tranzystor oor Frans

tranzystor

/trãw̃ˈzɨstɔr/ naamwoordmanlike
pl
elektr. przyrząd półprzewodnikowy służący do wzmacniania sygnałów elektrycznych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

transistor

naamwoordmanlike
pl
elektr. elektryczność przyrząd półprzewodnikowy służący do wzmacniania sygnałów elektrycznych;
Aby to umożliwić tranzystory stają się coraz mniejsze,
Les transistors sont de plus en plus petits pour permettre tout cela,
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tranzystor jednozłączowy
Transistor unijonction
Tranzystor bipolarny
transistor bipolaire
Tranzystor polowy
transistor à effet de champ
Tranzystor polowy złączowy
Junction Field Effect Transistor

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wyzwanie to podjęto w ramach trzyletniego projektu DotFive, którego celem było opracowanie "heterozłączowych tranzystorów bipolarnych" ('Hetero-junction bipolar transistors' - HBTs) o częstotliwości pracy rzędu 500 GHz (lub 0,5 THz).
Qu' on te voie t' éclatercordis cordis
Tranzystory zbudowane są zazwyczaj z wielu warstw.
• Modélisation intégrative des menacescordis cordis
Elementy półprzewodnikowe (z wyłączeniem światłoczułych elementów półprzewodnikowych, fotoogniw, tyrystorów, diaków i triaków, tranzystorów, diod oraz diod świecących)
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantEurlex2019 Eurlex2019
Co Agnes Nutter wiedziała o tranzystorach?
Ce cadre a été modifié en août 2003 pour tenir compte du programme SPA et des initiatives du Plan d'action de la frontière intelligente introduits à la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001.Literature Literature
Wzbudzane indukcyjnie i atmosferyczne źródła plazmy do użytku w produkcji modułów słonecznych, ogniw słonecznych, tranzystorów cienkowarstwowych i obwodów scalonych składających się z obwodów elektronicznych do generownia częstotliwości RF, anten RF i zasilania energią
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.tmClass tmClass
Elektryczne elementy konstrukcyjne, Diody,Tranzystory IGBT, Prostowniki prądu,Tranzystory MOSFET, TRIAC, Tyrystory i Tranzystory
Elle est blesséetmClass tmClass
Obwody scalone [obwody scalone], czipy, tranzystory, półprzewodniki i elementy półprzewodnikowe
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementtmClass tmClass
tranzystory o wysokiej ruchliwości elektronów
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujoursEurLex-2 EurLex-2
Punktem wyjścia była technologia produkcji tranzystorów polowych o strukturze metal-tlenek-półprzewodnik (MOSFET), w której wykorzystuje się bramki metaliczne na cienkiej warstwie dwutlenku krzemu (SiO2) w celu zdefiniowania elektrostatyczności kropek kwantowych.
C'est cela le problème !cordis cordis
ex 8504 40 90 | 30 | Przekształtnik zawierający wyłącznik zasilania z tranzystorami bipolarnymi z izolowaną bramką (IGBT), umieszczony w obudowie, stosowany do produkcji kuchenek mikrofalowych objętych podpozycją 8516 50 00(1) | 0 % | 31.12.2013 |
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utilisersur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionEurLex-2 EurLex-2
Uwaga 1: Poziom kontroli tranzystora, którego znamionowa częstotliwość robocza obejmuje częstotliwości zawarte w więcej niż jednym paśmie, zgodnie z definicjami w pozycjach 3A001.b.3.a do 3A001.b.3.e, jest określony przez najniższy próg mocy wyjściowej na granicy nasycenia.
Ça ressemble à du sangEurLex-2 EurLex-2
ex 8504 40 90 | 30 | Przekształtnik zawierający wyłącznik zasilania z tranzystorami bipolarnymi z izolowaną bramką (IGBT), zamieszczony w obudowie, do stosowania do produkcji kuchenek mikrofalowych objętych podpozycją 8516 50 00 (1) | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujoursEurLex-2 EurLex-2
„Jeszcze nigdy dotąd tranzystor nie został wykonany z zaledwie jednej warstwy materiału, takiego jak krzem, co rzeczywiście jest osiągnięciem zasługującym na miano przełomowego.
Si ces délais n'ont pas été observés, l'une ou l'autre Partie contractante invitera le Président de la Cour Internationale de Justice à procéder à la nomination de l'arbitre ou des arbitres non désignéscordis cordis
— nie więcej niż trzy wyjścia elektryczne, z których każde posiada dwa wyłączniki zasilania (MOSFET (tranzystor polowy typu metal-tlenek-półprzewodnik) lub IGBT (tranzystor bipolarny z izolowaną bramką)), i napędy wewnętrzne, oraz
Vous commencez lundieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— nie więcej niż 1 tranzystor,
Notez ça.Bonne nouvelleEurLex-2 EurLex-2
Przekształtnik zawierający wyłącznik zasilania z tranzystorami bipolarnymi z izolowaną bramką (IGBT), umieszczony w obudowie, do stosowania do produkcji kuchenek mikrofalowych objętych podpozycją 8516 50 00 (1)
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisEurLex-2 EurLex-2
Budowa i działanie tranzystorów PNP i NPN;
Cela ne lui va pasEurLex-2 EurLex-2
ex 8541 | Diody, tranzystory i podobne urządzenia półprzewodnikowe, z wyjątkiem płytek półprzewodnikowych jeszcze niepociętych na chipy | Wytwarzanie: - z materiałów objętych dowolną pozycją, inną niż pozycja danego produktu, i - w którym wartość wszystkich użytych materiałów nie przekracza 40 % ceny ex-works produktu | Wytwarzanie, w którym wartość wszystkich użytych materiałów nie przekracza 25 % ceny ex-works produktu |
Pour les formations qui requièrent une présence au cours, cette attestation d'assiduité doit être conforme au modèle annexé au présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Jedynie gdy myślisz o mnie bardzo mocno, następuje efekt tranzystora!
Putain de merde!Literature Literature
W celu zmiany temperatury pracy do 200oC przeprowadzono symulacje numeryczne w odniesieniu do podstawowej komórki tranzystora polowego MOSFET, które pozwoliły na określenie koniecznych modyfikacji.
Une religieuse n' est pas une saintecordis cordis
w przypadku działalności przedsiębiorstwa Epson w zakresie produkcji małych i średnich wyświetlaczy TFT-LCD: opracowywanie, produkcja, wprowadzanie na rynek oraz sprzedaż małych oraz średnich ciekłokrystalicznych wyświetlaczy sterowanych cienkowarstwowymi tranzystorami.
Mźme les grandes multinationales ont commencé dans un marché de créneau, certaines mźmes dans le coin d'ungarageEurLex-2 EurLex-2
Wzmacniacz wysokiej częstotliwości z azotku galu (GaN), składający się z jednego lub kilku tranzystorów dyskretnych, jednego lub kilku dyskretnych chipów kondensatorowych nawet ze IPD (zintegrowane elementy bierne) na metalowym kołnierzu, w obudowie
Par conséquent, l'AC ne peut analyser avec exactitude les rapports pour s'assurer que les politiques et les lignes directrices sont respectées par l'Agence, faire des recommandations ou donner suite aux questions en suspens.Eurlex2019 Eurlex2019
Zaobserwowano, że długość cylindra wpływa na mobilność nośników ładunku, a tym samym na sprawność tranzystora.
Mais ça ruinerait même ma viecordis cordis
8541 Diody, tranzystory i podobne urządzenia półprzewodnikowe; światłoczułe urządzenia półprzewodnikowe, włączając fotoogniwa, nawet zmontowane w moduły lub tworzące panele; diody świecące (elektroluminescencyjne); oprawione kryształy piezoelektryczne:
Une femme plus noble n' a jamais existéEurLex-2 EurLex-2
Panele do urządzeń rentgenowskich (czujniki do płaskich paneli rentgenowskich/czujniki rentgenowskie) składające się z płyty szklanej z matrycą tranzystorów cienkowarstwowych, pokrytej cienką warstwą amorficznego krzemu, powleczonej warstwą scyntylacyjną jodku cezu i metalizowaną warstwą ochronną, o powierzchni aktywnej 409,6 mm2 × 409,6 mm2 i rozmiarze piksela 200 μm2 × 200 μm2
Seuls les tribunaux peuvent le faire.EurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.