zmywający makijaż oor Frans
zmywający makijaż
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
démaquillant
Mam jeszcze sama zmywać makijaż i się rozbierać?
Je dois me démaquiller et me changer moi-même?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W garderobie, gdy zmywali makijaż, poczuli, że narasta w nich uczucie rozgoryczenia.
je ne peux pas vous aidez!Literature Literature
Zrezygnowałam z dalszego zmywania makijażu, szybko spakowałam swoje rzeczy i wróciłam do domu.
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVELiterature Literature
Zmywa makijaż wacikami nasączonymi wodą ozapachu lilii, myje zęby niebieskawą pastą.
Je suppose?- Pourquoi tu rigoles, connard?Literature Literature
Preparaty do zmywania makijażu, zapachy
Je vais lui arracher le cœur!tmClass tmClass
(Wyjątkowa przyjemność, niezmywanie makijażu, zarezerwowana na szczególnie męczące wieczory.
Liste des documents délivrés par la BULGARIELiterature Literature
Nie wierzę, że minęło już 12 miesięcy, odkąd rutynowo krztusiłem się jej wacikami do zmywania makijażu.
les actions visant à promouvoir la participation viable et durable des bénéficiaires à la vie civile et culturelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nie zmywaj makijażu.
Je te veux sur la Swansea aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kremy i płyny do zmywania makijażu
Demandeur de la marque communautaire: Tsakiris Mallas A.EtmClass tmClass
Impregnowane papiery, waciki i płatki do zmywania makijażu
Pour quel gouvernement tu travailles?tmClass tmClass
Zmywa makijaż wacikami nasączonymi wodą o zapachu lilii, myje zęby niebieskawą pastą.
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa MajestéLiterature Literature
Poprosiła o pastę do zębów, szczoteczkę i... jak się nazywa to coś do zmywania makijażu?
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.opensubtitles2 opensubtitles2
Potem wyciągnęła chusteczki do zmywania makijażu i zaczęła czyścić sobie twarz i paznokcie.
Tu sais comme elle dit toujours qu' elle est modèle?Literature Literature
Zostawia otwarte drzwi i zaczyna zmywać makijaż. – No to powiesz mi czy nie?
Quee attraction ce serait!Literature Literature
Zmywam makijaż i czeszę się, a potem wracam do kuchni, by wysłuchać opowieści mamy o tym, jak umrze.
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXLiterature Literature
Gdzie mleczko do zmywania makijażu?
contrôler et évaluer l'exécution des obligations de service public visées à l'article #, premier alinéa,#° de la loi « électricité » et, le cas échéant, l'application des dérogations autorisées en vertu de l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité »Literature Literature
Środki do zmywania makijażu, w postaci lotonów, mleczek, kremów i żeli
Dans l'article #er de l'Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant l'agrément d'entreprises d'insertion ou d'initiatives locales de développement de l'emploi du #er septembre #, le nom "Age d'Or Services SCRL à finalité sociale" est remplacé par le nom "Age d'Or Services Bruxelles scrl à finalité sociale"tmClass tmClass
Urządzenia do zmywania makijażu, elektryczne, aparatura, urządzenia i instrumenty miernicze
Et si on ne paie pas?La prisontmClass tmClass
Mam jeszcze sama zmywać makijaż i się rozbierać?
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W garderobie, gdy zmywali makijaż, poczuli, że narasta w nich uczucie rozgoryczenia.
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementLiterature Literature
Środki do usuwania makijażu, środki do zmywania tuszu do rzęs, środki do zmywania makijażu oczu, mleczka czyszczące
Détail du vote: annexe Résultats des votes, pointtmClass tmClass
–O tak, jesteś – rzekła, ale wróciła na stołek i zabrała się znowu do zmywania makijażu.
Quel est le mot de passe, madame?Literature Literature
Impregnowany papier i płatki do zmywania makijażu
Traitement maximumtmClass tmClass
Papier do celów kosmetycznych, papier przeciw poceniu, papier do zmywania makijażu, papier z pudrem, produkty do makijażu, demakijażu, płyny, cienie
Laissez- les passertmClass tmClass
Płyny do skóry, perfumy, mydła, błyszczyk do ust, cienie do powiek, kosmetyki i środki do zmywania makijażu oczu, wyroby perfumeryjne i kadzidła, sztuczny pumeks, sztuczne paznokcie, sztuczne rzęsy
Au revoir, ma petite chérie!tmClass tmClass
środki piękności, na przykład: lakier do paznokci, produkty do makijażu i zmywania makijażu, płyn do włosów, produkty po goleniu, produkty do opalania, perfumy i wody toaletowe, dezodoranty, produkty kąpielowe itd.,
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.EurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.