jestem Żydem oor Hebreeus
jestem Żydem
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
אני יהודי
Rano byłem zwykłym facetem, a teraz jestem Żydem.
הבוקר הייתי סתם בחור נורמאלי ממוצע, אבל הלילה, אני יהודי.
אני יהודיה
אני יהודית
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaczęliśmy rozmawiać o tym, że Jezus był Żydem i że ja, choć jestem Żydówką, zostałam Świadkiem Jehowy.
בימים ההם, הסכמתי להיות. האחות שלו, בכדי לכפר על חטאייjw2019 jw2019
Przepraszam. Jesteś Żydem?
תודות לקזנובה, כמה תחנות טלויזיה. יכולות לתבוע אותנו על הפרת חוזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To są żydzi?
ובאתי לבית הספר... ושם הוא היה. שוחח עם אדריאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnego razu mieszkańcy samarytańskiej wsi nie przyjęli Jezusa tylko dlatego, że był Żydem i podróżował do Jerozolimy.
מספיק! אני לא יכולה לשאת! את זה עודjw2019 jw2019
Ojciec był Żydem. Nigdy nie praktykowałyśmy.
לורד סוגה שואל. אם הוא העליב את אדוניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy jednak znalazł się na ziemi, odrzuciła go większość jego rodaków, to jest Żydów.
? טוב, איפה היינוjw2019 jw2019
Ale w końcu jesteśmy Żydami i dobrze płacimy.
יש לך גם הרבה. רעלנים במערכת שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan jest Żydem?
איך היא יכלה? לברוח עם אידיוטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus był Żydem.
הראשונים שהמירו דתם לדתו, היו אחיו האבירים הנוצריםשהתפכחו אף הם. בעקבות מרחץ הדמיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem Żydem tak jak Jezus Chrystus.
הילד האומלל הזה יהיה לא אחר מחריץ בנדן שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To musieli być Żydzi!
שלום, אבי. שלוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet nie wiem, czy jesteście Żydami.
? אתה לא מבין את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oboje jesteście żydami?
קלארק, תודה שקפצת לבקר. זה חשוב לי מאודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak naprawdę to sprowadza się do... tego co to znaczy być Żydem?
הנקבה עשויה להיות על גזע העץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Wszyscy ci ludzie byli Żydami.
בסדר, נלך לאסוף, רכיבים אמיתייםונביא אותם הנה. בשביל הכישוףjw2019 jw2019
Jesteś Żydem, prawda?
כל שאעשה הוא לגרור אותו למטה עימיopensubtitles2 opensubtitles2
W każdym razie to, że jesteś Żydem, w niczym ci nie zaszkodziło.
! ואם הוא ינסה משהו, אני יורה בוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc nie jesteś Żydem?
רוצה לשחזר את ימיי נעוריה. מחפש את הדרך הקלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jestem Żydem.
? זה עדיין לא קרה לך, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem Żydem.
להכות על חטאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś Żydem?
אני לא חושב שהמון הנוסעים... בניו- ג' רזייתנגד לסגירת חלק קטן. מ" ביי אבניו " לכמה ימיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, nie, nie jesteśmy Żydami,
הו, אנחנו רק הולכים לדרך. הזאת. הנה, צעד גדולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jesteś Żydem.
וההליך הזה, כרגע, כרוך בהצגת קו ההגנה? זה ברורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obchodził ją Jezus, gdyż był Żydem.
לא איכפת לי מי אתהjw2019 jw2019
Wiecie, Zach naprawdę jest Żydem.
ד" ר שרבר, אני מניחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1381 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.