nóż oor Hebreeus

nóż

/nuʃ/, [nuʂ] naamwoordmanlike
pl
krótkie i ostre narzędzie ręczne do krojenia lub cięcia;

Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus

סכין

naamwoordmanlike
pl
krótkie i ostre narzędzie ręczne do krojenia lub cięcia;
Zranił się nożem w lewą rękę.
הוא פצע את עצמו עם סכין ביד שמאל.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednego goniła z nożem do zdejmowania skóry?
הייתי צריכה לבחור לך. אב טוב יותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi swój nóż.
נצטרך למצוא. את הנשיאה עד אז+ הנשיאה מתכוונת לצאת. בהצהרה שתבהיר את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te noże są nietypowe.
ואיך שאת מטפלת בספנסר. ספנסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podsumowując, jest łatwiej niż kiedy zostałeś zraniony nożem.
אני מאוד שמחה שדניאל מצא. מישהי שהוא יכול לסמוך עליהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ szedłeś na nią z nożem.
אין משפט, רוזOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie jest mój nóż?
שמלתך הייתה בצבע טורקיז. בכית. זה היה עצובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prowadzi sklep z antykami z którego wzięłaś nóż do otwierania listów.
בבקשה. בבקשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może ta rana powstała od noża?
והאור. האור הוא הכלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On miał nóż.
חשבתי שאתה הומוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzieci Szarego Włosa były pod nożem Maguy.
כל הכסף הזה יכול היה. להיות בידינוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill chciał zakończyć jej cierpienia nożem.
? אבא, אתה בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nie podmieniała noży, majstrowała przy jabłkach.
בבקשה. אני לא יודעת איפה הואOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziemy potrzebować próbki krwi, żeby porównać z naszym nożem.
ואין לנו משקאות בבית. מר. לואיסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzuć nóż.
האורות מתחלפים לירוקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynajął mnie do ukrycia noża, ale kogoś innego do pozbycia się ciała.
זו שיחה עבורך, משון מקליסטר. השיחה הגיעה אליי בטעותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W razie gdybym został wyzwany na pojedynek na noże?
עוד מעט, עוד מעט. תכף הציר יעבורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mężczyzna, 25 lat, pchnięcia nożem w brzuch i uda.
מחר אגנוב לך עוד זרועOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 W dobie obecnej Świadkowie Jehowy okazują miłość braterską, spełniając słowa z Księgi Izajasza 2:4: „Przekują swe miecze na lemiesze, a swe włócznie na noże ogrodnicze.
אני זקוק לכןjw2019 jw2019
Analiza S.E.M mówi, że narzędziem zbrodni był nóż zrobiony ze stali węglowej.
כל החיילים. ימסרו מיד את כלי נשקםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brodaty, surowy w wyglądzie, może to on nosi ze sobą nóż.
? בסדר, אז, לא הבאת את ג' ונתןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 noże cały czas są w Studio.
האורות מתחלפים לירוקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebujemy ostrego noża.
זה מה שאני עושה. תעשה את זה במקום אחר. תתחפףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zamkniętych przestrzeniach nóż jest często skuteczniejszy niż broń
זה משפיע על המערכת החיסונית. משאיר את הגוף פגיע למחלות רבותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to nóż go grejfrutów?
עבודתי השלישית הייתה בחברה. שטבעה סמלים בפרטים חדשיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzuć nóż, rzuć torbę.
בייז הולך לעשות זאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.