wrzut oor Frans
wrzut
pl
W futbolu: wprowadzenie piłki do gry z autu
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
remise en jeu
remise en touche
rentrée en touche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pan wrzuta!
SCORR = SMES·SREFSCOND ≤ valeur limite conformément au point #.#, lettre a) ou b), de l'instruction de service noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oberwałam w głowę, sierżancie Wrzut-Na-Dupie!
Et contre Curtis, il te faut un super mécanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepadają ci świetne superbohaterskie wrzuty.
Je fais tourner la stationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automaty do gry w lotki (szafy do gry uruchamiane poprzez wrzut monety)
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses du défunt seigneurtmClass tmClass
Co za wrzuta!
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo " w opałach ", jeszcze jedna z jego wrzut.
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piłki, figurki do gry w piłkarzyki, taśmy do rękojeści, guma do rękojeści, stopki gumowe, liczniki bramek, wrzuty na piłki do urządzeń do gry w piłkarzyki, ramki bramek do urządzeń do gry w piłkarzyki
officiers de plus!tmClass tmClass
Dwa depozyty.Narodowy w Maine i Pierwszy w Nowej Anglii. Jak zwykle, nocne wrzuty, sir
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrieropensubtitles2 opensubtitles2
Klasyczny wrzut Fortego.
Ils peuvent toutefois confier tout ou partie de l'organisation de ces épreuves à l'administrateur généralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrzut na dupie!
Qu' est- ce que tu fabriques ici?opensubtitles2 opensubtitles2
Że potrafił napisać naprawdę niezłą wrzutę.
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoły do gry z wrzutem na monety lub bez przeznaczone do gry w piłkarzyki
Je pourrais lui dire de se tuertmClass tmClass
" To uczta godna króla ", Co za wrzuta!
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa tysiące obserwujących, czekających na moje wrzuty.
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W sumie nie pamiętam, co mu powiedziałem, ale to był jeden z nieprawdopodobnie mądrych i dowcipnych wrzutów w historii.
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Miałbyś coś przeciwko, gdybym zrobił wrzutę na domu twojej babci?
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeLiterature Literature
Well, jeśli jego liczby się utrzymają, powiem, że to wrzut za 3 punkty.
ll y aura tout le gratinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dźwiękoszczelne i ognioodporne wrzuty na listy montowane w drzwiach
A quel point ne veux- tu pas savoir?tmClass tmClass
zachęca państwa członkowskie do rozważenia zakazu obstawiania wszelkich form pojedynczych wydarzeń, takich jak rzuty rożne, rzuty wolne, wrzuty z autu i żółte kartki, gdyż okazało się, iż w przypadku tych wydarzenia nader łatwo o ustawianie wyników;
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortalitéEurLex-2 EurLex-2
Drogi boże, daj nam siłę by wylądować po przewrotach i wrzutach.
On nous raconte n' importe quoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak będziesz trzymać popcorn, to trzymaj go wysoko i blisko siebie. Bo jak on będzie pchał łapę po niego, żeby się czasem nie pomylił. Jak ja z moimi wrzutami.
Ces conditions peuvent porter sur les exigences suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To prawdziwy wrzut na tyłku.
Et, Paul, je vous donne une caisse de sodas gratuite pour les enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja ulubiona wrzuta.
[ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto uważa, że wrzuty Capa są warte, aby być na pociągu?
Le Comité suggère de réduire le nombre d'objectifs afin de rendre la stratégie plus compréhensible et mieux cibléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.