towar używany
bien d'occasion
towary używane oor Frans
towary używane
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
biens d'occasion (mpl)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprzedaż na publicznej aukcji towarów używanych
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.EurLex-2 EurLex-2
►M1 Towary używane do przeprowadzania testów, eksperymentów lub pokazów niestanowiących źródła zysków finansowych (sześć miesięcy) ◄
Indépendamment... indépendamment... des sentimentseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Worki i torby, w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, używane, z lnu, inne niż z dzianin
C'est trés difficile de défendre la conduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication claireEurLex-2 EurLex-2
Worki i torby, w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, używane, z lnu lub sizalu
Ce matin, on a eu droit au dépōt d'un avant-projet de loi qui veut forcer, à toutes fins pratiques, le Québec à continuer à vivre avec le CanadaEurLex-2 EurLex-2
towary używane głównie do celów egzekwowania prawa;
J' ai les jetons, FrankEurlex2019 Eurlex2019
Instrukcje dotyczące przemieszczania „towarów używanych”
de l'original ou d'une copie de la facture (ou de la note d'honoraires) pour les prestations réalisées sur laquelle est mentionnée l'adresse de l'habitation où a été effectué l'auditEurLex-2 EurLex-2
j) Towary używane w związku z opieką zdrowotną
La réduction de la charge administrative, le financement de la formation professionnelle et la création du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation sont des mesures qui contribueront à préserver les emplois et à promouvoir l'entrepreneuriat.EurLex-2 EurLex-2
Podmioty dokonujące dostawy towarów używanych spółce Bawaria same są podatnikami.
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsEurLex-2 EurLex-2
Worki i torby, w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, używane, z lnu, inne niż z dzianin
Voie d administrationnot-set not-set
towary używane głównie do celów egzekwowania prawa; oraz
le dossier, après la clôture de la guidance, est remis au secrétariat de la maison de justice, pour archivageEurLex-2 EurLex-2
Uregulowania szczególne dla towarów używanych, dzieł sztuki, przedmiotów kolekcjonerskich i antyków
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # juin # portant délégation de compétence en matière d'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté françaiseEurLex-2 EurLex-2
Sprzedaż towarów używanych na aukcjach publicznych
Je veux seulement que tu parles ou que tu écoutesnot-set not-set
c) towarom używanym do przeprowadzania testów, eksperymentów lub pokazów niestanowiącym źródła zysków finansowych.
Le document suivant est une vue d'ensemble du traitement d'une demande de marque de dessin industriel ainsi que des délais approximatifs.EurLex-2 EurLex-2
W tym względzie zastanawia się on, czy państwa członkowskie mogą same swobodnie określać pojęcie „towarów używanych”.
Par le ConseilEurLex-2 EurLex-2
Procedury szczególne dotyczące towarów używanych, dzieł sztuki, przedmiotów kolekcjonerskich lub antyków
Mais encore plus dangereux que le Kraken lui- mêmeEurLex-2 EurLex-2
122 | Worki i torby wykorzystywane do pakowania towarów, używane, z lnu, inne niż dziane lub szydełkowane ex63059000 | | |
Ces moyennes constituant les valeurs maximales de base d'azote organique épandable hors des zones visées au § #er (on noteEurLex-2 EurLex-2
b) towarom używanym do budowy, naprawy lub konserwacji infrastruktury będącej pod odpowiedzialnością władz publicznych w takiej strefie przygranicznej.
Consommation électrique maximale: ... kWEurLex-2 EurLex-2
Do tożsamych wniosków prowadzi analiza tych uregulowań dyrektywy, które odnoszą się do towarów używanych.
Borman, on embarque Assadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8446 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.