okop oor Hebreeus
okop
pl
wojsk. odkryty, ogniowy obiekt fortyfikacyjny, zwykle mający postać wykopu ziemnego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
תעלה
Toph, zróbmy okop, aby ogień nie mógł już się zbliżyć.
טאף, בואי ניצור תעלה כדי למנוע מהאש להתקרב.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli Hooker opuści swoje okopy może udaremnić nie tylko plany ale zniszczyć całą armię.
הביטי בעיניהן. הביטיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że próbowali odzyskać okopy?
אני זוכר את הבחור הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Załoga dwóch największych okopów zginęła.
לא איכפת לי מה העולם חושב עליך? מה נותן לך את הזכותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bądźcie czujni w swoich okopach.
? הוא ממש מאחוריי, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawiedliśmy w przejęciu okopów z powrotem.
אני רוצה ששלי ירכיב משקפיים? משקפייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwóch sanitariuszy w jednym okopie?
זה רק האור. הנרי? הנרי, זה שמך? הנרי, תקשיבopensubtitles2 opensubtitles2
W porządku, udajmy się do okopów.
אני אקרין את הסרט הזה באירוע הצדקה. אצלי בבית ביום שישיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak tam życie w okopach palestry?
הוא, למעשה, כיבה את השריפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc nawet nie opuściliście okopów?
לא לזוז. לא לזוזOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaraz pod niemieckimi okopami.
! היי, כובע מגניב? של מי הואOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... okopią się i będą czekać.
? כמה אחרי איני יודעתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy, że nie musicie siedzieć w okopach, jeść MRE i robić uników przed ogniem z moździerzy.
ובכן, זו התחלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosjanie są przy ich okopach.
מספיק! אני לא יכולה לשאת! את זה עודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwsza to pozycja okopana.
מישהו מנסה להרוג אותך, טום. הם נשאריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Północ od dywizji Andersona w zakolu rzeki. Dywizja Ransoma obsadziła szczyt i zbocza Wzgórz Marye a brygada Cobba okopała się wzdłuż kamiennego muru.
אני אוריד לך את הראש אמסור אותו ליו הפנרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na wojnie spałem w okopach pełnych krwi.
כנס למכונית המזוינתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odeślą mnie na front, wrócę do okopów.
אתה מודע לזה שארצה להכין. תוכנית עסקית ראשונית, לפני ההצגהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli niektórzy nie wyszli z okopów, to tylko dlatego, że było to niemożliwe.
אנחנו יכולים לנצח אותם, פמלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po południu wróciliśmy do starych okopów
היי, גב ' מנדרקיס. זו אני, ג' יל, מתקשרתopensubtitles2 opensubtitles2
Podobno zaplątał się w drut między okopami.
תחרות " מאדן " מתקיימת עכשיו-? איזו תחרותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Że ludzkość odnajdzie światło, ale... skończyło się na wrzuceniu go do okopów.
אתה הצלת את החיים שלו, באותה מידה אתה יכול. לעזור לסייםאת מה שהתחלתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do 1916, przez dwa makabryczne lata wojny w okopach, linia frontu niewiele się zmieniła.
כל דבר מסיח את דעתך: סנאים, כלבים, ילדים בפארק, זקנות בגרביים אורתופדיים... גברים חצי- עירומים בגינהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy w okopach palą.
? איפה הוא לעזאזלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale będąc w okopie, zrozumiałem co zmusiło mnie zabijać.
את לא סתם עוד אישה, ג' ואניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.