wytłaczarka oor Frans
wytłaczarka
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
pressoir
gaufreur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wytłaczarki ślimakowe, specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do wytłaczania wojskowych środków wybuchowych
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;oj4 oj4
Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych – Wytłaczarki i linie wytłaczarskie – Część 1: Wymagania bezpieczeństwa dotyczące wytłaczarek
Non, je ferais mieux de rentrerEurLex-2 EurLex-2
wytłaczarki ślimakowe, specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do wytłaczania wojskowych „materiałów wybuchowych”;
Un motif de moins pour la guerreEurlex2019 Eurlex2019
Maszyny, urządzenia mechaniczne, narzędzia i akcesoria do przetwarzania tworzyw sztucznych, owijarki taśmowe, narzędzia do wytłaczania, wytłaczarki jednoślimakowe, instalacje do wytłaczania do folii wydmuchiwanej (maszyny), instalacje do wytłaczania folii płaskiej (maszyny), instalacje do recyklingu (maszyny), maszyny włókiennicze, maszyny dla potrzeb przemysłu napojów, maszyny budowlane i maszyny do produkcji opakowań
T' auras qu' à ouvrirtmClass tmClass
wytłaczarki ślimakowe, specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do wytłaczania wojskowych środków wybuchowych;
C'est à l'intérieur du SID, qui est à la fois un cadre de développement et une architecture de systèmes, que tous les nouveaux systèmes des douanes sont élaborés et les modifications aux systèmes existants se font.EurLex-2 EurLex-2
Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych – Wytłaczarki i linie wytłaczania – Część 3: Wymagania bezpieczeństwa dotyczące odciągów
Tu es toujours mon filsEurLex-2 EurLex-2
Wytłaczarki do papieru
° si l'autorité compétente supprime la fonction de conciergetmClass tmClass
Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych – Wytłaczarki i linie wytłaczania – Część 1: Wymagania bezpieczeństwa dotyczące wytłaczarek
Ce cadre a été modifié en août 2003 pour tenir compte du programme SPA et des initiatives du Plan d'action de la frontière intelligente introduits à la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001.EurLex-2 EurLex-2
c. ślimaków do wytłaczarek;
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableauEurLex-2 EurLex-2
ślimaków do wytłaczarek; lub
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les gensEurLex-2 EurLex-2
Materiał nośny do narzędzi do obrabiania i przetwarzania papieru, tektury i/lub tektury falistej w maszynach drukarskich, przecinarkach i/lub wytłaczarkach, w szczególności taśma stalowa lub jako element taśmy stalowej
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juintmClass tmClass
Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych - Wytłaczarki i linie wytłaczania - Część 3: Wymagania bezpieczeństwa dotyczące odciągów
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!EurLex-2 EurLex-2
Podręczne urządzenia do wykonywania etykiet i wytłaczarki
c' était grand plaisirtmClass tmClass
Cylindry, śruby, łożyska i wiertła, wszystkie będące częściami maszyn, szczególnie części do wytłaczarek, wtryskarek i maszyn do formowania z rozdmuchiwaniem
A passer sous la maison pour l' atteindretmClass tmClass
Wytłaczarki
La proportion de la valeur des pénalités du RSAP imposées aux clients PAD par rapport à l’ensemble des pénalités du RSAP est de 1 % pour les importateurs PAD et de 38 % pour les transporteurs PAD.tmClass tmClass
Maszyny do produkcji makaronów – Wytłaczarki makaronu – Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny
Lorsqu'un marché réglementé est une personne juridique et est géré ou contrôlé par un opérateur du marché autre que le marché réglementé en soi, les États membres établissent la répartition entre marché réglementé et opérateur du marché des obligations imposées aux opérateurs du marché par la présente directiveEurLex-2 EurLex-2
d) ślimaki do wytłaczarek.
Bonjour, RogerEurLex-2 EurLex-2
d. ślimaków do wytłaczarek.
Où avez- vous appris ces obscénités terrifiantes?EurLex-2 EurLex-2
c. ślimaków do wytłaczarek;
Est-ce que l'analyse de rentabilité concernant la saisie des antériorités enregistrées a été approuvée?EurLex-2 EurLex-2
W połączeniu z CO2 w procesie CLIPP wykorzystuje się systemy filtrowania mikrocząstek, usuwające zanieczyszczenia, a także szereg innowacyjnych wytłaczarek.
Si vous avez utilisé plus d Enbrel que vous n auriez dûcordis cordis
Maszyny do produkcji makaronów – Wytłaczarki makaronu – Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny
Faites ce numéro si vous voulez me parlereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sterowania numeryczne do maszyn do przetwarzania tworzyw sztucznych, zwłaszcza do maszyn do formowania wtryskowego, wytłaczarek ślimakowych jako maszyn, do wytłaczarek ślimakowych jako części maszyn, do wytłaczarek ślimakowych jako maszyn do wytwarzania rur z tworzywa sztucznego i profili z tworzywa sztucznego, do maszyn do wydmuchiwania, do maszyn do wydmuchiwania folii, do wytłaczarek ślimakowych do folii, do maszyn odlewniczych do folii i do maszyn do odlewania metali pod ciśnieniem
Cependant, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuvent copier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.tmClass tmClass
Maszyny do granulowania, granulatory śrubowe, Wytłaczarki
Que, pendant la séance d'aujourd'hui, le député qui proposela motion le jour désigné ne puisse parler plus de vingt minutes, aprés quoi une période ne dépassant pas dix minutes puisse lui źtre accordée, au besoin, afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observations, aprés quoi un représentant de chaque parti reconnu, autre que celui du motionnaire, puisse parler jusqu'à dix minutes, suivies, dans chaque cas et au besoin, d'une période ne dépassant pas cinq minutes afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observationstmClass tmClass
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.