skoczek oor Frans

skoczek

/ˈskɔʧ̑ɛk/ naamwoordmanlike
pl
sport. ktoś specjalizujący się w wykonywaniu skoków

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

cavalier

naamwoordmanlike
pl
bierka szachowa
fr
pièce du jeu d'échecs
Ale jeśli zbijesz mój pionek, to ja zbiję twojego skoczka moją wieżą.
Mais si tu prends mon pion, je prends ton cavalier avec ma tour.
en.wiktionary.org

sauteur

naamwoordmanlike
pl
sport. ktoś specjalizujący się w wykonywaniu skoków
Nie mówiłem o pogo skoczkach, tylko o biednych zboczkach.
J'ai pas dit bâtons sauteurs, j'ai dit savons senteurs.
plwiktionary.org

gerboise

naamwoordvroulike
Skoczki są szkodnikami zbożowymi.
Les gerboises dévastent les céréales et les autres cultures.
fr.wiktionary2016

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

chevalier · parachutiste · peste · cheval · équidés

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Skoczek

naamwoordmanlike
pl
nazwisko Kategoria:Język polski - nazwiskaKategoria:Polskie nazwiska męskiemęskie

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

antylopa skoczek
antidorcas marsupialis · euchore · springbok · springbok|nl=springbok|pl=springbok
skoczek spadochronowy
parachutiste
tuńczyk skoczek
bonite
skoczek narciarski
sauteur à ski
skoczek wzwyż
sauteur en hauteur
Obrona dwóch skoczków
Défense des deux cavaliers
Skoczek zielony
Criquet verdelet
skoczek w dal
athlète de saut en longueur
skoczek do wody
plongeur

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Już kiedyś uderzyłem skoczkiem w wieżę.
Evite RingoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten skoczek chce umrzeć, a my wydamy może milion dolarów, których nie mamy, próbując utrzymać go przy życiu.
traiter les demandes d’avisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuję skoczków lądujących Niemcom na karku, szarpiących ich wokoło.
le pourcentage estimé de viande maigre dans la carcasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobaczył to ojciec, a mój stary uważa się przecież za najlepszego skoczka bożego w całej okolicy.
Le règlement visé au paragraphe # du présent article est adopté par la Commission conformément à la procédure de réglementation visée à l'article #, paragraphe #, dans un délai de trente jours suivant l'achèvement de celle-ciLiterature Literature
Wow, skoczkowie!
Étant donné que les ressources provenaient de programmes existants et qu’aucune ventilation budgétaire n’a été fournie par l’ASFC ou le SDPF, il n’a pas été possible de déterminer le niveau exact des ressources utilisées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysłałam już Lorne' a w skoczku nr #, aby przywiózł tę drugą
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les Etats membresopensubtitles2 opensubtitles2
Poinformuj wszystkich dowódców, że ruszamy na Fondor tak szybko, jak tylko zadekujemy ostatnie skoczki.
L'étude ne porte que sur les initiatives visant à transformer le Programme des douanes.Literature Literature
Może weźmiemy skoczka i ich poszukamy.
Demande- moi si on connaît la cause de la mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy można sprawdzić, który spadochron należał do którego skoczka?
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz będziemy musieli go nieść całą drogę do skoczka.
Affaire C-#/#: Demande de décision préjudicielle présentée par Sofiyski gradski sad (Bulgarie) le # mai #- Kanon Kabushiki Kaysha/I P N Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoczek wbił w niego cztery lub pięcioro oczu
Un ami m' a montréLiterature Literature
Ogień zabił większość skoczków.
On a d' autres insultes en réserve?Literature Literature
Całe miasto... Także wokół „Poezji” roiły się koralowe skoczki i myśliwce obrońców.
Tout le monde à terre, tout de suite!Literature Literature
Moglibyśmy uciec skoczkiem, ale robimy to, by ocalić wszystkich, których sprowadziliśmy na Waveridera.
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosiak, kiedy oddziały skoczków znajdą się na tyle blisko, żeby nas rozpoznać po gębach?
la musique enregistrée, ouLiterature Literature
Nie miał więcej niż metr wysokości, ale Allan był stulatkiem, a nie skoczkiem wzwyż.
Ouais, ce sont les années les plus difficilesLiterature Literature
Skoczek zawsze zazdrościł orłom ich umiejętności lotu, a tutaj, w tym świecie, sam potrafił fruwać.
Achat et réhabilitation, restructuration ou adaptation d'un logementLiterature Literature
Królowa do skoczka na siedem.
Le rapport de la Commission sur le contrôle de la politique commune de la pêche dresse le bilan des activités de contrôle des États membres pour 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoczek, stój przy drzwiach, na wypadek gdybym cię potrzebował.
nationalitéLiterature Literature
Drugi skoczek, na pewno nie Arab, podszedł prosto do skrzyń.
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesLiterature Literature
Wypił kolejny łyk dżinu, podniósł białego skoczka i na próbę postawił go w innym miejscu.
ne doit pas être utilisée lors de la présence d'un seul articleLiterature Literature
Weźcie za nie parę gołębi skoczków, to – prawdziwe śliczności.
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lLiterature Literature
Skoczkowie narciarscy usiedli na przytulnych kanapach, a Hämäläinen zgubił wątek.
N' attendait- il pas une transplantation cardiaque?Literature Literature
Chyba nie chcesz wyglądać jak skoczek.
IndirectementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genii potrzebują statków, które nazywacie skoczkami.
Je serai là au matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.