kadencja oor Hebreeus
kadencja
pl
polit. okres pełnienia funkcji (urzędu) przez obieralnego urzędnika lub organ;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
קדנצה
Powtarzam uczniom, żeby przy kadencji zwodniczej
אני תמיד אומר לתלמידי: "אם שמעתם קדנצה מטעה,
עברית
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kadencja
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
קדנצה
pl
połączenie akordów, też popis wirtuozerii solisty
he
הרמוניה
Powtarzam uczniom, żeby przy kadencji zwodniczej
אני תמיד אומר לתלמידי: "אם שמעתם קדנצה מטעה,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kosztowało to dużo wieprzowiny i gwarancji mocnej kampanii od ciebie w New Jersey w połowie kadencji.
היא לא ישנה, הלילה זה זמןאבל היא תמיד היתה. ישנה במהלך היוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem sie zastanawial dlaczego byl tylko jedna kadencje.
אני צריך להציל אותך כמה פעמים. לפני שאתחיל להיות רומנטי! הצלתי אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co dobrego da ten krzykliwy idealizm, skoro jedynie zagwarantuje utratę drugiej kadencji?
מתיחה גדולה. הייתי אומרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadencja prezydenta trwa cztery lata.
אני לא אדבר על זה עודTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Prezydent Conrad Dalton będzie prezydentem jednej kadencji.
אז את חושבת, שסלואן יחשוד בך?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie to kosztować Jacka następną kadencję.
? לא, רק אוכלת ארוחת ערב, ואתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A za pańskiej kadencji wilk zabił # osób
ובן שכמה שנים מבוגר ממך, הוא יהיה יותר מנוסה ובנים... יכולים להיות חסרי. סבלנות בדברים שכאלהopensubtitles2 opensubtitles2
Kadencja poprzedniego dyrektora artystycznego trwała jedynie rok.
אתה לא מבין-- אני פקיד ממשלתי, שהוסמך על ידיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz kandydować po końcu drugiej kadencji Kincaida?
אפשר להבחין שהיא בהריוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego ojcem jest John H. Sununu, gubernator stanu New Hampshire w latach 1983-1989 i szef sztabu w Białym Domu podczas kadencji George’a H.W. Busha w latach 1989-1991.
אני עובדת בתכנית חינוך. בעיקר בכפרי הדייגיםWikiMatrix WikiMatrix
Pokonała Williama Henry'ego Harrisona, Prezydenta z najkrótszą kadencją.
ונקניקיות קיץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po kilku kadencjach jako burmistrz, to ty będziesz kontrolował swoje życie.
לא כל כך מהר, הרמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russell, naprawdę chcesz, żeby pierwszemu miesiącu drugiej kadencji Daltona towarzyszył filmik z umierającym koniem?
תראה את עצמךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To długoterminowa robota na co najmniej na następne trzy lata, do końca kadencji prezydenta.
זה מוזר שאתה מבקש ממני. כי הייתי אמור להיות שוטרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz spędzić resztę kadencji próbując nakłonić go do gry w piłkę?
הייתה לי בררה אז, להמשיך. או להיפרדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spędziłam niezliczone godziny w prezydenckich bibliotekach, starając się zrozumieć środowisko, które kształtowało liderów, ich działania oraz skutki ich posunięć, wykraczające poza ich kadencje.
אם תישארי בנתיב ותמשיכי לנסוע. הכול יהיה בסדרted2019 ted2019
Jest z nami uwielbiany przez wszystkich pitt bull, pewny kandydat na kolejną kadencję, senator Roy Colburn.
מובן מאליו שההליך. לא עבר כמתוכנןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz złożyć skargę na moje taktyki nauczania u dyrektora Figginsa, który wykolei moją ofertę za kadencji, kiedy próbuję mieć dziecko!
ואני נשבע באלוהים, זה היה כ" כ זוועתי. עד שסוזי ג' ונסון הקיאה את הסטייקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponownie została wybrana do Senatu V kadencji w 2001.
אני אישה עכשיו. נפלאWikiMatrix WikiMatrix
Nie zaczynaj kadencji, mordując rywala.
היד השנייה, זנב תולעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odejściu z urzędu przed upływem kadencji sprzeciwia się każda cząstka mojego ciała
וכעת אנו מקבלים את עונשנוopensubtitles2 opensubtitles2
Ale przede wszystkim chciałam tej kadencji dla Conrada.
מספיק-. עזבי-! מספיק-! עזביOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkel nie powiedziała, czy zamierza ubiegać się o czwartą kadencję w wyborach w 2017 roku.
הרי ארקליי, פרברי ראקון סיטיGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
A kto lepiej go dopilnuje niż odchodzący gubernator Mac Cullen, który zostanie prezesem Komisji ds. Gier Loteryjnych po końcu swojej kadencji.
זה בוודאי אחד המחבליםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasady zmieniły się nieco od poprzedniej kadencji, ale jestem szczęśliwy, mogąc ci to wytłumaczyć.
אביא לך עוד לימונדהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.