burmistrz oor Iers
burmistrz
pl
adm. urzędnik na czele samorządu gminy miejskiej lub miejsko-wiejskiej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
méara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doradca burmistrza Teheranu.
Ar mhaithe leis an tsoiléireacht agus ar mhaithe leis an deimhnitheacht dhlíthiúil, ba cheart na forálacha go léir a leagan amach i gcorp an téacs sna Rialacháin Foirne agus sa CFSE leasaithe, nó sna hiarscríbhinní a ghabhann leoEuroParl2021 EuroParl2021
Czalij został w dniu 23 lutego 2014 r. wybrany „ludowym burmistrzem Sewastopola” przez aklamację i zaakceptował ten „wybór”.
Glacfar na bearta sin, a cheapfar chun eilimintí neamhriachtanacha den Treoir seo a leasú trína forlíonadh, i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalEuroParl2021 EuroParl2021
Opinia Europejskiego Komitetu Regionów – Porozumienie Burmistrzów na okres po 2020 r.
Liosta Dáilte NuaEuroParl2021 EuroParl2021
Jako członek administracji miasta Sewastopola w lutym i marcu 2014 r. popierał działania tzw. „ludowego burmistrza”, Aleksieja Czalija.
líonrú: ní cumasaithe éEuroParl2021 EuroParl2021
Znaczenie Porozumienia Burmistrzów w europejskiej polityce klimatycznej
S.C. ELECTROCENTRALE ORADEA SA No. #, # coire grúpa gaile x # MWth + # coire gaile x # MWthEuroParl2021 EuroParl2021
Inne informacje: Mohamed Ould Mataly jest byłym burmistrzem Bourem i obecnym posłem do parlamentu z okręgu wyborczego Bourem, należącym do Rassamblement pour le Mali (RPM, partii politycznej prezydenta Ibrahima Boubacara Keity).
Ní mór go gceadódh airíonna an aerárthaigh agus a chórais go bhféadfaí filleadh go sábháilte ó dhálaí foircneacha imchlúdach na heitilte a d’fhéadfadh teacht ina bhealachEurlex2019 Eurlex2019
Jako członek administracji miasta Sewastopola w lutym i marcu 2014 r. popierał działania tzw. „ludowego burmistrza”, Aleksieja Czalija.
i gcás ina ndearbhófar a airíonna fisiciúla agus ceimiceacha agus i gcás ina ndearbhófar go bhfuil siad inghlactha chun úsáid iomchuí a bhaint as an táirge agus chun críocha an táirge a stóráilEuroParl2021 EuroParl2021
Powyższa inicjatywa będzie bazować na sukcesie „Porozumienia między burmistrzami” podpisanego przez ponad 1600 regionów i miast w Europie,
Ag aontú go hiomlán di le Parlaimint na hEorpa (leasuithe #-#), dhiúltaigh an Chomhairle leathnú raon feidhme Choinbhinsiún na hAithne maidir le hiompar idirnáisiúnta agus iompar baile d'uiscebhealaí intíre mar a mhol an Coimisiún ina thograEurLex-2 EurLex-2
Były samozwańczy „burmistrz ludowy” Słowiańska (do 10 czerwca 2014 r.).
Dearbhú ó Phoblacht na Polainne maidir leis an bPrótacal maidir le Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh a chur i bhfeidhm maidir leis an bPolainn agus leis an Ríocht AontaitheEuroParl2021 EuroParl2021
Przykładowo gmina Walferdange, w której od 2005 r. jestem członkiem rady gminy (zastępcą burmistrza, a następnie burmistrzem w latach 2011–2017), liczy 53 % mieszkańców będących obcokrajowcami z blisko 93 różnych krajów.
Taispeáin stríoca in aice an teidilnot-set not-set
Zarządzanie Porozumieniem Burmistrzów
Gníomhóidh an Chomhairle Eorpach d'aon toil ar thogra ón gComhairle arna glacadh ag an gComhairle de réir na socruithe arna leagan síos do gach réimseEuroParl2021 EuroParl2021
Nasze członkinie i nasi członkowie są wybranymi przewodniczącymi regionów, członkami rad regionalnych, burmistrzami i lokalnymi radnymi, którzy podlegają demokratycznej kontroli.
Treoir #/#/CE ón gComhairle an # Iúil # maidir le comhchuibhiú na gcoinníollacha chun teastais náisiúnta máistrí báid a fháil d'fhonn earraí agus paisinéirí a iompar d'uiscebhealach intíre sa ChomhphobalEuroParl2021 EuroParl2021
Były burmistrz Mashhadu (Meszhedu), drugiego co do wielkości miasta Iranu, w którym regularnie odbywają się egzekucje publiczne.
Ar BhrainseEuroParl2021 EuroParl2021
Podejmowane na poziomie regionalnym i lokalnym zobowiązania do stymulowania rozwoju energii odnawialnej i efektywności energetycznej są obecnie wspierane za pośrednictwem sieci, takich jak Porozumienie Burmistrzów oraz poprzez inicjatywy inteligentnych miast lub inteligentnych społeczności lub opracowywanie planów działania na rzecz zrównoważonej energii.
a bheith bunaithe go héifeachtach agus go cobhsaí i mBallstátEurlex2019 Eurlex2019
Burmistrz Eslamshahru (Eslamszahr).
Ach breathnú go hiomchuí ar na héifeachtaí a bheadh ag comhlíonadh na n-oibleagáidí seirbhíse poiblí ar an éileamh ar sheirbhísí poiblí iompair do phaisinéirí sa scéim ríomha a leagtar amach san Iarscríbhinn, féadfaidh an t-údarás inniúil agus an t-oibreoir seirbhíse poiblí a chruthú gur seachnaíodh an róchúiteamhEuroParl2021 EuroParl2021
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.