Autonomia Palestyńska na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy
Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza
Zachodni Brzeg oor Frans
Zachodni Brzeg
pl
geogr. polit. część Palestyny administrowana przez Izrael;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Cisjordanie
pl
geogr. geografia, polit. polityka część Palestyny okupowana przez Izrael
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie było wówczas drogi biegnącej wzdłuż Morza Martwego, urywała się ona na północno-zachodnim brzegu.
Ne vous Ievez pasLiterature Literature
Tak... Mount Lacroix, na samym zachodnim brzegu, wysokość dwieście pięćdziesiąt metrów.
DécapsuléeLiterature Literature
Przeszukaliśmy cały zachodni brzeg jeziora.
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedmiot: VP/HR – zniszczenie przez izraelską armię elektrowni fotowoltaicznej w Emnaizel na Zachodnim Brzegu
Cela ne devrait źtre que des juges en extradition ou des juges de paix qui décident de l'appréciation de la preuve que l'on aura pour amorcer le processus d'extraditionEurLex-2 EurLex-2
Na resztę dnia schowali się w gęstym zagajniku cypryśnikow błotnych tuż przy zachodnim brzegu Renu.
On était censés se croiser les bras?Literature Literature
Cofniemy się do zachodniego brzegu.
Tu dois le rembourser jusqu' au dernier centime!Literature Literature
Przedmiot: Izraelska polityka deportacyjna obejmująca przekazywanie Palestyńczyków z Zachodniego Brzegu do Strefy Gazy
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementEurLex-2 EurLex-2
Terytoria Okupowane Strefy Gazy i Zachodniego Brzegu
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienEurLex-2 EurLex-2
We wrześniu przyznaliśmy zasiłki 35 000 ubogich rodzin na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy.
Dans la section GIEuroparl8 Europarl8
Na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy Palestyńczycy rozpoczęli I intifadę.
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementWikiMatrix WikiMatrix
Zacznę od morderstwa w Montrealu, a potem wyślę Tempe do Jerozolimy i na Zachodni Brzeg.
Elle est ton amie... ta vraie soeurLiterature Literature
Dotyczy: posterunków kontrolnych na Zachodnim Brzegu Jordanu
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentEurLex-2 EurLex-2
Obrońcy, którzy nadwątlili most, wspięli się na zachodni brzeg i zaatakowali pozostałych przy życiu zhentilczyków.
À la demande de la Commission, le groupe scientifique sur la santé animale et le bien-être des animaux (AHAW) de l’EFSA a adopté, lors de sa réunion des # et # octobre #, un avis scientifique sur les risques relatifs à la santé animale et au bien-être des animaux associés à l’importation dans la Communauté d’oiseaux sauvages autres que les volaillesLiterature Literature
Przedmiot: Sytuacja kobiet na Zachodnim Brzegu i dostęp do ambasad
A tous les niveauxEurLex-2 EurLex-2
Wie o tym już cały zachodni brzeg.
La situation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembreLiterature Literature
Strategia ta służy odcięciu Jerozolimy od Zachodniego Brzegu, w zamiarze fragmentacji państwa palestyńskiego.
Je m' appelle EllenEuroparl8 Europarl8
Było tak w przypadku wyborów legislacyjnych na Zachodnim Brzegu Jordanu i w Gazie w 2006 r.
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementnot-set not-set
ORGANIZACJA WYZWOLENIA PALESTYNY (OWP) NA RZECZ AUTONOMII PALESTYŃSKIEJ ZACHODNIEGO BRZEGU I STREFY GAZY,
Elle ne se souvient pas de toiEurlex2019 Eurlex2019
Hamas jest odpowiedzialny za trwający rozłam (między Zachodnim Brzegiem a Strefą Gazy)".
Objet: Journée européenne contre la traite des êtres humains enGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Od kogo Izrael przejął Zachodni Brzeg?... od Palestyńczyków? Nie.
Je n' aurais jamais dû décider de partirQED QED
Żydzi, którzy okazali się wtedy zwycięzcami, zaczęli sprawować nadzór także nad zachodnim brzegiem Jordanu oraz mieszkającymi tam muzułmanami.
Un tour de pâté de maisonsjw2019 jw2019
Rzeka Medina do linii od latarni falochronu na wschodnim brzegu do latarni na zachodnim brzegu
Les films sont considérés comme l'un des principaux moyens de diffuser aux Canadiens des histoires qui les concernent et de favoriser un large échange de vues, d'idées et d'informations diverses.EurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Morderstwo izraelskiej rodziny na Zachodnim Brzegu Jordanu
Qui m' a engagé, d' après toi?EurLex-2 EurLex-2
Jeszcze dalej, już na zach. brzegu, leży stary Aszszur.
° "superficie de référence en pâturages permanents"jw2019 jw2019
Zachodni Brzeg Jordanu/Strefa Gazy
Le plagiat, qui consiste à faire passer pour sienne une œuvre d'une autre personne, est une forme de violation du droit d'auteur.EurLex-2 EurLex-2
1925 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.