zdun oor Frans

zdun

/zdũn/ naamwoordmanlike
pl
osoba, która buduje i konserwuje piece

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

fumiste

naamwoord
Jerzy Kazojc

poêlier

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Zdun

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fryzjerzy, szewcy, krawcy, lekarze, zduni -wszyscy pracują.
Ce type est complètement responsableLiterature Literature
"To trzech „zdunów"" rzuciło się na niego."
Les bordures du tableau correspondent parfaitementLiterature Literature
Usługi hydrauliczne, instalacje gazowe i wodociągi, czyszczenie kanałów, usługi zdunów i producentów grzejników, usługi producentów pojemników i aparatów
Les États membres garantissent auxressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgencetmClass tmClass
Usługi zdunów i monterów instalacji grzewczych, ujęte w klasie 37
Pour avoir été honnêtetmClass tmClass
Posłałem już do PIössberga po zdunów.
effectuent à intervalles réguliers des contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właściciel huty chce budować nowy piec, ale nie ma zdunów.
Refus de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"To trzech „zdunów"" rzuciło się na niego."
Tout le monde l' a entenduLiterature Literature
"Dwóch „zdunów"" nogami popchnęło pijaka w stronę kupy żelastwa"
nombre de toronsLiterature Literature
Powiedziałem, że znam dobrego zduna i że przekażę mu numer jego telefonu.
Tu peux l' ajouter à ta liste, stp?jw2019 jw2019
Niestety, młody zdun i Siódmy Wuj stracili wtedy wzrok.”
Dans l'arrêt n° #, la Cour a décidé que cette disposition ne violait pas les articles # et # de la Constitution en tant qu'elle est uniquement applicable aux débiteurs qui ont la qualité de commerçant, étant donné que la loi du # juillet #, qui porte sur le règlement collectif de dettes, a organisé pour les non-commerçants une procédure différente qui peut conduire à une remise de dettesLiterature Literature
Tata był jednym z najbardziej przerażających zdunów w północnej Indianie.
Elle paraît très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W międzyczasie wspomniany zdun, nasz brat, zadzwonił do Csaby.
s'il a été accepté sur la base d'une fausse déclaration de ma partjw2019 jw2019
— Ani zegarka — odpowiedział jeden ze „zdunów""
le nom du fonctionnaire dirigeantLiterature Literature
"Dwóch „zdunów"" nogami popchnęło pijaka w stronę kupy żelastwa"
Je veux que tu déménages!Literature Literature
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.