prawa burta statku oor Frans
prawa burta statku
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
tribord
Titanic nie mógł zawrócić na czas, a góra lodowa rozdarła prawą burtę statku, powodując serię przebić.
Le Titanic ne pouvait plus dévier de sa route, et l’iceberg a raclé violemment contre le côté tribord du navire, provoquant une série de perforations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O 11.30. miał się stawić w wielkiej sali na prawej burcie statku.
Est-ce que la députée a bien saisi?Literature Literature
Titanic nie mógł zawrócić na czas, a góra lodowa rozdarła prawą burtę statku, powodując serię przebić.
Nous sommes en train de terminer le plan de mise en œuvre et nous préparons un plan de formation.LDS LDS
Balista kazał sternikowi przeprowadzić Concordię po prawej burcie statku handlowego, trzymając się jak najbliżej niego.
Ses décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recoursLiterature Literature
jedno zdjęcie o wymiarach nie mniejszych niż # × # cm przedstawiające prawą burtę statku, pełną długość statku i wszystkie cechy jego budowy
Elle a raisonoj4 oj4
jedno zdjęcie o wymiarach nie mniejszych niż # × # cm, przedstawiające prawą burtę statku, długość całkowitą statku i wszystkie cechy jego budowy
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par anoj4 oj4
jedno zdjęcie o wymiarach co najmniej 12 × 7 cm przedstawiające prawą burtę statku, długość całkowitą statku i wszystkie cechy jego budowy;
Elles vont te scannerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
jedno zdjęcie o wymiarach nie mniejszych niż # x # cm przedstawiające prawą burtę statku, długość całkowitą statku i wszystkie cechy jego budowy
Sept, Pourquoi pas huit?oj4 oj4
jedno zdjęcie o wymiarach nie mniejszych niż 12 × 7 cm, przedstawiające prawą burtę statku, długość całkowitą statku i wszystkie cechy jego budowy;
° lorsque les travaux en question ont lieu dans une zone pour laquelle l'élaboration d'un plan de gestion forestière est obligatoire suivant le Décret forestier du # juin #, une prime de site ne peut être accordée qu'uniquement pour les activités qui sont reprises dans un plan de gestion forestière approuvé comprenant une partie complémentaire reprenant des mesures en vue de la réalisation d'objectifs de gestion d'un site protégéEurLex-2 EurLex-2
jedno zdjęcie o wymiarach co najmniej 12 x 7 cm przedstawiające prawą burtę statku, długość całkowitą statku i wszystkie cechy jego budowy;
Le Code criminel prévoyait autrefois la peine de mort pour les auteurs de crimes de trahison et d'autres crimes, tant les civils que les militaireseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
jedno zdjęcie o wymiarach nie mniejszych niż 12 × 7 cm przedstawiające prawą burtę statku, pełną długość statku i wszystkie cechy jego budowy;
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteursEurLex-2 EurLex-2
jedno zdjęcie o wymiarach nie mniejszych niż 12 x 7 cm przedstawiające prawą burtę statku, długość całkowitą statku i wszystkie cechy jego budowy;
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembreEurLex-2 EurLex-2
i) jedno zdjęcie o wymiarach nie mniejszych niż 12 × 7 cm, przedstawiające prawą burtę statku, długość całkowitą statku i wszystkie cechy jego budowy;
Les médecins ne veulent pas que je fumeEurLex-2 EurLex-2
i) jedno zdjęcie o wymiarach nie mniejszych niż 12 × 7 cm przedstawiające prawą burtę statku, pełną długość statku i wszystkie cechy jego budowy;
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontEurLex-2 EurLex-2
i) jedno zdjęcie o wymiarach nie mniejszych niż 12 x 7 cm przedstawiające prawą burtę statku, długość całkowitą statku i wszystkie cechy jego budowy;
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificatpour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationEurLex-2 EurLex-2
(i) jedno zdjęcie o wymiarach nie mniejszych niż 12 x 7 cm przedstawiające prawą burtę statku, długość całkowitą statku i wszystkie cechy jego budowy;
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dEurLex-2 EurLex-2
(i) jedno zdjęcie o wymiarach nie mniejszych niż 12 x 7 cm przedstawiające prawą burtę statku, długość całkowitą statku i wszystkie cechy jego budowy;
Parce que c' est plus court et plus beauEurLex-2 EurLex-2
(i) jedno zdjęcie o wymiarach nie mniejszych niż 12 x 7 cm przedstawiające prawą burtę statku, pełną długość statku i wszystkie cechy jego budowy;
Et bien, tu vois, je ne peux pas te laisser aller la- haut toute seuleEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.