Najszybsze okrążenie
הקפה מהירה
okrążyć oor Hebreeus
okrążyć
pl
zatoczyć krąg wokół czegoś lub kogoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
הקיף
Samolot po starcie okrążył dwukrotnie lotnisko.
המטוס, לאחר ההמראה, הקיף פעמיים את שדה התעופה.
תחם
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli przegram, okrążę 500 razy wioskę na rękach.
לא היית מאמין כמה. נזק הם יכולים לגרוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po jednym okrążeniu Kota zaczyna nadrabiać
? רוג' ר, אתה יכול לעשות לי טובהopensubtitles2 opensubtitles2
Musimy ich okrążyć z obu stron.
אלי! אלי! תעזרי לעצור את הדימוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ślady opon wskazują na to, ze sam okrążył budynek.
לא, אדוני. משהו אחר. בהחלט מתרחש כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny pobił rekord okrążenia w swojej klasy.
הוא לא מנסה לברוחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sierżancie, okrążyć tych ludzi.
השמלה הזאת נראית נפלאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Okrążyliśmy czternaście razy planetę / bez nawiązania kontaktu z zaginionymi / oficerami oraz grupą ratunkową.
אולי שני כדורי אספיריןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli je usłyszę, jest mi pani winna okrążenie.
! מחיאות כפייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okrążę go i przyjebię mu od tylca.
? מה הבעיה שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obree jest 0,7 sekundy w tyle po pierwszym okrążeniu.
אמרו לי שהוא טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobię jeszcze jedno okrążenie.
פלוגה # הצליחה לשמור על, העיירה אחרי קרבות קשים, אבל בחציית הגבול הגרמני #, #חיילים איבדו את. חייהם תוך פחות מחודשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutaj mógłbym robić okrążenia.
תסתכל על זה. כמו מאדיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem że zostaniemy okrążeni przez łowców autografów od Neimana.
אם העיניים היו החלון לנשמה... אז הצער היה הדלתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład jedno okrążenie dla naszego Słońca zajmuje 225 milionów lat.
לא, אני לא הולכת. את כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zyskaliśmy trochę czasu, ale tylko tyle, ile zajmie im okrążenie gwiazdy.
לעבודות ולי עדיין. אין ביטוח בריאותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehowa wyjawia nam, jakie było Jego pierwotne zamierzenie, gdy stwarzał Ziemię — ów kosmiczny klejnot, jak została nazwana przez pewnego astronautę, który ją okrążył.
ואת תחזרי הביתה עם ביל. לא, אני לאjw2019 jw2019
Myślałem o tym i nawet jeśli kolesia nie lubiłem, to nie powinno mnie to zatrzymać od pójścia na jego pogrzeb i wiesz, zrobić zwycięskiego okrążenia.
אני עדיין לא הספקתי להודות לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spróbuję okrążyć z prawej, może uda mi się przeciąć drogę.
עליכם לסבול בדממהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idę zrobić okrążenie.
זאת האחרונה שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie było kogoś wyglądającego tak dobrze w okrążeniu na czas.
! רבע מיליון תמיד טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamierza pan wykonać jedno, pełne okrążenie Ziemi.
אני לא יודע. אני מרגיש כמו בג' ונגל פהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może uda nam się ich okrążyć.
? באמת? בשבילךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, a teraz musimy się wydostać z okrążenia.
? תפסתי את תשומת ליבך, לא. בהבזק- לעתיד שלי, ראיתי את הסמל הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus prorokował o Jeruzalem: „Przyjdą bowiem na ciebie dni, gdy twoi nieprzyjaciele zbudują wokół ciebie fortyfikację z zaostrzonych pali i okrążą cię, i udręczą cię z każdej strony” (Łukasza 19:43).
זה מרשים מאוד, אבל לרוע מזלך. אני לא נותן שיסחטו אותיjw2019 jw2019
Na szóstym okrążeniu, Michael Schumacher naciska na Senne.
סנטור לוקנרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.