umówione spotkanie oor Frans
umówione spotkanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
entrevue
Chciałam umówić spotkanie, ale Meredith wyjaśniła, jaki jesteś zapracowany.
je voulais avoir une entrevue, mais Meredith m'a dit que tu avais beaucoup de travail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopiero wtedy przypomniał sobie o umówionym spotkaniu z doktorem Schaumannem.
Demandeur de la marque communautaire: Tsakiris Mallas A.ELiterature Literature
Możemy zadzwonić, umówić spotkanie.
Il bosse pour qui?- Tu as # hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie miałem czasu się targować, gdyż byłem już spóźniony na umówione spotkanie z Threpe’em
Toute exportation dLiterature Literature
Rozpoczynam od telefonu do Thomasa tuż przed naszym umówionym spotkaniem
On a notre objectifLiterature Literature
A Dalia mówiła, że ciągle starali się umówić spotkanie z Holdenem.
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skończyli już jeść, a do umówionego spotkania z porucznikiem Allenem pozostało sporo czasu
Donc quand j' ai vu votre annonceLiterature Literature
—Mamy umówione spotkanie o 10:00.
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétaireLiterature Literature
Uznałam, że taki sprzęt może się przydać w policji, więc umówiłam spotkanie z szefem działu zamówień.
anatomie et physiologie, terminologie médicaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdź, czy dałoby się umówić spotkanie na jutro rano.
Langue de dépôt du recours: l’italienLiterature Literature
Prawie wszyscy starsi oderwali się od naszego grona, wymawiając się umówionymi spotkaniami, i kierują się do gospody.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.Literature Literature
W porządku. Umówimy spotkanie.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kiedy umówimy spotkanie?
Je sais pas quoi faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz będę musiał odwołać szereg umówionych spotkań.
Un même État membre nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsieur i ja mamy umówione spotkanie, na które i tak jesteśmy już spóźnieni.
Je suis aussi allé à l' école à une époqueLiterature Literature
Zaproponowałam, że ją zaprowadzę, ale trzykrotnie nie stawiła się na umówione spotkanie.
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréLiterature Literature
Miałem umówione spotkanie z Ghastem Rhymim, chociaż on jeszcze o tym nie wiedział.
Elle se glissa derrière lui. "Literature Literature
Mówiłaś, że umówi spotkanie z Ty.
Le volume des importations en provenance de la République populaire de Chine affiche une évolution relativement fluctuante au cours de la période considérée, aboutissant à une hausse par rapport à #, qui se traduit par une part de marché supérieure au cours de la période considéréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Pan wybaczy, że przeszkodzę, ale jest pan już spóźniony na następne umówione spotkanie, panie prezydencie.
Je suis Ning CaichenLiterature Literature
Mam umówione spotkanie z Averym jutro rano w jego biurze.
Ne convient-il pas que si nous sommes le meilleur pays du monde, ce n'est pas grāce à quelque chose qui s'est déroulé par hasard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co 61 gorsza, dlaczego nie stawiła się wczoraj na umówione spotka- nie z klientem?
A cause de la ChlamydiaeLiterature Literature
Miała dziś rano umówione spotkanie przy śniadaniu?
Tout ce que nous propose la Commission, cependant, c’est de réaliser des études et de prendre d’autres mesures qui ne sont pas expliquées dans les détails.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypadło mi czekać cały tydzień do umówionego spotkania.
Lorsquej' ai dit qu' un regard sur quelqu' un en dévoilait # %jw2019 jw2019
Umówić spotkanie rodziców, wypracować polubowne załatwienie sprawy.
Nous étions, il fut un temps, très proches, MilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę umówić spotkanie z bankierami.
Tu te rappelles comment nous surnommions Simon la premiere fois que nous l' avon vu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domyślam się, że nie miała pani umówionego spotkania
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteLiterature Literature
1810 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.