zwierzę udomowione oor Frans
zwierzę udomowione
pl
Dzikie zwierzę przyuczone do życia w pobliżu domu, nie obawiające się ludzi.
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
animal domestique
pl
Dzikie zwierzę przyuczone do życia w pobliżu domu, nie obawiające się ludzi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inne zwierzęta udomowione
L'objectif de la STI était d'orienter le progrès technique en matière de sécurité dans les tunnels vers des mesures harmonisées et rentables; celles-ci devraient être les mêmes dans toute l'Europe, dans la mesure où cela est raisonnablement possibleEurLex-2 EurLex-2
Wzór świadectwa weterynaryjnego dla świeżego mięsa dzikich zwierząt nieudomowionych innych niż świnie i jednokopytne.
J' en ai les moyensEurLex-2 EurLex-2
Long zasugerował, że podobne zdolności mogą występować u zwierząt udomowionych.
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empireraLiterature Literature
Niniejszego rozporządzenia nie stosuje się do wprowadzania do Unii zwierząt nieudomowionych:
Président WilsonEurLex-2 EurLex-2
SPOŚRÓD wszystkich zwierząt udomowionych przez człowieka owce stanowią pod pewnym względem wyjątek.
Septième chambrejw2019 jw2019
Pies domowy był pierwszym zwierzęciem udomowionym przez człowieka.
Je fis vœu de silence pour que le tumulte des passions ne puisse me consumerTu peux accompagner John à PortsmouthWikiMatrix WikiMatrix
Ofiary zwierzęce można było składać wyłącznie ze zwierząt udomowionych, i to czystych.
Des études scientifiques sérieuses récemment publiées jugent inexistant le risque de contagion pour l'homme et entre animaux réceptifs au virus et soulignent le faible niveau de mortalité sous l'effet de la guérison spontanée par immunisation, ainsi que la possibilité d'utiliser dans un proche avenir des vaccins morts qui présenteraient des risques minimes d'accident de vaccinationjw2019 jw2019
Nic więc dziwnego, że słonie są bardziej nieprzewidywalne od wielu zwierząt udomowionych.
quel est votre avis?Literature Literature
Wzór świadectwa weterynaryjnego dla świeżego mięsa hodowlanych zwierząt nieudomowionych innych niż świnie i jednokopytne.
Il convient également de souligner que, grâce aux efforts du PPC, les productions autochtones ont également pu bénéficier d'un soutien accru.EurLex-2 EurLex-2
7) ze zwierząt nieudomowionych utrzymywanych w warunkach fermowych należących do rodzin świniowatych, pekari lub tapirowatych;
Salut, les garsEurLex-2 EurLex-2
W przypadku zwierząt nieudomowionych (w szczególności przeznaczonych do ogrodów zoologicznych, wystaw lub instytutów badawczych) należy podać nazwę naukową.
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longueEurlex2019 Eurlex2019
Wzór świadectwa weterynaryjnego dla świeżego mięsa dzikich zwierząt nieudomowionych innych niż świnie i jednokopytne
Ça ne m' arrive jamaisoj4 oj4
Szkockie krowy od dawien dawna należą do zwierząt udomowionych.
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.jw2019 jw2019
W przeciwieństwie do zwierząt udomowionych, nie wykształciły one przyjaznego nastawienia do ludzi i niskiego poziomu agresji
Thaels, Jan, à Beaumontoj4 oj4
Niniejszego rozporządzenia nie stosuje się do wprowadzania do Unii zwierząt nieudomowionych
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreoj4 oj4
w przypadku pożywienia dla zwierząt udomowionych: stosowanie napisu
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.eurlex eurlex
Inaczej jest w przypadku zwierzęcia udomowionego, urodzonego i wychowanego w kontakcie z człowiekiem.
Je serais la dernière personne à défendre ou à renoncer à l'harmonisation complète des impôts indirects. Toutefois, lorsque les écarts sont importants au point d'entraîner des distorsions du marché et un commerce frauduleux, il est grand temps que le Parlement agisse.EurLex-2 EurLex-2
322 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.