potoczysty oor Frans
potoczysty
pl
zrozumiały, klarowny, przejrzysty
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
fluide
coulant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wina te wyróżniają się złożonością aromatyczną, a w smaku są potoczyste i krągłe.
Tu me rends dingue!EuroParl2021 EuroParl2021
Ten opuszczony park, pusty hali, ten bezosobowy, potoczysty głos i – nikogo, nic, ani żywej duszy.
Calcul des déperditions de chaleurLiterature Literature
Dale Camegie pisał tak, jak mówił — językiem bujnym, potoczystym i gawędziarskim.
On ne peut pas compter sur DennisLiterature Literature
W opinii Stanisława Rosponda przekład ten odznacza się „potoczystą, piękną prozą” (Studia nad językiem polskim XVI wieku).
le règlement (CE) n° # de la Commission du # juin # établissant les modalités djw2019 jw2019
Skargi miłosne są jedynie w postaci pięknych recitatiwów albo potoczystych arii.
J' ai envie de remercier ce type de l' avoir sorti de ce templeLiterature Literature
Roześmiała się swym potoczystym śmiechem na widok dzieci rozpierzchających się w stronę ulicy.
Ça y est, t' es bien arrivé?Literature Literature
Ten opuszczony park, pusty hali, ten bezosobowy, potoczysty głos i — nikogo, nic, ani żywej duszy.
CHAPITRE II.-Dispositions modificatives et abrogatoires de l'arrêté royal du # décembre # relatif à la gestion du plan de numérotationLiterature Literature
Abberlaine Arrol odpowiada w tym samym potoczystym języku i podobną gestykulacją.
Le titulaire de lLiterature Literature
Nie należy omijać żadnej okazji do podkreślania tego faktu, który pozwala odrzucić potoczyste wywody o nierozdzielności głodu i historii ludzkości”.
Lors de la transposition de la présente décision-cadre, tout État membre peut indiquer qu'en tant qu'État d'exécution, il pourra, dans des cas particuliers, refuser d'assumer la compétence prévue au paragraphejw2019 jw2019
Dialogami, potoczystymi komentarzami, złośliwymi plotkami.
Exact, votre amie, JoyceLiterature Literature
Potoczysty grzmot dochodzący w wnętrza ziemi.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicaleLiterature Literature
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.