przepis kulinarny oor Frans
przepis kulinarny
pl
instrukacja przygotowania jedzenia z określonych składników
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
recette
Ser „Danbo” występuje także w wielu duńskich przepisach kulinarnych.
En outre, le Danbo entre dans d’innombrables recettes de cuisine danoises.
recette de cuisine
Ser „Danbo” występuje także w wielu duńskich przepisach kulinarnych.
En outre, le Danbo entre dans d’innombrables recettes de cuisine danoises.
formule
ordonnance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Przepis kulinarny
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
recette de cuisine
fr
instructions pour préparer un plat
Ser „Danbo” występuje także w wielu duńskich przepisach kulinarnych.
En outre, le Danbo entre dans d’innombrables recettes de cuisine danoises.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Promocja w punktach sprzedaży (degustacja, przepisy kulinarne, informacja)
Les membres ont la qualité de membre ayant voix délibérative ou d'observateur permanentEurLex-2 EurLex-2
Promocja w punktach sprzedaży (degustacja, przepisy kulinarne, udzielanie informacji
Qu' elle se taise!Qu' elle se taiseoj4 oj4
— inne kanały (ulotki i broszury z informacjami o produktach i przepisami kulinarnymi, gry dla dzieci itd.),
Nous sommes bel et bien coincésEurLex-2 EurLex-2
inne kanały (ulotki i broszury z informacjami o produktach i przepisami kulinarnymi, gry dla dzieci itd
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. Soj4 oj4
— Inne kanały (ulotki, broszury, przepisy kulinarne itd.)
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutEurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie prenumeraty online artykułów spożywczych, książek kucharskich, drukowanych przepisów kulinarnych i gotowych dań
Ce type de contrat offre principalement les avantages suivantstmClass tmClass
Szukają w sieci przepisów kulinarnych, porad o ogrodnictwie, a Min Crane ma jakąś obsesję na punkcie witraży.
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
inne kanały (ulotki i broszury z informacjami o produktach i przepisami kulinarnymi, gry dla dzieci itd
De plus, AOL Time Warner s'engage à ne pas offrir de contrat d'exclusivité à Bertelsmann dans l'avenir ni à lui offrir un format incompatible avec d'autres fournisseurs.oj4 oj4
Rozliczne lokalne przepisy kulinarne z wykorzystaniem mirabelek potwierdzają tradycyjne sposoby ich wykorzystania, oprócz spożycia w postaci świeżej
Le # mars #, ce salaire de base est de # EURoj4 oj4
promocja w punktach sprzedaży (degustacja, przepisy kulinarne, informacje),
Ça veut dire quoi presque?EurLex-2 EurLex-2
- Inne kanały (ulotki i broszury z informacjami o produktach i przepisami kulinarnymi, gry dla dzieci itp.).
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.EurLex-2 EurLex-2
Przepisy kulinarne na fiszkach, segregatory
° L'établissement des intructions après concertation au sein du comité de concertation syndical compétent, au sujet des heures de service des membres du personnel de la Régie des Bâtiments, compte tenu des réglementations générales en vigeurtmClass tmClass
Używa się w wielu środkach domowych, przepisach kulinarnych i gazie pieprzowym.
J' espérais le trouver làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— inne kanały (ulotki i broszury opisujące cechy produktów i podające przepisy kulinarne),
Budget et duréeEurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie publikowania informacji, przepisów kulinarnych
T' as eu ça à la clinique?tmClass tmClass
Doradztwo i informacje w zakresie przepisów kulinarnych, sztuki kulinarnej, gastronomii
De nouvelles cartestmClass tmClass
No wie pani taki typ, który lubi wymieniać przepisy kulinarne
◦ à l’élaboration d’une stratégie de mesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveiller les progrès réalisés par rapport au plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Inne kanały (ulotki i broszury zawierające informacje na temat produktów oraz przepisy kulinarne, gry dla dzieci itd..)
soit [a) était indemne de fièvre aphteuse depuis vingt-quatre mois, indemne de peste bovine, fièvre catarrhale, fièvre de la vallée du Rift, péripneumonie contagieuse des bovins, dermatose nodulaire contagieuse et maladie hémorragique épizootique depuis douze mois, indemne de stomatite vésiculeuse depuis six mois, et ]EurLex-2 EurLex-2
Inne kanały (ulotki i broszury opisujące cechy produktów i podające przepisy kulinarne)
Il s'agit donc d'évaluer les particularités du secteur, de s'accorder sur les définitions, de traiter des situations mixtes et d'intégrer correctement les spécificités des acteursEurLex-2 EurLex-2
Śpiewała, szczebiotała o modzie, muzyce, przepisach kulinarnych, bieżących wydarzeniach.
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)Literature Literature
Nagrania audio i wideo do pobrania obejmujące konkursy kulinarne, instruktaż dotyczący gotowania i przepisy kulinarne
Shawn Farrell, # ans, disparu en AvriltmClass tmClass
inne kanały (ulotki i broszury z informacjami o produktach i przepisami kulinarnymi, gry dla dzieci itd.),
On buvait ensembleEurLex-2 EurLex-2
Książki, Książki kucharskie, Karty z przepisami kulinarnymi i Książki kucharskie
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.tmClass tmClass
325 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.