sfinks oor Frans
sfinks
pl
szt. hist. w starożytnym Egipcie: przedstawienie lwa z ludzką głową lub głową innego zwierzęcia;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
sphinx
pl
przen. książk. osoba, która zachowuje się w tajemniczy sposób
Na przykład, skrzydlate skarabeusze, sfinksy, czy przeklęte mumie.
Comme le scarabée ailé, les sphinx et les momies maudites.
Sphinx
Jestem świetnym programistą i Sfinks osobiście mnie prosił.
Je suis un bon concepteur de sites et le Sphinx me l'a demandé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sfinks
pl
mit. stwór z głową niewieścią i tułowiem lwa żyjący pod Tebami;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Sphinx
Jestem świetnym programistą i Sfinks osobiście mnie prosił.
Je suis un bon concepteur de sites et le Sphinx me l'a demandé.
Sphynx
pl
Sfinks (rasa kotów)
Sfinks rusza się szybciej od was, pierdoleni federalni.
Le Sphynx bouge plus vite que vos fédéraux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sphinx
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagle stał się znów sfinksem, o połowę niższym od olbrzyma, ale o wiele masywniejszym.
Iâche priseLiterature Literature
Wasi dziadkowie na pewno chcą, żeby wizyta u Sfinksa pozostała tajemnicą
• Nécessité d’une stratégie pour l’Arctique – capacité d’intervention en cas de menaceLiterature Literature
Co zyskałby Sfinks, dając jej fałszywą nadzieję?
Attendons encore un peuLiterature Literature
Według mnie w innych okolicznościach Sfinks nie chciałby zostać Wiecznym.
ou un procédé ultérieur par lequel le pH est abaissé et maintenu pendant au moins une heure à un niveau inférieur à #;]Literature Literature
— No, nie denerwujcie Sfinksa.
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreLiterature Literature
Następną godzinę spędził na ustawianiu miniaturowych puszek z pastą pomidorową w kształt Wielkiego Sfinksa.
Tu as un copain?- NonLiterature Literature
Apofis podszedł do sfinksa o obliczu Amenemhata III
Ce n' est pas impossibleLiterature Literature
Wielu członków od dawna uważało, że Sfinks jest zbyt łagodny i zachowawczy.
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéeLiterature Literature
Nazywano go sfinksem Romiradoura29 i był on ósmym cudem świata.
À nous d'aider à les trouver pour pouvoir esquisser une prévention.Literature Literature
Sfinksa!
Ça va être un cauchemarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapoznawszy się z jej treścią – z jej twarzy sfinksa nie dało się niczego wyczytać – przekazała kartkę Sutherlandowi
Non, tu as parlé avec House puis tu es revenue me dire que j' ai été empoisonné pour toujours par lui et tu as fait tes bagagesLiterature Literature
Mimo to Qwil-leran rozróżniał balustradę wspartą na egipskich kolumnach i olbrzymie schody strzeżone przez sfinksy.
Le sang, les apparitions- surprisesLiterature Literature
Stań się wobec innych absurdalnym sfinksem.
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationLiterature Literature
Zapytałeś jedną dziewczynę, czy zna odpowiedź na zagadkę Sfinksa.
Elle a donc besoin d' un avocat en affaires criminellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli Sfinks nas zobaczy, powinien być zdezorientowany naszą obecnością
À quel point as- tu cherché?Literature Literature
Tak czy inaczej Sfinks często wymienia się tajemnicami z bractwem Rycerzy
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada. 3.Literature Literature
Sfinks użył Oculusa w domu Toriny tego samego ranka, kiedy Kendra uciekła.
La stabilité du navire est toujours déterminée par calculLiterature Literature
– Zgodnie z „Pieśniami” Sol Weintraub wraz z córką po przejściu przez Sfinksa znalazł się w odległej przyszłości
En revanche la bonne coopération entre les différents niveaux de pouvoir politiques et les institutions est indispensable; il s'agit d'une coopération basée sur la confiance et non sur la confrontation des différentes légitimités politiques et démocratiquesLiterature Literature
Jeżeli ty nie zawalisz, Sfinks nigdy się nie dowie, że jestem kopią
On va leur passer sous le nezLiterature Literature
Z daleka Sfinks zawsze był bardzo życzliwy dla nas, opiekunów.
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensLiterature Literature
Sfinks 3000: To bardzo zabawne.
La présente section décrit les principales catégories de dépenses de l’UE, ventilées par rubrique du cadre financierLiterature Literature
Czekam jednak we wnętrzu Sfinksa, aż Dzierzba ze swoim kruchym ładunkiem przejdzie obok mnie.
Un postulant dLiterature Literature
Coś mi mówi, że jeśli znajdziecie Setha i jego rodziców, znajdziecie również Sfinksa i Oculusa.
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantsLiterature Literature
Nie do twarzy ci w ciele sfinksa.
Cependant, il n'a pas parlé d'un aspect du projet de loi, qui est l'intervention dans les affaires du secteur privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paprocie, Sfinks prosił, żebyś zostawił w swojej celi mentalny komunikator.
Secrétaire généralLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.