Kadr oor Hebreeus
Kadr
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
פריים
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kadr
pl
fot. film. obraz widoczny w wizjerze aparatu fotograficznego lub kamery
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kierownik kadr teraz pana przyjmie.
אתה לא אוהב את מחלק הסמים... עוף לי לעזאזל מהאוטוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobiście uważam, że powinieneś zająć swoją kadrę czymś bardziej ekscytującym.
אל תדאג, מותקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopiero założyliśmy kamery w części dla studentów, kadra nauczycielska jeszcze ich nie ma.
ג' פרי דהאמר פעם נעצר ע" י שוטרים. על נהיגה באמצע הכבישOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie źle pracują bez swej kadry.
את שנינו. לא אכפת לי שאני אמותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz był oddanym członkiem rodziny i pracował w dziale kadr huty szkła.
אין סיבה שלא תעבור במדעי המדינהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez jakiś czas mieliśmy je na naszej stronie, ale okazało się, że do kadr przestały przychodzić podania o pracę.
מה?- בבקשה תענה לשאלה. לעזאזלted2019 ted2019
Powiększam kadr.
ד" ר שרבר, אני מניחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę pójść do kadr i powiedzieć im, że się stąd wynoszę.
אני אוהב אותה, אבל אני גם שונא אותהדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozmawiałam z działem kadr stacji.
לא, זה משהו אחרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam, jestem Anne z kadr.
אני צריכה לטוס בסטנד- ביי. כדי להגיע לפגישה בסינסנטיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pozwolę, by to przylgnęło do naszej kadry, ciebie, Jane czy mnie.
! בבקשה... בבקשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale był jedynym kandydatem z kadry naukowej, więc ją przyjąłem.
אוי לא, ויני, בבקשה תגיד לי. שאתה לא עובד בשביל ליאםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja teraz muszę iść do działu kadr.
אני מפעיל שם עסק של הובלותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tak, jakbyś był na kadrze, a także za nim, i zupełnie nie myślisz, co się dzieje.
אני חושב שהיא אמרה. ששמה פלינטסטוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neptun nie miesci mi sie w kadrze.
ברצוני להעיבר הודעה מהאדון שלי, יו, לאוסיריס. הוא רוצה להיפגשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiceprezes Działu Kadr kręci z moją dziewczyną.
לקחתי אותו מהמחשב של החנוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostałam się do biura kadr departamentu.
אני מחכה לך במכוניתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętaj, żeby trzymać moje cycuszki w kadrze.
! מהר, לעזאזל! תפתחי כבר את הדלתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli odkryjemy odpowiedź, będziemy mieć do dyspozycji kadry, jakich nie zna historia.
? היא חמודה, מה... כן, היא מאורסת אבלted2019 ted2019
Pracowała w kadrach.
לא, זה לג' ויס. המושב שמור. מארקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabrania się kadrze handlowania paliwem
עכשיו זה נראה שנלחמת בחוק. ושהחוק ניצחopensubtitles2 opensubtitles2
Miało pokazywać mrówki, ale zając wszedł w kadr.
מה שקורה זה שיש לי משחקted2019 ted2019
W seniorskiej kadrze gra od 2010.
בבקשה. נראה לי הגיוני לשאולWikiMatrix WikiMatrix
To jest marynarka Indyjskiej kadry narodowej.
בכולן הייתה תקרית דומהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem teraz częścią małej ale rosnącej żeńskiej, ciemnoskórej kadry w STEM, zdeterminowanej do wprowadzenia w życie nowych perspektyw i pomysłów dotyczących najbardziej naglących problemów tego świata: takich jak edukacja, brutalność policji, HIV/AIDS, zmiany klimatyczne, inżyniera genetyczna, sztuczna inteligencja i eksploracja Marsa.
הוא אמר שהן . לא ראויותted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.