usługi sieci Web oor Frans
usługi sieci Web
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
services Web
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przetworzone dane w postaci map akumulacji opadów dostarczane są użytkownikom końcowym poprzez opartą na GIS usługę sieci Web.
Vous ne l' avez pas empêchée de crier en l' étranglant jusqu' à ce qu' elle meurt?cordis cordis
Ontologie zatem w oferującej rozszerzone usługi sieci Web odgrywają główną rolę w umożliwianiu współdziałania, komunikacji i dostępu na podstawie zawartości.
Je leur ai dit ce que vous m' aviez faitcordis cordis
Jest to plik w formacie XML, który może być odczytany przez specjalne oprogramowanie będące czytnikiem źródeł danych lub przez usługę sieci Web dostępną w przeglądarce.
Sand Creek après demainECDC ECDC
Tworzenie i konserwacja sieci web dla osób trzecich. Usługi hostingu sieci web, bezpiecznych wiadomości. Usługi tworzenia (projektowanie-opracowywanie) przez inżynierów komputerowych obrazów wirtualnych i interaktywnych
Voie d administrationtmClass tmClass
Usługi VoIP przypominają usługi sieci Web i e-mail: wykorzystują serwery rozmieszczone w różnych miejscach Internetu i są oparte na standardowych i otwartych technologiach sprzętu i oprogramowania.
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont faitressortir aucune modification attribuable au traitementcordis cordis
Świadczenie usług w sieci web w internecie w celach tworzenia sieci socjalnych
l'intervalle maximal entre deux services de transport réguliers successifs qui ne voyagent pas en directions opposéestmClass tmClass
Świadczenie usług w sieci web w internecie w celach tworzenia sieci socjalnych
Tu as entendu tout ce qu' elle dittmClass tmClass
Świadczenie usług w sieci web w internecie w celach tworzenia sieci socjalnych
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensinetmClass tmClass
Zdalne i sieciowe zarządzanie usługami hostingu sieci Web i zdalne i sieciowe zarządzanie wiadomościami elektronicznymi dla osób trzecich do bezpieczeństwa zarządzania
Peut- être que tu te prends la tête pour pas grand- chosetmClass tmClass
Usługi rezerwacji podróży za pośrednictwem sieci web, usługi informacyjne w zakresie podróży, w tym usługi informacyjne umożliwiające klientom porównanie cen różnych przedsiębiorstw
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.tmClass tmClass
Opisy usług semantycznej sieci Web, wykorzystywane w różnych zastosowaniach, zależą od ogólnego języka opisu, takiego jak OWL-S, który jest używany na potrzeby specyfikacji takich zasadniczych elementów usługi, jak dane wejściowe i wyjściowe.
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %cordis cordis
Zaproponowana metoda może być więc bardzo ważnym innowacyjnym rozwiązaniem dla obszaru usług semantycznej sieci Web jako wsparcie dla inżynierów z danej dziedziny w zakresie budowania ontologii dziedzinowych o odpowiednio wysokiej jakości.
Y a- t- il des femmes à bord?cordis cordis
3 – W istocie Internet obejmuje dwie usługi główne, a mianowicie World Wide Web [ogólnoświatową sieć komputerową (WWW)] oraz usługi poczty elektronicznej.
Je peux encore travailler.J' ai pas de gros besoinsEurLex-2 EurLex-2
Usługi medyczne, świadczone również przez sieć web, telewizję interaktywną i przez telefon komórkowy
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-citmClass tmClass
Oferowanie dostępu do sieci Web online oferującej usługi komunikacji w internecie
Tu as toujours l' arme, non?tmClass tmClass
Usługi rozpowszechniania obrazów i filmów w sieci web
Je vous écoutetmClass tmClass
Usługi medyczne i usługi opieki zdrowotnej, świadczone również poprzez sieć web, TV interaktywną i połączenia komórkowe
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurostmClass tmClass
Oferta sieci Web online oferujące usługi komunikacji w internecie
J' étaisface à un miroir, assis sur le bord du lit. et... j' étais seul...... pourtant il était à mes côtés...... mais lui ne se voyait pastmClass tmClass
Oferta sieci Web online w celu tworzenia reklamy towarów i usług dla osób trzecich w sieciach komputerowych
J' ignore que faire MTV, rien à fairetmClass tmClass
Usługi w zakresie projektowania i rozwój sieci Web w internecie w dziedzxinie sportu, gier, konkursów, loterii, zakładów i prognoz sportowych
SOULIGNE que, avant d'accorder des mandats de négociation en vue de tout nouvel accord global avec des pays tiers, il convient de faire clairement la preuve, dans chaque cas, de la valeur ajoutée qu'aurait un éventuel accord au niveau communautaire, notamment en ce qui concerne les chances d'ouvrir des perspectives nouvelles significatives aux entreprises et aux usagers de l'Union européenne et de parvenir à des niveaux plus élevés de convergence réglementaire en vue de créer les conditions d'une concurrence équitabletmClass tmClass
Usługi informacyjne związane z finansami, bankowością, ubezpieczeniami i nieruchomościami świadczone on-line lub z opóźnieniem poprzez systemy przetwarzania danych, bazy danych komputerowych lub teleinformatycznych, w tym światową sieć komunikacyjną i światową sieć web oraz sieć pozwalającą przenieść treść i usługi ze światowej sieci komunikacyjnej i światowej sieci web na telefony komórkowe jak również na wszystkie inne terminale bezprzewodowe
° un aperçu des projets européens ou d'autres projets subventionnables envisagés, mentionnant les partenaires concernés et le co-financement constatétmClass tmClass
Komputerowe usługi rozwoju w dziedzinie narzędzi i aplikacji sieci web, w tym systemów intranetowych i ekstranetowych
voir la procédure en cas d'offre d'emploi point II.B#.a et btmClass tmClass
Usługi rozrywkowe, mianowicie dostęp do sieci Web i bazy danych zawierających muzykę, wideo, emisje telewizyjne, filmy, wiadomości, sport, gry, imprezy kulturalne i programy związane z rozrywką
En ce qui concerne la Communauté française,l'entrée en vigueur de la loi du # mai # fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la Cour des comptes, est reportée au #er janviertmClass tmClass
W pracach zastosowano adaptację usług sieci semantycznych, stanowiących uniwersalny standard dla danych sieci Web odczytywanych maszynowo.
Fiche- moi la paixcordis cordis
Reklama towarów i usług dla osób trzecich w sieciach komputerowych w sieci Web online
les nom, adresse, adresse de courrier électronique,numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contactertmClass tmClass
103 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.