współrodak oor Frans
współrodak
pl
osoba z tego samego narodu
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
compatriote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JEZUS kończy mówić o Janie Chrzcicielu i zwraca uwagę na swych niestałych, wyniosłych współrodaków.
Huygelen, Secrétaire à Washingtonjw2019 jw2019
Nasi współrodacy jednakże chcieliby zobaczyć Europę, która przedstawia rozwiązania dla wyzwań globalizacji.
En outre, le premier ministre dirige maintenant une initiative diplomatique qui vise à gagner des appuis à cette causeEuroparl8 Europarl8
– Muszę przyznać, generale – odparł sir John z uśmiechem – że moi współrodacy cię podziwiają
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéesLiterature Literature
Ludzie mają nas za egoistów, tymczasem ja naprawdę przejmuję się tym, co spotka moich współrodaków w przyszłości.
Si tu pouvais... nous donner une autre chanceLiterature Literature
„Wiedzą (...) wszyscy moi współrodacy, że jesteś dzielną niewiastą”. — Rut 3:11, Poz.
Dans les # études contrôlées versus placebo, les risques relatifs de survie globale se sont échelonnés de # à # en faveur des groupes contrôlesjw2019 jw2019
Albo nauczyć się hiszpańskiego, co pomogłoby mi porozumiewać się z milionami amerykańskich współrodaków?
développer des résidences-servicesLiterature Literature
Wasi współrodacy wychodzą śmiało ze swoich kryjówek, pewni poszanowania ich osób, jak i ich własności.
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède jusqu’au # décembreLiterature Literature
W trakcie dalszej rozmowy mężczyzna istotnie nabiera przekonania do jej cnotliwości i nadmienia: „Wiedzą bowiem wszyscy moi współrodacy, że jesteś dzielną niewiastą”. — Rut 3:9-11, Poz.
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour lesagents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.jw2019 jw2019
Przyjaciele czy nieprzyjaciele, pomyślał, oberjarlowi nie wolno winić współrodaka, że dba o interes własnej załogi
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?Literature Literature
Anderson notuje, że Rozpruwacz został zidentyfikowany jako polski Żyd, jednakże potencjalni świadkowie, również będący Żydami, odmówili zeznań, nie chcąc obciążać swojego współrodaka.
Par courrier recommandéWikiMatrix WikiMatrix
– Muszę przyznać, generale – odparł sir John z uśmiechem – że moi współrodacy cię podziwiają
Pas pour JibraanLiterature Literature
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.