwa, wina i innych napojów wyskokowych.
Waouw, et moi qui pensait que mon père était trop protecteurjw2019 jw2019
Ludzi, którzy pragną żyć po Bożemu, szczególnie interesuje pogląd Stwórcy na nadużywanie napojów wyskokowych.
le NMCOV a diminué de # % (introduction des pots catalytiques et amélioration progressive des moteursjw2019 jw2019
Wódki, brandy, napoje wyskokowe, likiery, champagnes
Quand on rentrera, Andalasia saura tout de votre trahisontmClass tmClass
Wina, wina słodkie naturalne, wina muszkatowe, aperitify na bazie wina, likiery, wódki i napoje wyskokowe
Article #- Révision du règlement intérieurtmClass tmClass
Należy więc zachowywać ostrożność, ponieważ następstwem nadużywania napojów wyskokowych może być niedorozwój fizyczny lub umysłowy dziecka.
Je crois que ouijw2019 jw2019
— Nie widzę jednak przed tobą żadnego napoju wyskokowego
Orlandino, s' il te plaît.J' ai entendu un chiffre à la Picsou. #. # dissiperont toute incertitudeLiterature Literature
Biblia podaje nam bardzo trafny obraz niebezpieczeństw i przykrości, będących wynikiem zbytniego pobłażania sobie w piciu napojów wyskokowych.
Dans ce cas, n' y pensez pasjw2019 jw2019
Wódki, szczególnie mocna wódka produkowana z wytłoczyn winogronowych Gewurztraminer, pochodząca z apelacji Alsace (Alzacja), napoje wyskokowe i likiery
Je Ies entends!tmClass tmClass
– Ależ owszem, jest nim, kiedy ma na celu zafundowanie napojów wyskokowych paru setkom ludzi!
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisLiterature Literature
Co właściwie Pismo Święte mówi o korzystaniu z napojów wyskokowych?
La plainte contenait des éléments attestant à première vue l’existence du dumping dont feraient l’objet lesdits produits et du préjudice important en résultant, qui ont été jugés suffisants pour justifier l’ouverture d’une enquêtejw2019 jw2019
Ponieważ nadużywanie napojów wyskokowych zrujnowało życie wielu ludzi, Charles Taze Russell opowiadał się osobiście za całkowitą abstynencją.
Sommaire Le présent document rend compte des constats, conclusions et enseignements tirés de l'évaluation de la Carte outière technologique pour l'énergie électrique amorcée en 1996 et publiée en 2000.jw2019 jw2019
Zeszłej nocy troche przesadził z napojami wyskokowymi.
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wina, wódki, likiery, napoje wyskokowe
Vodka- whisky!tmClass tmClass
Napoje wyskokowe płynęły zbyt obfitym strumieniem.
Je crois que ce soir la bière est gratuite à l' Astrodomejw2019 jw2019
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.