zachodni południowy zachód oor Frans
zachodni południowy zachód
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
ouest-sud-ouest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Starszy sternik melduje, że wiatr skręcił na prawo i dmie teraz z zachodnio-południowego zachodu.
Pour les années suivantes, elle peut recevoir un pécule de vacances qui s'élève à # EURLiterature Literature
2000 mil w kierunku zachodnim ku południowemu-zachodowi do Santo Domingo.
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
oś południowo-zachodnia: szlak wiodący z południowego-zachodu do centrum Europy, wraz ze Szwajcarią, oraz oś „Transmaghreb” od Maroka po Egipt;
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterEurLex-2 EurLex-2
Rejon ICES VIIk – południowo-zachodnia Irlandia – zachód
Aux fins de lEurLex-2 EurLex-2
Rejon ICES VIIk – południowo-zachodnia Irlandia – Zachód
Un loup peut mordre même s' il ne lui reste que la têteEurLex-2 EurLex-2
Statystyczny rejon ICES # k (powszechnie znany jako południowo-zachodnia Irlandia-Zachód
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiantbourréeurlex eurlex
strefa ICES VIIk – południowo-zachodnia Irlandia – Zachód
INTRODUCTION ET PORTÉEEurLex-2 EurLex-2
Najzręczniej wykorzystują wiatry — potrafią nawet tak lawirować, by mimo zachodniego wiatru podążać na południowy zachód, gdzie leży cel ich podróży.
Un échantillon de gaz doit être analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de collecte ou mesure par intégration), et la masse de gaz doit être calculéejw2019 jw2019
Statystyczny podobszar ICES # (powszechnie znany jako Morze Irlandzkie, zachód Irlandii, Ławica Porcupine, wschodni i zachodni Kanał Angielski, Kanał Bristolski, północne i południowe Morze Celtyckie i południowo-zachodnia Irlandia-Wschód i Zachód
Notion de «navigation»eurlex eurlex
Bariera ta, biegnąca generalnie w kierunku północnowschodnim, ciągnie się na przestrzeni około 640 km od środkowo-północnej Pensylwanii, przez zachodnie połacie Marylandu i Wirginii Zachodniej aż po południowy zachód stanu Wirginia.
Coopération culturelleWikiMatrix WikiMatrix
Portugal, wym. ; oficjalna nazwa República Portuguesa) – państwo europejskie położone w zachodniej części Europy Południowej na południowym zachodzie Półwyspu Iberyjskiego.
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épingleWikiMatrix WikiMatrix
Pięć procent z 10-milionowej populacji, co, z grubsza licząc, odpowiada populacji południowego zachodu od zachodniego Teksasu po Phoenix, bierze metę.
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta mała wysepka położona na zachód od południowo-zachodniego wybrzeża Afryki ma 17 kilometrów długości i 10 kilometrów szerokości.
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissiblejw2019 jw2019
rejon ICES VIIk – wody na południowy zachód od Irlandii – część zachodnia
Ton doux panier blanc...... en l' air...... qui me regarde comme un troisième oeilEurLex-2 EurLex-2
Tymczasem według Komisji wybitni ornitolodzy wskazują, że zięby zwyczajne, które rozmnażają się w Polsce, przelatują podczas swojej migracji przez zachodnie Niderlandy, Niemcy i Szwajcarię, aby zimować głównie w południowo-zachodniej Francji i na zachodzie Półwyspu Iberyjskiego.
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wyruszyłem w kierunku południowo-zachodnim, kierując się po trochu gwiazdami i miejscem zachodu słońca.
Un étranger au coupleLiterature Literature
na zachodzie: 2,5 mili w kierunku południowo-zachodnim od punktu przecięcia się dróg Warnerville Road i Tim Bell Road;
C'est avec cela à l'esprit que je sollicite le consentement unanime de la Chambre pour que ce projet de loi puisse faire l'objet d'un voteEurLex-2 EurLex-2
na zachodzie: 2,5 mili w kierunku południowo-zachodnim od punktu przecięcia się dróg Warnerville Road i Tim Bell Road;
Si Jensen n' est pas le père.C' est un coup classiqueEurLex-2 EurLex-2
na zachodzie – 2,5 mili w kierunku południowo-zachodnim od punktu przecięcia się dróg Warnerville Road i Tim Bell Road;
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'InstitutEurLex-2 EurLex-2
388 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.