Zachodni Brzeg Jordanu oor Frans
Zachodni Brzeg Jordanu
pl
geogr. geografia, polit. polityka
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Cisjordanie
Wschodnia Jerozolima wraz z resztą Zachodniego Brzegu Jordanu stanowi terytorium okupowane.
Jérusalem-Est est un territoire occupé, tout comme le reste de la Cisjordanie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dotyczy: posterunków kontrolnych na Zachodnim Brzegu Jordanu
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...EurLex-2 EurLex-2
Było tak w przypadku wyborów legislacyjnych na Zachodnim Brzegu Jordanu i w Gazie w 2006 r.
autres services publicsnot-set not-set
Żydzi, którzy okazali się wtedy zwycięzcami, zaczęli sprawować nadzór także nad zachodnim brzegiem Jordanu oraz mieszkającymi tam muzułmanami.
C'est sūr que nous sommes derriére eux et nous sommes d'accord à ce qu'ils puissent recevoir, de la part du gouvernement, des investissements, des fonds pour źtre capables de mener à bien leurs recherchesjw2019 jw2019
Przedmiot: Morderstwo izraelskiej rodziny na Zachodnim Brzegu Jordanu
Et ce dialogue est important parce que les milieux d'affaires européens et américains y consacrent des efforts tout à fait considérables, qui sont d'ailleurs à la mesure de l'ampleur de notre relation commerciale avec les Américains.EurLex-2 EurLex-2
Zachodni Brzeg Jordanu/Strefa Gazy
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?EurLex-2 EurLex-2
Wschodnia Jerozolima wraz z resztą Zachodniego Brzegu Jordanu stanowi terytorium okupowane.
Nous en sommes convaincus.Europarl8 Europarl8
uwzględniając tymczasowe porozumienie w sprawie Zachodniego Brzegu Jordanu i Strefy Gazy z dnia 18 września 1995 r.,
Décisions des concours de 1996 L'information est fournie dans la langue dans laquelle le chercheur l'a présentée.EurLex-2 EurLex-2
ZACHODNI BRZEG JORDANU I STREFA GAZY
les donataires qui demandent l'application de cette disposition sont tenus de communiquer, sans déplacement, à toute réquisition des agents de l'administration compétente, l'objet social de la société ou de ses filiales, selon le cas, ainsi que la ventilation du chiffre d'affaires de la société ou de ses filiales, selon le cas, entre ses activités industrielles, commerciales, artisanales, agricoles ou forestières, sa profession libérale, charge ou office, et ses autres activités, pour l'exercice comptable en cours et pour chacun des deux derniers exercices comptables clôturés au moment de l'acteoj4 oj4
większość ... Zachodnim Brzegu Jordanu
Ne revenons jamais ici, parce que ça ne serait plus jamais aussi amusantoj4 oj4
Brat króla, książę Muhammad, był gubernatorem Zachodniego Brzegu Jordanu.
le certificat nLiterature Literature
Dotyczy: kolonii izraelskich na Zachodnim Brzegu Jordanu, z których #% stanowi własność Palestyńczyków
Directive de la Commission du # avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L # du #.#, poj4 oj4
Dotyczy: muru wzniesionego na Zachodnim Brzegu Jordanu przez Izrael
On prenait nos vélos tous les jours après l' ecoleEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: polityki tranzytu przez Izrael na terytorium Zachodniego Brzegu Jordanu
Tu veux que je me rapproche un peu?EurLex-2 EurLex-2
Według CYPOL głównymi krajami pochodzenia nielegalnych imigrantów są: Syria (37%), Zachodni Brzeg Jordanu (16%) oraz Iran (9%).
Je vais à l' arrière pour essayer de trouver quelque choseEurLex-2 EurLex-2
Kiedy zdawałem sprawę z tego, co się wydarzyło, sądziłem, że rozmawiam z przyjaciółmi na Zachodnim Brzegu Jordanu.
Ils la suiventLiterature Literature
Dotyczy: izraelskiego muru na Zachodnim Brzegu Jordanu
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :oj4 oj4
( 2 ) Algieria, Egipt, Izrael, Jordania, Liban, Maroko, Syria, Tunezja, Zachodni Brzeg Jordanu i Strefa Gazy.
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementairesEurLex-2 EurLex-2
Cisjordania / Zachodni Brzeg Jordanu (i Strefa Gazy)
Pour ce qui est de l'expertise, il y a les gens de la MIL Davie et les gens de Les Méchins, le chantier maritime de Mme Verreault, une femme d'affaires de tźte qui est capable de concurrencer sur les marchés internationauxEAC EAC
(127) Wsparcie rozwój mobilności studentów i młodzieży w szczególności między Strefą Gazy i Zachodnim Brzegiem Jordanu.
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: kolonii izraelskich na Zachodnim Brzegu Jordanu, z których 40% stanowi własność Palestyńczyków
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.EurLex-2 EurLex-2
mając na uwadze, że Zachodni Brzeg Jordanu i Strefa Gazy stanowią jedność polityczną, geograficzną i gospodarczą,
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme desystème d'électrodes en graphiteprédéfininot-set not-set
244 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.