przestępstwo o charakterze terrorystycznym oor Frans
przestępstwo o charakterze terrorystycznym
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
infraction terroriste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wymiana informacji i współpraca w odniesieniu do przestępstw o charakterze terrorystycznym
On était censés se croiser les bras?not-set not-set
Artykuł 8 – Nieistotność popełnienia przestępstwa o charakterze terrorystycznym
Je suis avec toieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
w sprawie identyfikowania przestępstw o charakterze terrorystycznym i harmonizacji procedur mających na celu ich karanie
Reste concentré, Leonnot-set not-set
Wymiana informacji i współpracy w odniesieniu do przestępstw o charakterze terrorystycznym
Et je rentre dormir chez moiEurLex-2 EurLex-2
przestępstw o charakterze terrorystycznym lub przestępstw związanych z działalnością terrorystyczną;
Bien que l'alimentation occidentale, la vie sédentaire et certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.Eurlex2019 Eurlex2019
Publiczne nawoływanie do popełnienia przestępstwa o charakterze terrorystycznym
Vous savez, c' est mon frère et je l' aime très fort.Mais ce qu' il a dit n' était pas vrai. Je suis bien placée pour le savoir!EurLex-2 EurLex-2
Nieistotność popełnienia przestępstwa o charakterze terrorystycznym
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– Twój brat jest podejrzany o planowanie, ewentualnie przygotowanie poważnego przestępstwa o charakterze terrorystycznym
Il y a interaction positive dans les analyseurs NDIR lorsque le gaz parasite cause le même effet que le gaz mesuré mais dans une mesure moindreLiterature Literature
Wymiana informacji i współpracy w odniesieniu do przestępstw o charakterze terrorystycznym
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelleoj4 oj4
Wymiana informacji i współpracy w odniesieniu do przestępstw o charakterze terrorystycznym (głosowanie
Le SDPF effectue actuellement une étude sur les avantages du recours à des technologies comme les transpondeurs et un système de positionnement global pour contrôler les mouvements des bateaux.oj4 oj4
Nie rozważamy tego jako przestępstwa o charakterze terrorystycznym.
Il se passe quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artykuł 5 – Publiczne nawoływanie do popełnienia przestępstwa o charakterze terrorystycznym
Considérant qu'à la suite de la hausse de l'indice calculé et nommé à cet effet, le taux des salaires des ouvriers mineurs est augmenté de # % à partir du #er septembreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Publiczne nawoływanie do popełnienia przestępstwa o charakterze terrorystycznym
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
ŚWIADOME wielkiego niepokoju spowodowanego zwiększeniem liczby przestępstw o charakterze terrorystycznym oraz wzrostu zagrożenia terrorystycznego,
Lorsque l’absence de données fiables ou la complexité de la structure d’un nouveau type d’instrument financier ou la qualité insuffisante des informations disponibles mettent sérieusement en doute la capacité d’une agence de notation de crédit à émettre une notation de crédit crédible, l’agence de notation de crédit s’abstient d’émettre une notation ou retire sa notation existanteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Czy przepisy prawne Pana(-i) państwa członkowskiego przewidują szczególne zasady postępowania w przypadku przestępstw o charakterze terrorystycznych?
Non, votre secrétaire dit que personne ne vous soupçonneEurLex-2 EurLex-2
Wymiana informacji i współpracy w odniesieniu do przestępstw o charakterze terrorystycznym (głosowanie)
Les normes publiées sous les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE et #/#/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec l'Article #, paragraphe #, point a), et l'Article #, paragraphe #, point b), de la directive #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
199 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.