długopis oor Iers

długopis

[dwuˈɡɔpjis] naamwoord manlike

narzędzie do pisania, w którym pisze się wymiennymi wkładami z atramentem lub żelem

Vertalings in die woordeboek Pools - Iers

peann

naamwoord manlike

peann gránbhiorach

naamwoord vroulike

voorbeelde

Przybory do pisania w kompletach, obsadki do piór i długopisów, obsadki do ołówków i podobne; części do nich
Tacair uirlisí scríbhneoireachta, coimeádáin phinn agus phionsail agus coimeádáin den chineál céanna; páirteanna díobh

To długopis.
Is peann é seo.

Przez chwilę może on siedział, długopis w ustach, podziwiając bogaty kolor złoty powyżej grzebień, a następnie jego uwagę przyciągnął mały postać mężczyzny, czarny atrament, działa na wzgórzu- czoło w stosunku do niego.
Ar feadh nóiméid b'fhéidir shuigh sé, peann i béal, admiring an dath órga saibhir os cionn an suaitheantas, agus tharraing ansin a aird ag an figiúr beag an fear, dubh inky, ag rith thar an brow cnoc- i dtreo dó.

Nakrycia głowy ochronne; pióra, długopisy i ołówki, tablice, datowniki, pieczęcie i poduszki do tuszu; taśmy do maszyn do pisania
Ceannbheart sábháilteachta; pinn agus pinn luaidhe, cláir, stampaí dáta, séalaithe nó uimhrithe; ribíní clóscríobháin, pillíní dúigh

Jednak rano postanowiłem spojrzeć na to tak czy owak, więc kupiłem butelka grosza atramentu, i pióro- długopis, i siedem arkuszy papieru foolscap, I Sąd rozpoczął się dla papieża.
Mar sin féin, chinn mé ar maidin a bheith ag féachaint ar sé anyhow, mar sin cheannaigh mé pingin buidéal dúch, agus le peann Quill -, agus seacht bileoga de pháipéar Leathphraitinn, mé thosaigh amach le haghaidh na Cúirte Phápa.

Pióra kulkowe i długopisy; pisaki i pióra z końcówkami filcowymi lub innego rodzaju porowatymi końcówkami; ołówki automatyczne
Pinn gránbhioracha; pinn agus marcóirí eile feiltbhioracha agus scagbhioracha; pionsail tochrais nó sleamhnáin

Pióra kulkowe i długopisy; pisaki i pióra z końcówkami filcowymi lub innymi końcówkami porowatymi; pióra wieczne, stylografy oraz pozostałe pióra; rapidografy; ołówki automatyczne; obsadki do piór, obsadki do ołówków lub podobne; części (włączając skuwki i klipsy) powyższych artykułów, inne niż te objęte pozycją 9609
Pinn ghránbhioracha; pinn agus marcóirí eile feiltbhioracha agus scagbhioracha; pinn tobair, pinn stíleagraif agus pinn eile; pinnstíle dúblála; pionsailí sleamhnáin nó tochrais; coinneálaithe peann, coinneálaithe pionsailí agus coinneálaithe comhcosúla; páirteannna (caipíní agus fáiscíní san áireamh) de na hearraí thuasluaite, seachas iad siúd faoi cheannteideal Uimh. 9609

Pióra kulkowe i długopisy; pisaki i pióra z końcówkami filcowymi lub innymi końcówkami porowatymi; pióra wieczne, stylografy oraz pozostałe pióra; rapidografy; ołówki automatyczne; obsadki do piór, obsadki do ołówków lub podobne; części (włączając skuwki i klipsy) powyższych artykułów, inne niż te objęte pozycją 9609
Pinn ghránbhioracha; pinn agus marcóirí eile feiltbhioracha agus scagbhioracha; pinn tobair, pinn stíleagraif agus pinn eile; pinnstíle dúblála; pionsailí sleamhnáin nó tochrais; coinneálaithe peann, coinneálaithe pionsailí agus coinneálaithe comhcosúla; páirteannna (caipíní agus fáiscíní san áireamh) de na hearraí thuasluaite, seachas iad siúd faoi cheannteideal 9609