optymistka oor Frans
optymistka
pl
kobieta przeniknięta skłonnością do dostrzegania dobrych stron życia
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
optimiste
Ta lekarka jest nowa, robi mi tyle badań i jest taką optymistką.
Euh, c'est quelqu'un de nouveau et elle a pratiqué beaucoup de tests et semble optimiste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam kolejny powód, żeby być optymistką: zmiana klimatu.
juillet #.-Adoptionted2019 ted2019
Issie jest porażająco inteligentną, choć przerażająco niepoprawną optymistką.
Après tous tes rendez- vous manqués?Literature Literature
Spojrzał na Catherine. – Wiem, że usiłujesz być optymistką.
Aux toilettesLiterature Literature
„Jestem kimś w rodzaju piekielnej optymistki.
Numéro de télécopieurgv2019 gv2019
/ Ależ z ciebie optymistka.
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może zbyt wielka ze mnie optymistka.
Il y a les droits d' auteur, l' immobilierted2019 ted2019
Sunee... ona jest taką optymistką, zadowoloną z życia, szczerą, zawsze wszystko widzi w jasnych barwach.
Les taux de change utilisés pour le calcul de ces rémunérations sont établis conformément aux modalités d’exécution du règlement financier et correspondent aux différentes dates visées au premier alinéaLiterature Literature
– Jestem optymistką.
Vous voulez l' entendre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brukowiec redagowany przez kobiety, prawdziwe z was optymistki.
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvésLiterature Literature
Ostrożną optymistką.
Les pans de toiture qui n'ont pour seule fonction que la couverture de la toiture ne sont pas compris dans le calcul de la surface totale de l'ouvrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GG: Jestem optymistką.
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la vieted2019 ted2019
Jestem niepoprawną optymistką.
établir des normes techniques communes pour éviter que les différences qui existent entre les États membres dans la manière de traiter les bases de données ADN à des fins de police scientifique ne soient sources de difficultés et ne génèrent des résultats inexacts lors de l'échange de donnéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Masz rację... Jak powiedziałam, jestem optymistką.
Tu sais, même Loyd commence à me plaireLiterature Literature
Owszem, Heidi to marzycielka, wizjonerka i optymistka.
Tous ceux qui suivront la voie nous rejoindront dans l' ascensionLiterature Literature
– Nie cierpię, kiedy jesteś taką optymistką.
Ce type de contrat offre principalement les avantages suivantsLiterature Literature
Nie mówię, że taka jest Elizabeth, ale ona sama uważa się za optymistkę.
Vincent m' a ditLiterature Literature
Jestem optymistką.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cwaniak i optymistka.
Vous tous, devez survivreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odważną optymistką, która kochała życie.
Comment vous en êtes- vous assuré?Literature Literature
Z tonu Turner wynikało, że sierżant Leach jest w tej kwestii ostrożną optymistką.
Tu veux me baiser?Literature Literature
Nawet Olive, wieczna optymistka Olive, pokręciła głową
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étiezLiterature Literature
Najwyraźniej była zbyt wielką optymistką.
Mets ces vêtementsLiterature Literature
Na tydzień przed nieformalnym szczytem chcę być optymistką i wierzyć, że zwycięży rozsądek.
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lEuroparl8 Europarl8
Była... po prostu optymistką..
Je pense que la tristesse ne va à personneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinnaś być większą optymistką matko.
C'est trés difficile de défendre la conduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication claireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.